这是我最喜欢的一本书《平凡的世界》里我最喜欢的一句话：“谁让你读了这么多书，又知道了双水村以外还有个大世界……如果从小你就在这个天地里日出而作，日落而息，那你现在就会和众乡亲抱同一理想：经过几年的辛劳，像大哥一样娶个满意的媳妇，生个胖儿子，加上你的体魄，会成为一名出色的庄稼人。不幸的是，你知道的太多了，思考的太多了，因此才有了这种不能为周围人所理解的苦恼。”

欢迎大家分享评论！

Chilling Chinese 

《平凡的世界》节选

En este episodio Hablaremo sobre La Virgen de la Chinita hoy viajamos al occidente de Venezuela, específicamente a Maracaibo, para conocer una de las devociones religiosas más importantes del país: La Virgen de la Chinita, patrona del estado Zulia.

Esta celebración no es solo religiosa; es historia, música, identidad, lenguaje y cultura viva, ideal para aprender español desde las tradiciones...💛💙❤️

Spanish with Nathy

🎙️The Virgin of Chiquinquira, faith, identity and Zulian culture🎙️💛💙❤️

How to say family members in Chinese? Let's learn how to say them together! 

Sherri Chinese

EP.4 Family Members in Chinese

Il a chanté My ability lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux Paralympiques de Paris.
Grâce à sa magnifique interprétation, il s'est fait connaître du grand public.

Découvrez un peu sa vie dans ce podcast.

Cliquez sur les liens pour découvrir ses chansons :

https://www.youtube.com/watch?v=OCw6wvro6K8

https://www.youtube.com/watch?v=dab-fO7QiBY

Nouvelles de France

Un artiste français : Lucky Love

Bu sohbette sizle annemin öğretmenlik hayatını ve emeklilik hayatını paylaşıyoruz. Dinlemeye başlamadan önce hazırlık yapmak için kelimeleri çalışabilirsiniz. Çalışma olarak:
-Annem hangi sporları yapmış?
-Annemin nerelerde çalışmış?
Soruları cevaplayıp bana gönderebilirsiniz!

emekli olmak - to retire • 
hemen hemen - almost • 
yeterli - enough • 
sosyallşemek - to socialise • 
beden eğitimi - physical education • 
ilkokul - primary school • 
ortaokul - middle school • 
lise - high school • 
anlaşmak - to get along • 
idare etmek - to manage • 
devlet okulu - public school • 
özel okul - private school • 
imkan - possibilities / facilities • 
özenli - diligent • 
bölüm - section • 
kısım - section • 
kendine zaman ayırmak - to spare time for oneself • 
halk dansları - folk dances • 

İyi dinlemeler!

Zeynep'le Türkçe Sohbetler

Bölüm 2 - Annemin İş ve Emeklilik Hayatı

آراد:
نیلوفر، برای آخر هفته برنامه داری؟

نیلوفر:
هنوز نه. چرا؟

آراد:
گفتم شاید یه جایی بریم.

نیلوفر:
فکر خوبیه. کجا بریم؟

آراد:
نظرت درباره پارک چیه؟

نیلوفر:
خوبه، ولی اگه هوا خوب باشه.

آراد:
درسته. اگه بارون بیاد چی؟

نیلوفر:
اون وقت می‌تونیم بریم سینما.

آراد:
آره، منم دلم یه فیلم خوب می‌خواد.

نیلوفر:
چه جور فیلمی دوست داری؟

آراد:
کمدی یا ماجراجویی.

نیلوفر:
منم فیلم کمدی دوست دارم.

آراد:
پس پارک یا سینما؟

نیلوفر:
بذار جمعه تصمیم بگیریم.

آراد:
باشه. ساعت چند؟

نیلوفر:
حدود ساعت سه خوبه؟

آراد:
آره، عالیه.

نیلوفر:
پس جمعه می‌بینمت.

آراد:
منتظرم!

English Translation

Arad:
Niloufar, do you have any plans for the weekend?

Niloufar:
Not yet. Why?

Arad:
I thought maybe we could go somewhere.

Niloufar:
Good idea. Where should we go?

Arad:
What do you think about the park?

Niloufar:
Sounds good, but only if the weather is nice.

Arad:
True. What if it rains?

Niloufar:
Then we can go to the cinema.

Arad:
Yeah, I feel like watching a good movie.

Niloufar:
What kind of movies do you like?

Arad:
Comedy or adventure.

Niloufar:
I like comedy movies too.

Arad:
So, park or cinema?

Niloufar:
Let's decide on Friday.

Arad:
Okay. What time?

Niloufar:
Is around 3 o'clock good?

Arad:
Yeah, perfect.

Niloufar:
See you on Friday then.

Arad:
I'm looking forward to it!

واژه‌های جدید
فارسی	English
آخر هفته	Weekend
برنامه	Plan
پارک	Park
هوا	Weather
بارون	Rain
سینما	Cinema
فیلم	Movie
کمدی	Comedy
ماجراجویی	Adventure
تصمیم گرفتن	To decide

Farsi/Persian Conversation Practice (30-Day Challenge)🎧🎙👫

قسمت ۴: برنامه آخر هفته Episode4: The Weekend Plan🎡🎢🏞🎬

こんにちは！Atsushiです。
今日の天気は晴れ。
気温は27℃。北海道もさすがに暑いですね。

今回は都道府県シリーズ5つ目の山形県です。
私のオンライン日本語レッスンを受けてくれている方で、今、山形に住んでいる方がいてますので、いろいろと教えてもらいました！ありがとうございます。

ではいきましょう。


山形県は秋田県の下、南、宮城県の左、西にあります。
面積、大きさは、9,300km2
人口は、104万人です。

県の木は、サクランボ
県の花は、ベニバナ
県の鳥は、オシドリ
です。


有名な食べ物は、芋煮があります。
1600年代からあったようです。長い歴史ですね。
食べ方は地域や家庭によって具材や味付けが違うようです。

農産物は、さくらんぼやラフランスなどが有名です。

そして、山形の祭りは花笠祭りが有名です。毎年、8月にあります。私のレッスンを受けている方は、今年、浴衣を着て踊るそうです。日本の方が浴衣を着付けてくれるそうです。いいですね、楽しそうです。

ぜひ、日本の祭りという特別な文化を楽しんでほしいと思います。

ということで、今回は以上です。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

36  山形県について(47都道府県シリーズ5)

This movie is a family movie that everyone can watch together.
I believe it would be a good textbook for those who want to see Korea in the 1980s.
Based on a true story, the plot is fantastic!
“Miracle does not come automatically; it’s made by people.”
가족 모두가 함께 볼 수 있는 아주 좋은 영화입니다.
1980년대 한국의 모습을 보고 싶은 분들은 아주 좋은 교과서가 될 것 같습니다.
Based on a true story. 
기적은 찾아오는 게 아니라, 만들어지는 것이다.

✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310
✔YouTube Link: https://youtu.be/s9P3bXmwpKk (Visit us to see the transcript😎!)
😍Now you can listen to this episode on Spotify, too!! 
Please search for “그거 봤어?(Did you watch it?)”
