CHISTES MEXICANOS

TRES SUPERMENTIROSOS.

🍽️ Diálogo: Cocinando juntos para la cena 👩‍🍳👨‍🍳

Sofía: ¡Bueno, hora de cocinar! ¿Estás listo, Diego?

Diego: ¡Listísimo! ¿Qué vamos a preparar?

Sofía: Vamos a hacer pasta con salsa de tomate casera y pollo al horno.

Diego: ¡Eso suena delicioso! ¿Por dónde empezamos?

Sofía: Primero, pon agua a hervir para la pasta. Yo voy a cortar los tomates para la salsa.

Diego: ¿Cuánta sal le pongo al agua?

Sofía: Solo una pizca, no mucha. La sal ayuda a que la pasta tenga más sabor.

Diego: ¡Listo! Ahora, ¿qué hago con el pollo?

Sofía: Tienes que sazonarlo. Usa sal, pimienta, ajo en polvo y un poco de orégano.

Diego: ¿Así está bien?

Sofía: Sí, perfecto. Ahora ponlo en una bandeja y mételo al horno a 180 grados.

Diego: ¡Hecho! ¿Cómo vas con la salsa?

Sofía: Ya casi. Los tomates están cocidos, ahora los voy a licuar con ajo y cebolla.

Diego: ¡Huele increíble! ¿Cuánto tiempo tiene que cocinarse la salsa?

Sofía: Unos 15 minutos a fuego lento para que espese.

Diego: La pasta ya está lista. ¿La escurro?

Sofía: Sí, pero guarda un poco del agua para mezclarla con la salsa.

Diego: ¿En serio? No sabía que se hacía así.

Sofía: Sí, ayuda a que la salsa se adhiera mejor a la pasta.

Diego: ¡Genial! Creo que el pollo también está listo.

Sofía: ¡Perfecto! Entonces servimos y… ¡a disfrutar nuestra cena casera!

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish conversation part 40

紙を貼って作った人形、張り子。丸みのある形と、シンプルで力強い線で描かれたデザインがとても素敵な伝統工芸です。

Today I talk about Japanese traditional crafts, Hariko dolls. Its rounded shape and simple but strong brushwork are really attractive.


+++ words +++
伝統工芸（でんとうこうげい）traditional crafts
木の型（きのかた）　　　　　wooden block to shape something
貼る（はる）　　　　　　　　stick
外す（はずす）　　　　　　　take off

仏教（ぶっきょう）　　　　　Buddhism
お坊さん（おぼうさん）　　　monk
縁起物（えんぎもの）　　　　bringer of good luck
だるま　　　　　　　　　　　Bodhidharma, a Buddhist monk
おもり　　　　　　　　　　　weight

穏やか（おだやか）　　　　　calm
起き上がり小法師（おきあがりこぼし）a tiny traditional hariko doll in Aizu region
姿（すがた）　　　　　　　　figure
転がす（ころがす）　　　　　roll over
赤べこ（あかべこ）　　　　　a traditional cow hariko doll in
方言（ほうげん）　　　　　　dialect
言い伝え（いいつたえ）　　　folklore
ゆらゆら　　　　　　　　　　swinging

ふんどし　　　　　　　　　　loincloth
裸（はだか）の　　　　　　　naked
お参り（おまいり）する　　　go to a temple or a shrine
縄（なわ）　　　　　　　　　rope
迫力（はくりょく）がある 　 look powerful

+++ grammers +++
--various type of "よう"s
～ように　　　　　　　　　　wish to
Vようになる　 　　　　　　　get to do
Vように　　　 　　　　　　　so that

～かどうか　　　　　　　　　if ～ or not


Country Life in Japan とかいとちがう　かもしれない　いなかのくらし

張り子いろいろ（会津の伝統工芸）

Want to use more natural expressions when you speak English? Tune into the latest Express to Impress Podcast episode to learn English sayings for everyday conversations. Specifically, you’ll learn six idioms, phrases, adjectives, and adverbs. 

This episode is a follow-up to the previous episode, Less is More: Tips for Effective International Business Communication.

When you use these English sayings in everyday conversations, you’ll connect better with native English speakers. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Episode originally published April 22, 2022

Read the transcript at https://www.express-to-impress.com/english-sayings/

Join the Express to Impress community on LinkedIn at https://www.linkedin.com/company/express-to-impress/.

Learn how to use the Shadowing Technique at https://www.express-to-impress.com/english-learning/

Original theme music by Lucas Knutter

Express to Impress

English Sayings for Everyday Conversations

カレンダーでは休みじゃないのに、日本人がみんな休みを取る「お盆（ぼん）」がやってきました。故郷（ふるさと）に親戚（しんせき）が集まって、お墓参り（おはかまいり）をします。アイコンの野菜が何だか、わかりますか。このキュウリやナスは「馬」です。お盆のかざりです。亡（な）くなったおじいちゃんやおばあちゃんが、これに乗って、あちらの世界（せかい）からこちらの世界に遊びに来るそうです。「キャー、こわ～い！」なんてことはなくて、今はもう会えない人のことを、静（しず）かに静かに考える行事なんです。みなさんの会いたい人は、だれですか。

一部、小さいころの私と「お父ちゃん」が関西弁（かんさいべん kansai dialect）で、話しています。意味はスクリプトに書いてあるので、興味（きょうみ）があったら、見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/22-ba98294571cf4f0890d333d23d1dd02e
楽しみ方はこちらを見てください。
https://www.notion.so/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
じゃあ、またね。

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第22話　お盆が来る。

Two corvesations: 

1- ¿ En que trabajas ? 

2- Vacaciones

This podcast is to improve your listening and vocabulary

Learn Spanish Conversation parte 18

다음을 듣고 [보기]와 같이 물음에 맞는 대답을 고르십시오.

[보기]
가: 처음 뵙겠습니다.
나: ___________________________

1) 괜찮습니다.
2) 알겠습니다.
3)고맙습니다.
4) 반갑습니다.

1.
1) 안녕하세요.
2) 안녕히 계세요.
3) 안녕하십니까?
4) 어서오세요

2.
1) 커피를 마셨어요.
2) 커피가 싸요.
3) 커피가 없어요.
4) 커피 한 잔 주세요.

3.
1) 티셔츠가 없어요.
2) 티셔츠가 있어요.
3) 모자가 어디에 있어요?
4) 모자가 없어요.

4.
1) 네, 축하해요.
2) 네, 감사합니다.
3) 아니요, 생일입니다.
4) 아니요, 감사합니다.

5.
1) 네, 비빔밥이에요.
2) 네, 비빔밥을 먹었어요.
3) 네, 비빔밥이 맛있어요.
4) 네, 식당에서 먹었어요.












1. 2)  /  2. 4)  /  3. 3)  /  4. 2)  / 5. 3)




한국어 토픽 듣기 

한국어 토픽 듣기 1

Ciao a tutti!!! La scorsa domenica si è svolto a Roma dopo due anni di assenza il famoso JLPT, l'esame di competenza linguistica giapponese. In questo episodio vi racconto un po' com'è andata. Buon ascolto!

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

JLPT Japanese Languange Proficiency Test

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今回も海外旅行の続きです。
オランダのマーストリヒトからアムステルダムまで、バスで移動しました。3時間ぐらいでつきました。

アムステルダムに着くと、その日は早速、移動しました。
いくつか街を見たかったので、電車に乗って、ロッテルダムへ行きました。ロッテルダムへは電車で1時間はかからなかったと思います。

ロッテルダムは結構都会な感じでした。
自分の記憶で話をすると、日本に少し似ている雰囲気がありました。

大阪に本町、というビジネス街があります。
ここは都会的で、整っている感じですね。

もちろん、ロッテルダムにはもう少し観光の感じもありますが、全体的には都会的な、整った、きれいな印象でした。

ロッテルダムの場所を1つ紹介すると、

マルクトハル
+31 30 234 6464
https://maps.app.goo.gl/GHSGuS7vFJKiHMSV9?g_st=ic

これですね。

アーチ型の大きな建物の中に、マーケットのような形で、いろんな国の飲食店がありました。

とてもユニークなな形をしているので、ぜひ一度見てほしいです。見たことがないような形をしています。

ここで食べた、オランダの食べ物、キベリングというのがとてもおいしかったです。これも友達に教えてもらっていて、探していたところ、偶然見つけたので買いました。

キベリングは鱈たらの唐揚げからあげ、のようなものです。
鱈の身がとてもフワフワしていておいしかったです。(ここでいうフワフワは食感しょっかんのことです。焼き魚の身がとてもやわらかくなっている状態のことをフワフワ、と表現しました)

あとは、スターバックスで少しゆっくりして、歩いて駅に戻りました。

その途中にとても良い店がありました。

De Groene Passage
+31 10 233 1933
https://maps.app.goo.gl/mSPi4gCVkUtd4aJE8?g_st=ic

日本語にすると緑の通路みたいな感じですね。

ここはオーガニック、ベジタリアン、ヴィーガンなどを考えられたショップがありました。

もちろん、少し値段は高かったですが、こだわっていて、美味しそうなものがたくさんありました。ロッテルダムに住んだら、来たいなと思う店でした。

ということで、ロッテルダムの話でした。
整った街、という印象でしたが、第二次世界大戦の時にかなり爆撃を受け、そこから新しい街が作られたようです。

次はオランダのユトレヒトとアムステルダムの話をしますね！最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！