오늘 대어 낚으면, 내가 한턱 쏠게. 
如果今天能钓到大鱼的话, 我请客！

좋아, 한정식 먹자.
好啊, 吃韩定食吧。	

대어가 걸린 것 같아.
大鱼好像上钩了。	

와! 축하해! 정말 큰 생선이다!
哇塞! 恭喜恭喜! 好大的鱼啊! 	

대어를 낚다 钓大鱼 
한 턱 쏘다 请客
한정식 韩定食
낚시 바늘에 걸리다上钩 



[YOON] 1분 한국어

오늘 대어 낚으면, 내가 한턱 쏠게.  如果今天能钓到大鱼的话, 我请客！

Bu bölümde anneme günlük rutiniyle ilgili sorular soruyorum. Sonra kendi günlük rutinimi anlatıyorum. Bölümü dinlemeden önce aşağıdaki kelimelere göz atabilirsiniz. Bölümde bu kelimeleri dinlemeye çalışabilirsiniz. Bence bölüm A2 seviyesinden C2 seviyesine kadar herkese uygun. 
 • 
takip etmek - to follow • 
atıştırmak - to snack • 
haber - news • 
paylaşmak - to share • 
yazar - author • 
uygulama - application • 
gazeteci - journalist • 
denk gelmek - to come across • 
canlı - live • 
güncel - up to date • 
zincir - chain • 
gerçek - real • 
eskiden - before, in the past • 
koku - smell • 
koku almak - to smell • 

İyi dinlemeler!

Zeynep'le Türkçe Sohbetler

Bölüm 1 - Annemle Günlük Rutinlerimiz

ROMANCES DE RAFAEL DE LEÓN

ROMANCE DE LA LIRIO

Muchas personas piensan que los españoles somos muy religiosos. Y aunque la mayoría de nuestras fiestas están relacionadas con el catolicismo, las cosas han cambiado un poco en los últimos 50 años. En este episodio comento como han cambiado la perspectiva y la actitud de los españoles hacia la Iglesia y la religión en los últimos años. 

Sé que este tema es un poco diferente y puede ser un poco polémico, pero espero que te parezca interesante. Después de escuchar el episodio, como siempre, espero tu opinión. Visita mi Instagram y dime qué te ha parecido.

Calendario de adviento: https://blancadelatorre.kartra.com/page/1r3267 


Blanca to go 

114- La religión en España. 

Cerita Pendek Indonesia (A1-A2)

12 Keahlian

はい、こんにちは洋平先生です。今日は ちょっと発音に関して、えー、話してみたいと思います。1つ目なんですけども、 ”店員（てんいん）”、”店員”はわかりますか。何かを買いに来たお客さんを相手に働いているお店の人ですよね。うん、”sales clerk”ですか。うんま、 ウェイターでもウェイトレスでも店員さんなんですけども、これですけどもひら仮名で書くと”てんいん” ですよね。”ten in” さん、レストランの店員さん、ネクタイ屋さんの店員さん。
なんですけど、えー、結構多くの日本人が　”てえいんさん”　と言ってるんですよ、 わかりますか？”ん”を言ってないんですよ、”てえいん”さん、”てえいん”さん、うん。例えば、 
「あそこの店員さんに値段を聞こう」
これをちょっと速く言いますね。
「あそこの店員さんに値段を聞こう」
”てんいん”さん って今言わなかったですよね、私。これをですね。あの、意外と 多くの日本人は知らずに”てえいん”さん と言ってしまってるんですね。で、 えっと、結構多くの日本語の先生も気が付いてないんと思うんですよ、これ。
で、そういう私も実は、2ヶ月ほど前にアメリカ人の私の生徒から聞いて、 初めて気がついたんですね。ええ、偉そうに言うなって感じなんですけども。うん、ちょっと面白くないですか。これ じゃもう1つ紹介しますねえー。
体育館（たいいくかん）、体育館はわかりますか。
あの、学校にある、運動する、大きい大きい場所ですよね。
えー英語でなんでしたっけ。gymnasiumですかね。うん、じゃあんまり使わないんで英語すぐ忘れちゃうんですけども。 え、これは平仮名で言うと”たいいくかん”　ですねえ、”い” が2つあります。 
でも、”たいいくかん”　という日本人は、ほとんどいません。”たいくかん”と言います。
”い”が 一つだけなんですね。
「例えば体育館からボールを盗んできたよ」
え、皆さん盗んじゃダメですよ(笑)。これただの例文ですよね。
「”たいくかん”からボールを盗んできたよ」
絶対に”たいいくかん”と言わないですね。うん、ちょっとそれも面白いなと思って今紹介しました。
 
で、えー最後もう1つだけ紹介しますね。えー、100円。 ま、100円でも1000円でも1万円でもいいんですけど。英語だとYenと言いますよね。Y,E,NでYen。
これも結構（けっこう）多くの。日本人が、あの特に早く言った時にYenって言ってる時が多いんですよ。 
これもまたたくさんの日本人気がついてませね。日本語の先生も気がついてません。はいじゃ、
例えば
「こちら1万円になります」
ちょっとこれを早く言いますね。
「こちら1万円になります」
。今Yenって多分言いましたよね。 
うん、これもちょっと面白いなと思って紹介させていただきました。はい、いかがでしたか。 
はい、じゃあ、今日はここまでにします。皆さん日本語の勉強がんばってください。バイ


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃7　学校で習う発音（はつおん）は正しい？？

If you want to say HELLO, it depends on the time of day.
If it's morning, it's better to say ДОБРОГО РАНКУ.
If it's afternoon, it's ДОБРИЙ ДЕНЬ
If it is evening - then ДОБРИЙ ВЕЧІР or ДОБРОГО ВЕЧОРА
If it's night -- ДОБРОЇ НОЧІ
If you want to wish someone good night, you can use the previous phrase or ДОБРАНІЧ
It is also possible to say ВІТАЮ, but this word has two meanings: HELLO or Congratulations
These are formal greetings.
However, if you're talking to a friend, it's okay to say ПРИВІТ.

So how to say goodbye or bye? 
Goodbye is до побачення. By the way, побачення means “a date” and до in this context means “till”, but this phrase still means “goodbye”.
If you want to say “see you”, you can say “до зустрічі”. 
These are kind of formal ones.
And if you are talking to a friend and want to say “bye”, you can say:
– па-па (bye bye)
– бувай (bye)
So we can say it like “Як справи”.
“Як ти” – which is informal.

And what should we answer? 
We can say: 
Добре – which means good.
Дуже добре – very good 
Нормально – normal
Не дуже – not much. As I have said before, дуже – means very. So we literally say “not very”.
Чудово – great
Погано – bad
It is also possible to say “непогано” which means “not bad”


Український подкаст для початківців з Альоною / Ukrainian podcast for beginners with Alyona 

Basic words in Ukrainian 

Это аудио для карточки с лексикой на тему "Сон и сны" на русском языке. Ниже вы найдете слова и выражения о которых я рассказываю в этом аудио. 
✨Сон и сны✨
1. жаворонок - человек, который легко просыпается рано утром и чувствует себя бодрым и полным энергии;
2. сова - кто-то, кто активен по ночам, поздно ложится спать и просыпается рано с трудом;
3. вырубаться  (неформальное) - засыпать в состоянии сильной эмоциональной и/или физической усталости;
4. просыпаться в холодном поту - проснуться от страха и/или кошмара;
5. видеть кошмар (ы) - видеть страшные сны;

Russian with Nick

2 | 🎙️ | Аудио с лексикой СОН И СНЫ (2 часть)

Jag avslutar det jag påbörjade! Jag kommer med lite ny information, och jag berättar om utgången i rättegången. Häng med!