ã¬ãã¹ã³å¯èœãª éåœèª ã®è¬åž« 552 人
éåœèªè¬åž«ãããªã³ã©ã€ã³éåœèªã¬ãã¹ã³ã§åå¿è ããäžçŽè ãŸã§å¯Ÿå¿ãéåœèªãç¿ãããæ¹ã«ããã³ããŒãã³ã§äŒè©±ç·Žç¿ãæäŸãäœéšã¬ãã¹ã³ã¯éåžžãããå®ãæéã§æäŸãããã°ã«ãŒãã¬ãã¹ã³ã«è³ããŸã§å€æ§ãªåŠç¿ã¹ã¿ã€ã«ã«å¯Ÿå¿ããŸãã
2,156 ã¬ãã¹ã³å®äº
Lucy Jung
æå¡å èš±ïŒäžåœèªæææ³ïŒæ¬ã«ããäŒè©±åŠç¿ æç§æžã䜿ã£ãäŒè©±ç·Žç¿ã«åãå ¥ããŠããŸãããã®ããã¹ãã¯èªåŠåŠæ ¡ã§äœ¿ãããŠãããã®ã§ãããã®æ¥ã®ææ¥ã«é¢é£ãã宿é¡ãåºãŸãããã®ã»ããææ³ãéåœæåãK-POPãæ è¡å ãªã©ãåžæã«å¿ããŠåŠã¶ããšãã§ããŸããéåœèªãå匷ããã®ã¯ç°¡åã§ã¯ãããŸããããå匷ãç¶ããã°ã§ããããã«ãªããŸããç§ããæäŒãããŸããäžç·ã«æ¥œããææçŸ©ãªææ¥ãã§ããããã«é 匵ããŸãã * ã«ãŒã·ãŒå çã®ã¯ã©ã¹ãç¹å¥ãªçç± 1ïž ð£ãã³ããŒãã³ã®çåŸããã«åãããã¯ã©ã¹ïŒçåŸã®ã¬ãã«ã«åãããã¬ãã«å¥ã¯ã©ã¹ 2ïžâ£å®ç掻ã§éåœèªã䜿ãïŒéåœäººãæã䜿ãéåœèªãšã¯ïŒ 3ïžâ£ èªåœåã»è¡šçŸåã®åäžïŒ
676 ã¬ãã¹ã³å®äº
ð°ð·âïž Stacey
ãµããŒãéèŠã®éåœèªè¬åž« ð | åçŽããèªä¿¡ãæã£ãŠè©±ãããŸã§ | 段éçãªéåœèªç°å¢ãžã®æµžæŒ¬ â æ§ã ãªèæ¯ãåŠç¿ç®æšãæã€åŠç¿è ãžã®æå°çµéšãâ å¿è匷ããæ¯æŽçã§å±ã¿ã«ãªãæå°ã¹ã¿ã€ã«ã â å¿ èŠã«å¿ããŠéåœèªææ³ãè±èªã§æç¢ºã«èª¬æå¯èœãâ æ®µéçãªã¬ãã¹ã³ãšæž©ãããªã©ãã¯ã¹ããåŠç¿ç°å¢ãâ çåŸãã§ããã ãæ©ãå®ç掻ã§éåœèªã䜿ããããéç¹çã«æå°ãð ç¹ã«å€ãã®åå¿è ãããã¬ãã¹ã³äžã¯ãªã©ãã¯ã¹ããŠå®å¿ã§ããããšã®å£°ãé ããŠããŸããåªãã广çã«å°ããŠãããå¿è匷ãè¬åž«ããæ¢ããªããéåœèªåŠç¿ã®ã¹ã¿ãŒããç¶ç¶ãåãã§ãµããŒãããŸãã
261 ã¬ãã¹ã³å®äº
ê¹ê°ì
çµéšè±å¯ãªéåœäººè¬åž«ãéåœèªãçæ¯ã«æããŸãã ç§ã¯çµéšè±å¯ãªéåœèªæåž«ã§ããéåœèªãæããè³æ Œãæã£ãŠããŸãã ãŸãã¯ãã³ã°ã«ã«ç®ãéããŠãããè¶ããã ããã åå¿è ã®æ¹ã«ã¯ãã³ã°ã«ã®åŸ©ç¿ãšåèªã®ç·Žç¿ããæäŒãããŸãã ð ææ ðåèªã«ãŒã(PPT)ãææ ð åºæ¬èªåœ500ã«ãŒããææ³çŸåšãéå»ãæªæ¥ãªã©ã éåœèªã®ã¹ãã«ã¢ãã - ãäžå®éåœèªããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³éèŠã ð ãTOPIKã©ã€ãã£ã³ã°TOPIK â ¡ã¬ãã«3/4/5/6 èªè§£ææãæåã§èªãéåœèªãã ãã®ä» ðãšãŠãèªãããã幞ãã§ãã ðæ°åããããä»äºã倧奜ãã§ãâ¡ã
Jessie YJ
éåœèªãæ¯åœèªãšããç§ã¯ãæšæºçãªéåœèªã«ç²ŸéããŠããŸãã è¥ãé ãããææ³ãæ£ããã¹ãã«ãé©åãªèšèã®äœ¿ãæ¹ã«ã€ããŠãã£ãããšæè²ãåããŠããŸããã éåœèªãæããè³æ Œã¯ååã«ãããææ¥ã«å¿ èŠãªææã¯ãã¹ãŠå ¥å¿µã«æºåããŠããŸãã
29 ã¬ãã¹ã³å®äº
YEJI
楜ããç°¡åã«æãããæ¬ç©ã®ãéåœèª ã¬ãã¹ã³ã§ã¯ã話ãã»èãã¹ãã«ã ãã§ãªããæ¥åžžäŒè©±ãK-POPã»é£ã»çŸå®¹æåãéããŠéåœäººãå®éã«äœ¿ã衚çŸãæããŸããåå¿è ã®æ¹ããå®å¿ãã ãããã¬ãã«ã«åãããæå°ãè¡ããŸããåããŠã®ã¬ãã¹ã³ã§ãäŒãã§ããã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸãïŒ
2,665 ã¬ãã¹ã³å®äº
Kimiko Nicole
èªå®ã¹ãã€ã³èªè¬åž« ð©âð« âãã¬ã³ããªãŒã§å¿è匷ããèªä¿¡ãæã£ãŠè©±ããããåãã§ãµããŒãããŸãã ç§ã¯ãªã³ã©ã€ã³ã¹ãã€ã³èªææã®è³æ Œãæã£ãŠãããå€åœäººã®å人ãDELEæ€å®è©Šéšæºåäžã®åŠçã«ã¹ãã€ã³èªãæããçµéšããããŸãã æåž«ãšããŠãç§ã¯éåžžã«å¿è匷ããç§ã®äž»ãªç®çã¯ãããªããéåžžã«èªä¿¡ãæã£ãŠãæããã«ãæµæ¢ã«èšèªã話ãããšãæ¯æŽããããšã§ãã ç§ã®ææ¥ã¯ãçåŸã®èŠèŽèŠçè§£åãé«ããããã«ãç»åããããªãé³å£°ãªã©ã®ãªãœãŒã¹ãå«ãã§ããŸããç§ã¯ç¡æã®ææãæäŸããŸãïŒæç§æžãã¯ãŒã¯ããã¯ããã®ä»ã®è¿œå æ å ±ã®PDFãã¡ã€ã«ã ããããªããæ è¡ãé£ã¹ç©ãåçããããã¯ã¹ãã€ã³ãéåœãã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã®æåã奜ããªããè¿·ããç§ã®ã¬ãã¹ã³ãäºçŽããŠãã ãããããããã®ãããã¯ã«ã€ããŠè©±ãããšãã§ãããšãŠãé¢çœãã¬ãã¹ã³ã«ãªããšæããŸããïŒ
OK, Korean Tutor
èªå®ã¬ãã«2 | ãœãŠã«ã®å»ºç¯ã空éãæåãéããŠéåœèªãåŠã¶ æåž«ãšããŠãç§ã¯éåœèªãåãªãåèªãææ³ã®å¯ãéããšããŠæ±ãããšã¯ãããŸããããã®ä»£ããã«ãå®éã®å Žé¢ã§èšèªãã©ã®ããã«æ©èœããã®ãââã€ãŸããå Žæãæåçèæ¯ã人éé¢ä¿ã®éããè¶ ããŠäººã ãã©ã®ããã«è©±ãã®ãââãçè§£ã§ãããããµããŒãããŸãã建ç¯ãéœåžæ¢æ€ã®çµéšãçãããåã«ãã¬ãŒãºãæèšããã®ã§ã¯ãªããæ§é çã«èããæç¢ºã«èªåã衚çŸã§ããããå°ããŸãã ä»åŸãããã®ç¬èªã®æè²ã¢ãããŒããããã«çºå±ãããŠãããŸããç§ã®æžåºã«ãŸã€ããæåŠçãªç©èªãšãåçããã空éã«æ¯ã¥ãè±ããªå°åå¯çåã®ç©èªãèåãããããšã§ãæ·±ãæ²¡å ¥ã§ãããã€ãããã¯ãªèªåŠåŠç¿äœéšãæäŸããŠãããŸãã
SIA KIM
ãŸããããªãŒããŒãã³ã°ã®ã¬ãã¹ã³ãéããŠãçåŸããã®èªåŠåã®åäžã«åªããŠããŸãã ãŸããåçåŸã®ç¿ç床ãè¿ éã«ææ¡ããããŒãºã«åãããé©åãªææãæäŸããŠããŸãã
Hye Yoon Kang
15å¹Žã®æå°çµéšãæã€éåœèªè¬åž« | äžçŽã»äžçŽäŒè©± å€åœäººåãã«éåœèªãå°éçã«æãããããéåœèªè¬åž«è³æ ŒèšŒãšéåœèªæå¡é€æèª²çšãä¿®äºããçµå©ç§»æ°è 察象ã®éåœèªæè²3幎ãå€åœäºº1察1ã®éåœèªå奿å°ãªã©ã倿§ãªæè²çµéšãç©ãã§ããŸããã
1,768 ã¬ãã¹ã³å®äº
Meishan
äžåœèªãè±èªãéåœèªã«å ªèœ :) ç§ã¯10幎以äžã®å€åœèªæè²çµéšãæã¡ãå¹ççãªèšèªåŠç¿æ¹æ³ãå ±æããããšã«æ ç±ã泚ãã§ããŸããäž»ã«äžåœèªãšéåœèªãæããŠããŸããð¡ ã³ãŒã¹ãéããŠå¹ççã«å®çšçãªäžåœèª/éåœèªäŒè©±ãç¿åŸè¡šçŸåãšè«ççæèåãåäžãããŸã
Young Seo
ãŒãããèªç¶ãªäŒè©±ãã§ããããã«ãªãéåœèª | 芪ãã¿ãããäœç³»çãªã¬ãã¹ã³ 20幎以äžã®æå°çµéšãæã¡ãããããã¬ãã«ã®çåŸãèªä¿¡ãæã£ãŠéåœèªåãåäžã§ãããããµããŒãããŠããŸããã çåŸäžäººã²ãšãã®ããŒãºãçŽ æ©ãææ¡ãããã®ã¬ãã«ãç®æšã«åãããŠã¬ãã¹ã³ã調æŽããŸãã æç¢ºã§äœç³»çãªã¢ãããŒããçšããããšã§ãåå¿è ã®æ¹ã§ãéåœèªãåãããããåŠã¹ãããã«ããŠããŸãã åæã«ãããèªç¶ã§èªä¿¡ã«æºã¡ãäŒè©±åã身ã«ã€ãããããããµããŒãããŸãã ç§ã®ç®æšã¯ãå®è·µçã§å¹æçããã€æ¥œããåŠç¿ç°å¢ãæäŸããçãããå®éã®å Žé¢ã§èªä¿¡ãæã£ãŠéåœèªã䜿ããããã«ãªãããšã§ãã
2 ã¬ãã¹ã³å®äº
å¶åð±ìì§
ISTJ-A / TOPIK-6 / æ±æ éåœèªç¿»èš³éèš³ãéåœèªå®¶åºæåž«ãäžåœèªå®¶åºæåž«ã é©äžç¬è¯å£è¯ / é©è¯å®¶æ / 坹驿±è¯ 2019幎ãã1察1ã1察2ã1察3ã§20人以äžã®çåŸãæãããã®ãã¡ã®1人ã¯TOPIK6çŽãååŸãããã®ãã¡ã®1人以äžã¯éåœçåŠã«è¡ããŸããã
1,892 ã¬ãã¹ã³å®äº
ð»ì§íTerra
æå°çµéš7幎ïœäœææ·»åãµãŒãã¹ïœæçãªæšæºã¢ã¯ã»ã³ãã䜿çšáã ç§ã¯äœå¹Žããã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒã倧人ïŒç§ã®å€åœäººã®å人ãå«ãïŒã«æããçµéšããããŸãããŸããå€åœèªãå匷ããçµéšãããã®ã§ãéåœèªã®é£ããã«ãå ±æã§ããŸãã ããã«ãç§ã¯äœåºŠãæµ·å€ã«æ è¡ããããšãããã芪ããå€åœäººã®åéãããã®ã§ãæ§ã ãªèæ¯ãæã€äººã ãç©äºã«ç²ŸéããŠããŸãã ã§ãããã人皮ãããªãã®éåœèªã®èœåã«ãã£ãŠä»²è¯ããªããªããšããå¿é ã¯ç¡çšã§ãã çåŸãããæ¬åœã«å¿ èŠãšããŠããããšãæãã§ããããšãåžžã«èããŠããŸãã äœããäžéãããã«ã¯ãã§ããã ãå€ãã®ç°å¢ã«è§Šããããšãäžçªã§ãã ç§ã¯ãã®äžã§æã圹ã«ç«ã€éšåã®äžã€ã«ãªãã§ãããïŒðð»ââïž
2,351 ã¬ãã¹ã³å®äº
Jane^^
ç§ã¯ããªããä»ãŸã§ã«åããå®¶åºæåž«ã®äžã§æãå¿è匷ããååçãªå®¶åºæåž«ã®äžäººã«ãªããŸãïŒ^^ã æ ãããããšããããããªé£ã¹ç©ã詊ãããšãç°ãªãæåãç¥ãããšã人ã ãšè©±ãããšã倧奜ãã ãäžçäžã®äžäººã²ãšãã®éããåŠã¶ã®ã倧奜ãã§ããã ãããç§ã®ã¬ãã¹ã³ã«åå ãã人ãçãèå³ã®ããã«åå ãã人ãç§ãšäžç·ã«é·ããã©ãœã³ãæºåãã人ãæè¿ããŸããäžç·ã«æ¥œããæéãéããããšæããŸãïŒ æåž«ãšããŠãç§ã«ã€ããŠ3ã€ã®ããšãç¥ã£ãŠã»ããã a.ç§ã¯ãšãŠãå¿è匷ãã b.ããç¬ãã c.ããçåŸãå±ãŸãã ãããªãèŠãŠããã ããã°ãšæããŸãã ãªããªããããã®3ã€ã®ããšãã¯åžžã«çåŸãå¿å°ãããããåŠã¶ããšã«ãã£ãšæ ç±ãæã£ãŠããããããã«å±ãŸãããšãã§ãããšä¿¡ããŠããããã§ãã
761 ã¬ãã¹ã³å®äº
Soo-Hyang Baek
ç§ã¯ãããžãã£ããªæ§æ ŒããªãŒãã³ãã€ã³ããç°æåãžã®èå³ãæ ç±ãªã©ãå®¶åºæåž«ãšããŠå€ãã®é·æãæã£ãŠããŸããããããããã§ã¯2ã€ã®ããšã匷調ããããšæããŸãã ãŸããç§ã¯ãªã³ã©ã€ã³å®¶åºæåž«ã§è±äŒè©±ãšãã€ãèªäŒè©±ãåŠã³ãŸãããããããã®ãã¥ãŒã¿ãŒã«äŒã£ãŠããããç§ãçãããšåãåŠçãªã®ã§ããªã³ã©ã€ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã§æ¥œãããšããšèŠãããšãããã§ã«åãã£ãŠããŸãã第äºã«ãç§ã¯äŒè©±ã®ããã®ææãããããæã£ãŠããŸããç§ã¯éåœã®å°èª¬ãæ ç»ããŠã§ããã¥ãŒã³ãªã©ãèªãã®ã奜ãã§ãK-POPãå€ãæµè¡æãããããç¥ã£ãŠããŸããéåœã®è©©äººãã¡ãéžãã æãçŸããæµè¡æãæ¢ã£ãŠã¿ãŸãããïŒç§ããæäŒãããŸããã
1,582 ã¬ãã¹ã³å®äº
Jiyeon ì§ì°
ðïžçãããšåãããã«èªåŠåŠç¿ã楜ããã芪åã§å¿è匷ãéåœäººè¬åž«ðã éåœèªãæãå§ããŠããªãé·ãéãäžçäžããæ¥ãåŠçãš1,400å以äžã®ã¬ãã¹ã³ãããŠããŸããïŒäžåœã«æ»ã£ãŠããã¯ã2幎éãçŸå°ã®å€§åŠçã«éåœèªãæããããäžééèš³ã®ä»äºãäœåºŠãçµéšããŸããã éåœã§ã®å€§åп代ã«ã¯ãå€åœäººã®åéã®éåœèªäœæã®æ·»åãããæäŒã£ãŠããŸããã ä»ãŸã§äžçäžã®åŠçãšäžç·ã«1400å以äžã®éåœèªã®ææ¥ãããŸããïŒäžåœã§äº€æçåŠçãšããŠå€§åŠã«éã£ãŠããæã¯ã2幎éçŸå°ã®å€§åŠçã«éåœèªãæããããäžééèš³ãåããçµéšããããŸãã ãŸããéåœã§å€§åŠã«éã£ãŠããæã¯ãçåŠçã®åéã®éåœèªã®äœæã®å®¿é¡ãããæäŒã£ãŠããŸããã
3,375 ã¬ãã¹ã³å®äº
Bee ìë¹
äžç·ã«è©±ãã°é£ãããªãã§ãã:) å€åœèªãäžçªé·ãå匷ã§ããæ¹æ³ã¯ããã®èšèªãå¿ãã奜ãã«ãªãããšã ãšæããŸãã å¿ãããã®èšèªã奜ãã§å匷ããŠããåããåŠçããšããŠãè¯ãèªåŠåŠç¿ã®åéã«ãªãããšæããŸã:) åãç«å Žã«ãªã£ãããšããã人ãããå匷ããäººã®æ°æã¡ãåããã¯ãã§ããã ç§èªèº«ãå€åœèªãå匷ããŠããŠå®éã«æããããšãªã©ãçãããšã·ã§ã¢ããããšæããŸãã æä¹äžäžªå欢åŠå€è¯çäººïŒæä»¥æäºè§£åŠå€è¯å€ä¹åŒå¿åèŸèŠã æä»¬ç«åšåæ ·çç«åºïŒæä»¥äžèµ·å æ²¹å§! ç§ã¯è±èªãäžåœèªãæ¥æ¬èªãå匷ããã®ã§ãå€åœèªã®å¹æçãªååŒ·æ¹æ³ãç¥ã£ãŠããŸãïŒ
11.1k ã¬ãã¹ã³å®äº
ìì (Eunae, ãŠã)
ãã¬ã³ããªãŒã§å¿«é©ãªé°å²æ°ã®äžãéåœèªèªå®è¬åž«ãšäžç·ã«éåœèªãåŠã³ãŸãããïŒ I am a professional Korean language teacher with a Korean Language Teaching Certificate. My first teaching experience was in 2018 in Australia, where I met students in person and conducted one-on-one lessons. After returning to Korea, I have been teaching on italki from 2020 until now. :) ç§ã¯ãéåœèªæåž«è³æ Œããæã£ãŠããããã®éåœèªè¬åž«ã§ãã æåã®æå°çµéšã¯2018幎ã«ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã§çåŸãšçŽæ¥äŒã£ãŠãã³ããŒãã³ã®ææ¥ãè¡ã£ãããšãå§ãŸãã§ãã ãã®åŸãéåœã«æ»ã£ãŠããã¯ã2020幎ããçŸåšãŸã§italkiã§æãç¶ããŠããŸã :)
21 ã¬ãã¹ã³å®äº
Leo kim
éåœèªãèªç¶ã«åŠã¶ïœæ¥åžžäŒè©±ããæåãŸã§ äŒè©±ç·Žç¿ãéããŠéåœèªã®äžéããµããŒãããçµéšããããŸãã èªç¶ãªæ·»åãåããªãããæ¥åžžçãªè©±é¡ãæåãKãã©ããæ è¡ãªã©ã«ã€ããŠè©±ãããšã§ãå€ãã®çåŸãæµæ¢ã«è©±ããããã«ãªããŸããã ç°¡åãªè±èªã§èª¬æã§ããã®ã§ãåå¿è ããäžçŽè ãŸã§ã¹ãã¬ã¹ãªãå匷ã§ããŸãã
706 ã¬ãã¹ã³å®äº
Eunjin Yeom
ããŸãæ ã¯éããããªããã©ãåãšã»ãã·ã§ã³ãããäººã¯æ°è»œã«ã¡ãŒã«ããŠã íììì ììŽë€ìê² ììŽë¥Œ ê°ë¥Žì¹ ê²œë ¥ìŽ ììµëë€. êžì°êž°ë¥Œ ê°ë¥Žì¹ ê²œë ¥ê° ììµëë€. ç§ã¯ã¢ã«ãããŒã§åäŸãæããçµéšããããŸãã ç§ã¯æç« ãæããããšããããŸãã
è¿ãã®ãªã³ã©ã€ã³éåœèªã¬ãã¹ã³
倧éªã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
æ±äº¬ã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
åå€å±ã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
京éœã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
æå¹ã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
çŠå²¡ã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
暪æµã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
æ²çžã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ç¥æžã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
æ°å®¿ã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
æ°å€§ä¹ ä¿ã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
åèã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
çæ¬ã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
é岡ã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
åŒçã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
åæå±±ã®éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãã®ä»ã®èšèª
ãªã³ã©ã€ã³è±äŒè©±ã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³è±èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³äžåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³æ¥æ¬èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³ãã·ã¢èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³ã¹ãã€ã³èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³ã¿ã€èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
