La facturación de esta semana no ha sido buena. 1,Ha llamado para que le pongamos un giro urgentemente. what does giro mean? 2,La facturación de esta semana no ha sido buena. what does facturacion mean?

el giro de negocio anual es unos 10 milliones de dolares, 1, espero que la visita no haya causado mucho problema para ustedes se puede decir 'muchos problemas' y hay diferenencia entre los dos en este caso? 2. el giro de negocio anual es unos 10 milliones de dolares, que significa giro?

I am going to write something, Hello, I am not exactly sure if someone can corret me if I wrote something wrong.

Se prefiere su escritura unida pero es válida de las dos maneras Leí el punto 2 también. Pero lo que interpreto es lo siguiente: Punto 1: Asimismo con significado de también. Se prefiere su escritura unida pero es válida de las dos maneras (asimismo = así mismo = también). Punto 2: Si lo que quiere significar es "de la misma forma / manera" solamente se puede escribir separado. ¿Tú no lo entiendes así? can you translate Se prefiere su escritura unida pero es válida de las dos maneras in English please, ? not sure about escritura unida

quiero decir , estoy estudiando frances t Entre sus actividades, está también el desarrollo de proyectos estratégicos, tales como construcción de infraestructura, alianzas con otros participantes de la industria, etc. está también el desarrollo de proyectos estratégicos es correcto? si es correcto se puede decir estoy también el estuido de francés? quiero decir , estoy estudiando frances tambien

para el ramo de Plataformas Petroleras Marinas Ingeniero Mecánico con más de 28 años de experiencia en Dirección de Proyectos para el ramo de Plataformas Petroleras Marinas Does this mena Mechanical Engineer with over 28 years experience in project management in the field of Marine Oil Platforms I am not sure about para, para usually means 'for' ,right? But I translted it into ' in' . is it correct?

what does la presente mean? La presente tiene como objetivo hacerle una cordial invitación a participar en la exposición petrolera y energética más importante del país what does la presente mean? it seems to mean now it has the purpose to have send you an invitaiton.. not sure it is correct.

La atencion es mas cercana o personalizada en el comerio pequeño. La atencion es mas cercana o personalizada en el comerio pequeño. What does thsi mean? I know the direct transation, not sure if it is really said so in English. Besides, I dont get the idea.

what does por haberme amado asi mean? Por cada herida que me ayudaste a cerrar, Por cada lágrima que me secaste, Por cada noche que pasabas sin dormir, cuidando mis sueños y por haberme amado así. Hoy puedo acariciar el cielo sin estrellas navegar, puedo derrivar montañas sin miedo a despegar what does por haberme amado asi mean? it seems to mean for having loved me like this way, what does acariciar el cielo sin estrellas navegar,mean？ puedo derrivar montañas sin miedo a despegar does this mean\I can tear down the mountains with the fear of taking off. I really not sure it is corrrect.