La cultura popular está llena de creencias, mitos y leyendas que construyen la identidad de un pueblo y forma parte del imaginario colectivo de sus habitantes. Cuba no es la excepción y posee un montón de historias con seres únicos.

Cafecito con Ale

El güije, criatura mitológica cubana

Let's start from Zero

Challenge your Pinyin skills

舐める　と　ナメる　は違うよ

ソフトクリームを舐める
野球の試合で自分達より弱いチームをナメてたら負けた、、、

Japanese "Taka" it easy

ナメてた（^^;

Pedro Paulo Pereira Pinto, pequeno pintor português, pintava portas, paredes, portais. Porém, pediu para parar porque preferiu pintar panfletos. Partindo para Piracicaba, pintou prateleiras para poder progredir. Posteriormente, partiu para Pirapora. Pernoitando, prosseguiu para Paranavaí, pois pretendia praticar pinturas para pessoas pobres. Porém, pouco praticou, porque Padre Paulo pediu para pintar panelas, porém posteriormente pintou pratos para poder pagar promessas. Pálido, porém perseverante, preferiu partir para Portugal para pedir permissão para papai para permanecer praticando pinturas, preferindo, portanto, Paris. Partindo para Paris, passou pelos Pirineus, pois pretendia pintá-los. Pareciam plácidos, porém, pesarosos, percebeu penhascos pedregosos, preferindo pintá-los parcialmente, pois perigosas pedras pareciam precipitar-se principalmente pelo Pico, porque pastores passavam pelas picadas para pedirem pousada, provocando provavelmente pequenas perfurações, pois, pelo passo percorriam, permanentemente, possantes potrancas. Pisando Paris, pediu permissão para pintar palácios pomposos, procurando pontos pitorescos, pois, para pintar pobreza, precisaria percorrer pontos perigosos, pestilentos, perniciosos, preferindo Pedro Paulo precaver-se. Profundas privações passou Pedro Paulo. Pensava poder progredir pintando, porém, pretas previsões passavam pelo pensamento, provocando profundos pesares, principalmente por pretender partir prontamente para Portugal. Povo previdente! Pensava Pedro Paulo… Preciso partir para Portugal porque pedem para prestigiar patrícios, pintando principais portos portugueses. Passando pela principal praça parisiense, partindo para Portugal, pediu para pintar pequenos pássaros pretos. Pintou, prostrou perante políticos, populares, pobres, pedintes. Paris! Paris! Proferiu Pedro Paulo. -Parto, porém penso pintá-la permanentemente, pois pretendo progredir *não coube todo o texto, caso queria integrar, me mande uma mensagem que lhe passo! 

Brasileiríssimo

O texto da letra P

在求人办事的过程中，总会有一些使人们不便、不忍或者语境不允许直说的东西，采取委婉的方式答之，既不损人面子，又有效传递了信息。这个成语就是一个很好的例子。

中华成语典故

中华成语典故--名落孙山

こんにちは。今日は自動詞と他動詞です。Transitive intransitive
自動詞と他動詞には少しルールがあります。

【ルールのある自動詞と他動詞】
1つ目　aru→eru
①	授業が始まる。授業を始める。
②	ドアが閉まる。ドアを閉める。
③	電車が止まる。車を止める。
④	さいふが見つかる。さいふを見つける。
⑤	色が変わる。色を変える。

2つ目　reru→su
①	本だなが壊（こわ）れる。本だなを壊（こわ）す。
②	建物（たてもの）が倒れる。建物を倒す。
③	鞄（かばん）が汚（よが）れる。かばんを汚す。

3つ目　ru→su
①	家に帰る。子供を家に帰す。
②	病気が治る。病気を治す。
③	ご飯が残る。ご飯を残す。

4つ目　eru→su
①	電気が消える。電気を消す。
②	犯人（はんにん）が逃げる。犯人を逃がす。

5つ目　ku→asu
①	洗たくものがかわく。洗たくものをかわかす。
②	飛行機（ひこうき）が飛（と）ぶ。飛行機を飛ばす。
③	子どもが泣く。子どもを泣かす。
④	お湯がわく。お湯をわかす。

6つ目　iru→osu
①	子どもが起きる。子どもを起こす。
②	りんごが落ちる。りんごをおとす。

7つ目　u→eru
①	ドアがあく。　ドアをあける。
②	部屋が片づく。部屋を片づける。
③	建物（たてもの）が建つ。家を建てる。
④	電気がつく。電気をつける。



８つ目　eru→u
①	肉が焼ける。肉を焼く。
②	山が見える。山を見る。

【reruは自動詞】
	建物が壊れる。
	本だなが倒れる。
	袋が破れる。


【suは他動詞】
	子どもを起こす。
	病気を治（なお）す。
	手紙を出す。
	電気を消す。


何度も聞いて、何どもリピートしてください。


にほんごのれんしゅう

自動詞と他動詞（transitive ／intransitive)

Умеешь держать себя в руках? 
Как ты выпускаешь пар?

Ты со мной? 

"Держать себя в руках" 

**Presentazione in Italiano:**

Ciao a tutti, benvenuti al nostro  podcast"Italiano espresso"! Oggi vi parlerò di un cantautore italiano straordinario: Rino Gaetano. Nato a Crotone nel 1950 e trasferitosi a Roma da giovane, Rino è diventato famoso per la sua musica ironica, satirica e spesso provocatoria. Le sue canzoni mescolano elementi di rock, pop e folk, con testi che affrontano temi sociali e politici in modo unico e irriverente. Alcuni dei suoi brani più celebri includono "Gianna," "Ma il cielo è sempre più blu" e "Berta filava." Nonostante la sua carriera sia stata tragicamente breve, Rino Gaetano ha lasciato un'impronta indelebile nella musica italiana. Restate con noi per scoprire di più su questo artista eccezionale!



Hello everyone, welcome to our podcast "Italiano espresso"! Today, I will talk to you about an extraordinary Italian songwriter: Rino Gaetano. Born in Crotone in 1950 and moving to Rome at a young age, Rino became famous for his ironic, satirical, and often provocative music. His songs blend elements of rock, pop, and folk, with lyrics that uniquely and irreverently address social and political themes. Some of his most famous songs include "Gianna," "Ma il cielo è sempre più blu," and "Berta filava." Despite his tragically short career, Rino Gaetano left an indelible mark on Italian music. Stay with us to learn more about this exceptional artist!

Italiano espresso

Rino Gaetano: un cantautore istrionico

The internet is full of things that are not true.   Fake news is everywhere!
Angela reads the basic text from this lesson, (transcript available when you take this lesson).

This topic is also available for intermediate and higher-level learners.
