Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
#21 よくあるまちがい。”じょうず””うまい”
03:32
7 januari 2023
03:32
7 januari 2023
Omschrijving
はい、こんには。ようへい先生です。 えー、あけましておめでとうございます。ちょっと遅(おそ)いですけど🥴。はい、今年もよろしくお願いします。えー、「まずあけましておめでとうございます」に、どう返せばいいのか、どう返事すればいいのか。 よく私の生徒から 「あなたもおめでとうございます」 と言われるんですが、これはちょっと 変なんですよ。うん、どうしてかはわからないんですけど、あんまり、あまりというか日本人は絶対(ぜったい)言いません。 えー、もし「あけましておめでとうございます」と言われたら、あー、あなたも、「あけまして、おめでとうございます」と言えばいいですね。シンプルです。 はい。じゃ始めましょう。 え、今日は、ま、今日もよくあるまちがいについて話したいと思います。 えー、じゃあ、みなさん、ちょっとまちがった文を言います。で、何がちがうか、何が良くないか、ちょっと考えてみてくださいね。 ・日本の経済(けいざい)がとても上手になりました。 これは何が良くないでしょうか。じゃ、もう1つ良くない文を言いますね ・今日は体調(たいちょう)がうまいです。 はい。 えー、これは、どうでしょう、中華系(ちゅうかけい)の生徒はすぐ分かるかもしれませんね。英語を話す生徒はよくまちがえます。 はい。これはまあ正しい文章(ぶんしょう)は、ま、色々あるんですけども、シンプルでよ。1番よく使うのが ・経済が良くなりました。 ・体調今日は体調が 良いです。 が、正しい文ですね。で、”じょうず”、”うまい”、これはですね、多分 英語の”well” とちょっとミックスしちゃったんでしょうね。はい。で、”うまい”、”じょうず”は、例えば ・彼は日本語が上手(じょうず)ですよ。 ・彼は日本語がうまいよ。 将棋(しょうぎ)、将棋わかりますか?ジャパニズチェスJapanese chess ですね。 ・将棋がうまいです将棋が上手です。 や、あとはスポーツですね ・私の兄は、スポーツは何をやっても上手です。 ・スポーツは何をやってもうまいです。 という風(ふう)に使います。はい、 オッケーですか。これ、本当によくあるまちがいなんで、みなさんしないようにお願いします。はい。 じゃ、今日も聞いてくれてありがとうございました。はい、じゃあ、日本語の勉強頑張ってください。バイバイ👋
Podcast Kanaal
洋平先生 N3~N2クラスの生徒へ (^^♪
Auteur
Alle afleveringen
Let's practice Japanese pronunciation with 日本語初歩 Chapter 9 (時間)
08:43
28 maart 2022
4-四声与四味Four sounds and four tastes
04:16
25 mei 2022
第十集 开进晴朗
16:40
11 oktober 2023
Australia vs Japan
33:35
11 december 2023
1408 una película que te dejará la boca abierta
02:20
22 juni 2023
A caballo regalado no se le mira el colmillo 🐎🐎🐎🐎🐎
05:40
6 feb. 2025 01:50
UN POLÍTICO.
00:19
19 februari 2024
Robert Burns Night (with transcript)
12:27
25 januari 2024
Laat meer zien
Populaire afleveringen
はつおんの練習🗣Pronunciation Practice!!
Let's practice Japanese pronunciation with 日本語初歩 Chapter 9 (時間)
08:43
四季人生(The Four Seasons of Life)
4-四声与四味Four sounds and four tastes
04:16
边听边说 More than Chinese Listening
第十集 开进晴朗
16:40
Comprehensible Australian Podcast
Australia vs Japan
33:35
Películas de todo el mundo que me emocionan 😃🌅
1408 una película que te dejará la boca abierta
02:20
Expresiones idiomáticas en español
A caballo regalado no se le mira el colmillo 🐎🐎🐎🐎🐎
05:40
CHISTES MEXICANOS
UN POLÍTICO.
00:19
Teacher Joseph's Podcast
Robert Burns Night (with transcript)
12:27