A little change from the usual topic of geography, nature and travel. Today I talk about the topic of World Book Day. I discusss my opinions on if people are reading more or not, and I discuss which books had the biggest influence on me growing up!

English on the Road 

World Book Day! Are People Reading More?

Here our guest talks about his favorite hobby. 

Real Native Vocabulary

What's your favorite hobby?

El cine ha multiplicado los estereotipos sobre tiburones (y sus parientes lejanos los megalodones). Aunque los ataques a humanos son inusuales, en la conciencia colectiva se les considera depredadores frecuentes. En cambio, lo que podría parecer una ocurrencia disparatada se ha convertido en una hipótesis trabajada por los científicos: es posible que haya tiburones cocainómanos en las aguas de Florida.

Cafecito con Ale

¿Hay tiburones cocainómanos en Florida?

Привет! Это мой подкаст «По-русски легко!». Здесь я рассказываю короткие истории. 

Обычно, когда туристы едут в Россию, они хотят увидеть Москву, Санкт-Петербург и озеро Байкал. 
Я живу в Свердловской области или, как говорят, на Урале. Точнее, на Среднем Урале. Площадь территории примерно 25 000 квадратных километров. 
Город Екатеринбург - административный центр Уральского федерального округа и Свердловской области.  
Самолёты из Москвы в Екатеринбург летают каждый день. Лететь недолго, всего два с половиной часа. Это легко, быстро и недорого. Если вы хотите увидеть больше экзотики, то вы можете поехать на поезде. Вы проведёте в поезде день и ночь – то есть одни сутки. Я думаю, вы знаете, что поездка в поезде по России– это приключение.
Екатеринбург – большой город. Он занимает четвёртое место в рейтинге городов России по числу жителей. Конечно, в Екатеринбурге много театров, памятников, музеев. 
Ещё здесь много красивых зданий. Например, в центре города на берегу пруда есть дом Севастьянова. Сейчас там екатеринбургская резиденция президента России.
Главная смотровая площадка находится на 52 этаже бизнес-центра «Высоцкий». 
Отсюда можно увидеть весь Екатеринбург и сделать красивые фото.
 Храм-на-Крови – это православный храм. Его построили в 2003 году на месте расстрела Царской Семьи Романовых. 
В Екатеринбурге есть уникальный проект для туристов - Красная линия Екатеринбурга.
Красная линия нарисована на асфальте. Она проходит через весь исторический центр Екатеринбурга. Вы можете идти по этой линии, слушать аудиогид на русском или английском языках и осматривать культурные и исторические объекты.
Я надеюсь, что вам было интересно немного узнать о большом уральском городе и вы захотели сюда приехать. 

По-русски легко!

Короткие истории. 1. Что интересного в Екатеринбурге?

Netflixドラマ【First Love 初恋】は見ましたか？
【First Love 初恋】の撮影の場所は北海道です。
北海道に住んでいる私が、撮影の場所を紹介したいと思います。
北海道のこと、文化についても話します。

《話にでてくる場所》
創生スクエア/そうせいすくえあ
新千歳空港/しんちとせくうこう

北海道へようこそ【First Love 初恋】from Netflix

3.ナポリタン【First Love 初恋】from Netflix

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日は、N3の漢字をやります！
民をやります！　

音読み　みん
訓読み　たみ、送り仮名はありません

意味は、人々、生活する人、とかです。

例えば、

・住民ーじゅうみん(Residents) その土地に住んでいる人

・国民ーこくみん(People of a nation)その国の国籍を持つ人　国籍ーNationality

・市民ーしみん (City residents) その市に住む人

・民間ーみんかん　(private) 一般の、公的ではない

・移民ーいみん (immigration) 他の国にうつって住む人

こんな感じですね。
これを使って例文を作っていきましょう！

・この地域の住民はとてもおだやかです。

・日本の国民はルールを重要にします。

・ここは市民が利用できる図書館です。

・公務員ではなく、民間企業に就職したいと考えています。

・移民の問題はますますむずかしくなっています。


こんな感じです。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#404 N3 漢字"民"、について！

In this episode, let’s explore the different meanings of the Chinese word “判断”! You may think it only means “to judge” — but it can also mean “to tell”, “to see”, “to decide” and more! I’ll show you how to use it in real-life situations, with examples and useful vocabulary along the way. After this episode, you’ll never look at “判断” the same way again!


Learn Chinese and Have Fun!

判断 = Judge? Not Always!

If you laughed, then you understood this humorous story!
Vocabulary: расти́ музыка́нтом grow up as a musician; кроватка little bed, cot; трещóтка Russian folk percussion musical instrument; бу́бен tambourine, jingle; у него хорошо получается he's doing well; громче louder; уметь know how, can; вместе с +instr. together;  стучать knock; репетировать rehearse

Ва́не пять лет. Он лю́бит игра́ть на музыка́льных инструме́нтах и ка́ждый день игра́ет на балко́не. Для Ва́ни балко́н – э́то сце́на. Он игра́ет на трубе́ и́ли на бараба́не. Сосе́ди слу́шают и говоря́т: «Кака́я прекра́сная му́зыка! Како́й тала́нтливый ма́льчик!» Лю́ди на у́лице то́же слу́шают и аплоди́руют.
У Ва́ни есть мла́дший брат. Его́ зову́т Са́ша. Са́ше  три го́да. Са́ша то́же растёт музыка́нтом. Он стои́т в крова́тке и у́чится игра́ть. Он игра́ет на трещóтке, бараба́не и бу́бне. У него́ хорошо́ получа́ется. Лю́ди на у́лице ждут, когда́ Са́ша бу́дет бо́льшим ма́льчиком и бу́дет игра́ть вме́сте с Ва́ней на балко́не.
Сосе́ди спра́шивают ма́му: «Почему́ ва́ши де́ти так хорошо́ уме́ют игра́ть на музыка́льных инструме́нтах?» Ма́ма отвеча́ет: «Их тала́нты – от па́пы».
Ма́ма уме́ет рисова́ть и фотографи́ровать. Па́па уме́ет игра́ть на всех музыка́льных инструме́нтах. Он – челове́к-орке́стр! Игра́ет на аккордеóне, пиани́но, гита́ре, скри́пке, саксофо́не и губно́й гармо́шке.
Когда́ па́па игра́ет до́ма, сосе́ди стуча́т в сте́ны и говоря́т: «Пожа́луйста, игра́йте гро́мче!» Ма́ма говори́т: «Подожди́те. Мы репети́руем. Ско́ро уже́ бу́дет конце́рт для всех».

Russian Language: a Real Breakthrough

Музыкальная семья. Level A1

こんにちは！Atsushiです。
みなさん元気ですか？

今日の天気は曇りです。気温は22℃。
また涼しくなりました。

今日はニワニワニワトリガイル、について。
これは日本語の言葉遊び、のようなものですが、
いい日本語の勉強になりますので、これについて話します。

ポーズ、間を取ることで、この文の意味が変わります。
どう変わるかわかりますか？

では、やってみますね！

ニワニワ　ニワトリガイル
ニワニワ　ニワ　トリガイル

どうですか？違いがわかりますか？
もう一度読みますね！

ニワニワ　ニワトリガイル
ニワニワ　ニワ　トリガイル

はじめの文は、
庭には鶏がいる、という意味になります。
次の分は、
庭には2羽、鳥がいる、という意味になります。

音がどこで切れるか、によって、文の意味が変わります。
おもしろいですね。

他にも
きょうはいしゃにいく
きょうふのみそしる
くるまでまとう

とかあります。

区切るところで意味が変わります。
1度考えてみてもおもしろいと思います！

ということで、今日も最後まで聞いていただきありがとうございます！ではまた！

※
きょうはいしゃにいく
　今日は医者に行く
　今日、歯医者に行く
きょうふのみそしる
　恐怖の味噌汁
　今日、麩の味噌汁
くるまでまとう
　来るまで待とう
　車で待とう



