Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
Desaparecimentos e depredações de azulejos na cidade de Belém [CELPE-BRAS 2015/1] À atenção da prefeitura municipal de Belém Belém, 10 de dezembro de 2013 Assunto: Desaparecimentos e depredações de azulejos na cidade Prezados (as) Senhores (as) Como morador de Belém, gostaria de chamar a atenção de vocês sobre os problemas que temos constatado, com foco nos roubos de azulejos em casarões históricos. A nossa cidade é conhecida por seu patrimônio histórico imperdível e é até inscrita no patrimônio mundial do UNESCO. A grande variedade de azulejos que caracteriza a nossa cidade é orgulho de todos nós, cidadãos de Belém. Porém, mais de 50% dos azulejos se “perderam” nos últimos 50 anos, mas há fortes suspeições que eles foram roubados ou vandalizados. Pior ainda, o mais provável é que esses roubos tenham sido encomendados, o que significa que estamos enfrentando uma situação de crime organizado com um mercado ilegal de azulejos. Por exemplo, um dos edifícios depredados é o Palacete Vitor Maria da Silva, que é uma construção histórica notável da cidade. O Laboratório de Conservação e Restauração da UFPA destacou o incrivelmente alto número de fragmentos de azulejos, enquanto o Departamento de Patrimônio Histórico, Artístico e Cultural enfatizou a longa duração dos processos de restauração. Neste contexto, é importante que os edifícios históricos com azulejas sejam protegidos em breve a fim de prevenir um desenvolvimento maior deste mercado negro e depredações mais significativas. Na espera que a Prefeitura aja adequadamente, Atenciosamente, João da Silva Morador de Belém
28 september 2018
2
1
Deze inhoud schendt onze communityrichtlijnen.28 september 2018
1
1
Deze inhoud schendt onze communityrichtlijnen.27 september 2018
1
1
Os eletrossensíveis [CELPE-BRAS 2015/1] São Paulo, 10 de setembro de 2018 Ao senhor Prefeito de São Carlos Assunto: Criação de uma zona especial para eletrossensíveis Prezado Senhor Gostaria de informar-lhe do assunto da eletrossensibilidade e de sugerir a criação de uma zona especial para as pessoas atingidas por esta doença. As pessoas eletrossensíveis (EHS é a sigla em inglês) são caracterizadas por uma sensibilidade extrema aos efeitos das ondas eletromagnéticas, sejam emitidas por celulares, televisões ou outros aparelhos electrónicos. Nos últimos anos, temos visto uma exposição maior a esses campos de radiação eletromagnética, já que o uso de telefones e computadores tem se tornado mais frequente no dia a dia. De modo geral, as pessoas afetadas precisam afastar-se das próprias casa, eventualmente mudar-se de cidade, pois o sofrimento causado pelas dores de cabeça e no corpo, tal como a fadiga e o estresse, é insuportável. Embora esta deficiência seja reconhecida como uma deficiência ou um comprometimento funcional em países tal como a Suécia e os EUA, ainda há um desconhecimento profundo deste fenômeno, e precisa-se pesquisar neste domínio. Por esse motivo, diversas associações no mundo, incluindo a minha, têm lutado para que esta condição seja reconhecida como uma doença, com a finalidade de criar zonas limpas de campos eletromagnéticos. Um exemplo encontra-se nos Alpes franceses, distante de antenas de transmissão de ondas, e em que todos aparelhos susceptíveis de criar ondas eletromagnéticas são proibidos. A criação de uma zona parecida na sua cidade não apenas ajudaria os EHS existentes, mas poderia evitar o desenvolvimento de tais sensibilidades e condições em outras pessoas. Espero que o Senhor considere favoravelmente esta possibilidade, temos certeza que poderá ser benéfico para todos. Aguardo sua resposta e fico à sua disposição para responder a quaisquer dúvidas. Atenciosamente João da Silva Associação dos portadores de eletrossensibilidade
27 september 2018
1
0
Meu escritório é em casa [CELPE-BRAS 2016/1 Você é gerente de recursos humanos e leu a reportagem "Meu escritório é em casa" sobre o modelo de home office. Escreva um texto ao seu diretor para convencê-lo do que a ideia poderia ser implementada em sua empresa] São Paulo, 13 de outubro de 2018 Prezado diretor, Bom dia, venho por meio da presente carta com o fim de sugerir a implementação do modelo de “home office”, também chamado de trabalho remoto, na sua empresa. Como gerente de recursos humanos, tenho visto, nos últimos anos, um desenvolvimento crescente dessa modalidade de trabalho, cujos benefícios foram amplamente demostrados. Em primeiro lugar, o trabalho remoto dá ao funcionário mais flexibilidade no trabalho e resulta a uma maior produtividade. De fato, os novos meios de comunicação permitem que um número importante de tarefas seja realizado em casa, sem os trabalhadores serem prejudicados pelos gastos de tempo causados por atividades secundarias tal como reuniões ou possíveis distrações. Além disso, bastante operações podem ser efetuadas em quaisquer lugares, caso o trabalho do funcionário consista principalmente em, por exemplo, atendimento telefônico. Em segundo lugar, o desenvolvimento do trabalho remoto pode tornar-se benefício de uma perspectiva econômica, desde que menos recursos sejam precisos. Em algumas empresas, a implementação desta nova forma de trabalho chegou até uma redução significativa dos custos de manutenção de espaços físicos. No entanto, não se deve esquecer que a empresa ainda tem a responsabilidade legal dos funcionários trabalhando de casa. É importante, entre outros aspetos, que um contrato específico seja estabelecido, estipulando claramente o lugar e as condições de trabalho. Espero que o senhor considere esta oportunidade, que, com certeza, poderá contribuir para um aumento na produtividade e melhores condições de trabalho. Fico a sua disposição para responder a quaisquer dúvidas, Atenciosamente Xavier de Toledo Gerente de recursos humanos
25 september 2018
4
2
A era da solidão acompanhada [CELPE-BRAS 2016/1] São Paulo, 23 de outubro de 2018 Caros leitores da revista “Veja” Em primeiro lugar, gostaria de parabenizar os autores do artigo intitulado “A era da solidão acompanhada”, publicado na edição do 9 de setembro de 2015 desta revista. Apesar de discordar das opiniões apresentadas nessa reportagem, aprecio que temos a oportunidade de discutir dos benefícios da tecnologia, dos relacionamentos virtuais e dos seus impactos no dia a dia. Uma cena clássica da nossa rotina foi ilustrada e comentada – pessoas dividindo uma mesa e, ao invés de conversar e aproveitar a companhia dos outros, focam-se na tela dos seus celulares. Apesar de estar fisicamente juntos, elas estão mentalmente separadas – estão sozinhos, o que levou os autores a chamá-las de “cibersolitários”. À primeira vista, tal pessoas podem parecer sozinhas, pois começam a desenvolver relacionamentos virtuais que, por definição, não precisam de um contato físico. Porém, fazer uma ligação entre esta nova tendência na sociedade e um assim-chamado tipo de solidão me parece, pelo menos, exagerado. Nos últimos anos, temos visto um crescimento exponencial do número de novos relacionamentos que foram iniciados na internet, por meio de redes sociais como Facebook ou profissionais como LinkedIn. Estes novos meios de comunicação têm conectado pessoas com perfis semelhantes, resultando às vezes em relações mais profundas que entre pessoas que se encontram no dia a dia. Além disso, é um fato bem conhecido que, conforme envelhecemos, se torna mais difícil de ligar-se com outros, pois encontramos somente novas pessoas num ambiente profissional. De uma certa forma, as redes sociais agem como um filtro, e nos têm ajudado a superar as dificuldades em conhecer pessoas que realmente compartilham os mesmos interesses. Tomas da Silva Jornalista
25 september 2018
4
1
Calendário indígena [CELPE-BRAS 2016/1 - Você é pesquisador do grupo que analisa as mudancas climáticas da região do Alto Rio Negro, e ficou responsável por escrever o texto de abertura do site-calendário interativo apresentando os resultados desse trabalho. Em seu texto, descreva a pesquisa e seus participantes, ressaltando a relevância da investigacão que está sendo feita.] Já se perguntou como as mudanças climáticas afeitam populações indígenas no Brasil? Nos últimos anos temos visto mudanças significativas climáticas, como, por exemplo, o aquecimento global do planeta e a falta, ou o excesso, de chuva em algumas regiões tropicais. O nosso grupo de pesquisa visa a analisar a frequência e o impacto dessas mudanças na região do Alto Rio Negro, no nordeste do Amazonas. Baseia-se nas observações e nos calendários dos grupos indígenas locais, e com a colaboração deles. Esta pesquisa foi iniciada há 10 anos e tem avaliado os ciclos anuais da natureza a fim de comparar as diferenças de um ano para o outro. Foca-se, por exemplo, nas fases da lua, nas observações das constelações astronômicas, a chegada das primeiras chuvas, etc. As informações coletadas têm ajudado a organizar vários tipos de informação e a entender como estas mudanças têm afeitado as comunidades locas. Essas informações são renuídas neste site-calendário interativo (ciclostiquie.socioambiental.org) em que se encontram textos explicativos, vídeos e mapas. Temos certeza de que os visitantes vão aproveitar a oportunidade única de descobrir mais sobre este tema!
24 september 2018
3
0
Deze inhoud schendt onze communityrichtlijnen.24 september 2018
1
1
O uso da bermuda no ambiente de trabalho [CELPE-BRAS 2016/1] Data: 03/10/2018 De: Xavier Silva Para: Setor de Recursos Humanos Título: Liberação do uso de bermudas no ambiente de trabalho Prezados(as) Senhores(as) Bom dia, venho por meio do presente e-mail com o fim de sugerir a liberação do uso de bermudas no ambiente de trabalho. Este e-mail segue as discussões começadas nos últimos meses na empresa, baseadas pela matéria “O movimento dos sem-calça”. Mesmo que este pedido possa parecer, no primeiro olhar, inapropriado, queria explicar os porquês desta sugestão, com base numas discussões com outros funcionários da empresa e numas pesquisas sobre esta tendência. Como podemos ter notado nos últimos anos, o código de vestimenta na empresa é o uso de roupas formais, seja durante o inverno ou durante períodos mais quentes, como o verão. Porém, apesar de termos sistemas de ar condicionado nos nossos escritórios, as condições de trabalho geralmente se tornam difíceis por causa das altas temperatura e humidade, deixando-nos inconfortáveis e prejudicando as nossas capacidades de concentração. Usar roupas mais confortáveis que as roupas formais convencionais, tal como calcas ou terno, apresenta duas vantagens notáveis. O primeiro, obviamente, é o melhor conforto térmico sentido nas nossas rotinas profissionais. O segundo, talvez menos óbvio, ou até inesperado, é o menor impacto ambiental, o menor uso de energia, e consequentemente uma fatura menor de eletricidade da nossa empresa, devido a uma utilização menos intensa dos sistemas de ventilação. Talvez possa-se interpretar, no início, como uma falta de respeito ou de sério numa empresa. Gostaria, neste caso, de enfatizar, o fato de que a liberação da bermuda se encontra em mais de 1000 empresas, e que o uso de bermudas não implica o uso de roupas muito curtas. Como esclarecido na revista Época, existe uma diferença clara entre o uso de roupas muito curtas tal como short e de roupas adequadas como bermudas. Em resumo, eu considero esta possiblidade uma boa opção para ser levada em conta, já que, se todos nos termos a possibilidade de usar bermudas, melhoraremos a nossa produtividade sem prejudicarmos o sério da nossa empresa. Aguardo resposta, e fico à disposição para quaisquer esclarecimentos. Atenciosamente Xavier Silva, funcionário.
23 september 2018
3
1
Uso da madeira [CELPE BRAS 2016/1] A Secretaria de Obras do governo de Brasília tem o prazer de anunciar o próximo lançamento de um novo projeto que visa a incentivar o uso de madeira em novas construções. Embora haja uma cultura velha do uso do concreto em construções, sejam residências, oficinas, edifícios públicos e pontes, tem-se visto nos últimos anos uma ampliação do uso da madeira em vários países, na Europa, Ásia e na América do Sul. O governo de Brasília deseja acompanhar essas mudanças e promover o uso de madeira, que é um material com um potencial incrível no setor da construção civil. A madeira é um dos únicos materiais caracterizados pelo aspecto contemporâneo e pela alta qualidade. Estruturas feitas de madeira demostram-se mais resistentes a, por exemplo, terremotos, e mais duráveis ao longo do ciclo de vida em comparação com aquelas construídas com materiais mais convencionais. Além disso, segundo especialistas e instituições internacionalmente reconhecidas como a Organização das Nações Unidas, o uso da madeira em lugar do concreto pode-se revelar essencial para abater as emissões de gás carbônico e outros poluentes. Se a madeira for usada em proporções razoáveis, o impacto ambiental do setor da construção civil poderá ser reduzido drasticamente. Finalmente, o Brasil tem recursos importantes de madeira, e assim pode posicionar-se como um ator principal no mercado de construção sustentável. O governo de Brasília gostaria de representar um papel nesta transição, e por isso apoiará adequadamente as empresas de arquitetura e engenharia da cidade com esse novo projeto.
23 september 2018
0
0
Meer weergeven