Пушкин-боксер, Толстой-сапожник, Гоголь-портной. Чем еще увлекались русские классики?

Скачать транскрипцию к этому выпуску можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

Необычные хобби русских писателей

『日本語能力試験」対策＿日本語総まとめN3（語彙）』アスク出版 テキストを読んでいきます。 １回に1日ずつ読んでいきます。 今日は、第5週６日です。

N3合格

N3 語彙　第5週6日目

Este es el primer espisodio de "Español muy muy fácil". Estoy muy contento. Hoy hablamos sobre cómo aprender un nuevo idioma. ¡Espero que te guste!

Transcripción del episodio: https://drive.google.com/file/d/1VVjjg5efVnnlFtZfUL_xjEEPnhP3nZMd/view?usp=sharing


Español muy muy fácil

Episodio 1: ¿Cómo aprender español?

the most effective ways to learn a new word.

Build Your English Thinking

03 Avoid the Forgetting Curve when leaning a new word

我的梦想
每个人都有梦想，我也有。一年级的时候，我的梦想是和我的好朋友一起吃苹果、一起看电影。 五年级的时候，我的梦想是和爸爸妈妈一起坐飞机去北京。九年级的时候，我的梦想是当医生。大学的时候，我想当一个汉语老师。在大学，我看了很多书，学了很多东西。
现在，我在学校当汉语老师。我买了电脑和茶给爸爸，买了漂亮的衣服给妈妈，他们都很高兴。
朋友，你的梦想是什么呢？

Wǒ de mèngxiǎng 
Měi gè rén dōu yǒu mèngxiǎng ， wǒ yě yǒu 。 Yī niánjí de shíhou ， wǒ de mèngxiǎng shì hé wǒ de hǎopéngyou yìqǐ chī píngguǒ 、 yìqǐ kàndiànyǐng 。   Wǔniánjí de shíhou ， wǒ de mèngxiǎng shì hé Bàba、 Māma yìqǐ zuòfēijī qù BěiJīng 。 Jiǔniánjí de shíhou ， wǒ de mèngxiǎng shì dāng Yīsheng 。 DàXué de shíhou ， wǒ xiǎng dāng yí gè Hànyǔ Lǎohī 。 Zài DàXué ， wǒ kàn le hěnduō shū ， xué le hěnduō dōngxi 。 
Xiànzài ， wǒ zài Xuéxiào dāng Hànyǔ Lǎoshī 。 Wǒ mǎi le diànnǎo hé chá gěi Bàba ， mǎi le piàoliang de Yīfu gěi Māma 。 Tāmen dōu hěn gāoxìng 。 
Péng you ， nǐ de mèngxiǎng shì shénme ne ？ 


Learn Chinese through stories - HSK1  （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

My dream

Сегодня хороший день. На улице очень солнечно и свежо. Я решила выйти на прогулку. Я немного погуляла и вернулась домой. Дома я приготовила вкусный обед, выпила чай и помыла посуду. Мне нравится сидеть дома, когда идёт дождь. Но когда светит солнце, я всегда хочу выйти погулять и подышать свежим воздухом. А какая погода нравится тебе? Ты любишь, когда идёт дождь или когда светит солнце?

Russian for daily life with Lena 📖💫

Cегодня хороший день. 

En esta nueva entrega vamos a hablar sobre algunas expresiones con sentido figurado que hacen uso de las partes del cuerpo para expresar ideas, sentimientos, situaciones, entre otros. 

Paren oreja al siguiente episodio y échenle un ojo al documento que encuentran en el siguiente enlace: https://docs.google.com/document/d/1Z-ky67DjL5DP-RCTlzU1A26pYSMHR-YpJYs8jSmH_bM/edit


Voces Difusora

La cuerpa/el cuerpo: modismos y creencias absurdas en español.

19 Hours Earlier...
Sunday, April 14, 1912
7:15 AM
First Class Suite, B Deck, RMS Titanic

I Survived The Titanic

Chapter 2

Anita: OK, so we’ve got three possibilities for the advertisement we will be using here and I want to talk about each of them with you and get your point of view. So first of all, here’s number one. What do you think, Gerry?
Gerry: Oh, that’s interesting! I like the colors. They’re very warm. I didn’t think a cartoon would work very well, but I think this is quite fun. Tina, what do you think?
Tina: Personally, I don’t think it works. We’re really aiming at customers who are 20 and older. I think it might look a little young for them.
Brett: I’d agree with Tina, I’m not very keen on it. These will be used in magazines and on trains and buses. I don’t think it will really stand out. It’s very nice to look at, but I don’t think it will really get anyone’s attention.
Gerry: OK. I see what you mean, Brett. Well, let’s have a look at the others then. Well, I think it’s great, but I may revise my opinion when I see the others.
Anita: I will say that this one is cheaper than the other two. Right, then. Here’s number two.
Brett: Oh, I like that much more. It’s really creative. That’s a beautiful photograph and the name of the product is really clear.
Tina: I’m not sure about the model they used. She’s beautiful, don’t get me wrong. But she looks a bit unhappy. I don’t think that gives the right message.
Gerry: I like it, but I don’t think I feel strongly about it. I’m sure we could get them to find an older model if we wanted. It just seems very serious compared to the last one and I’m not sure I like it as much.
Anita: Yes, although I should point out that if we do that, it will add to the cost of the advertising. Also, I don’t know if this will change anyone’s mind, but the cost of using a photograph for the advert will be far higher than using a cartoon. About 40% more altogether which will leave us less to use for future advertising.
Brett: Well, I think this would work really well. If we need to change the model, we can do that. But I think it’s really exciting to look