Todo dia recebo perguntas sobre qual a diferença entre alguns palavras e jeitos de falar e qual seria o melhor. A resposta costuma ser sempre a mesma!! DEPENDE!!! Depende do contexto, do ambiente, da situação, de com quem você fala, de onde você está, de quem você é, etc. Além de tudo isso, nós temos variações em todos os idiomas e mesmo que não falemos as mesmas variações, ainda podemos nos entender! Sabe como no Brasil, de região pra região nós chamamos o mesmo objeto de semáforo, sinal, sinaleiro, sinaleira, sinal luminoso, farol? Mesmo que você fale um com alguém que fale o outro, ainda ocorre a comunicação. E mesmo que haja alguma falha, é sempre possível tirar as dúvidas com algumas perguntas básicas como "O que significa...?" ou "Você pode repetir, por favor?", dentre outras... De qualquer forma, também é sempre possível pesquisar quais são as variações de regiões específicas, de grupos específicos, etc! Variações linguísticas como sotaques, vocabulários, cadência, até mesmo diferenças gramaticais existem em qualquer idioma. Além dessas, também existem variações de gênero, geração, classe social, geografia, e até mesmo, área do saber. O ideal é dominar algumas variações diferentes para ter um idioma flexível pra diferentes tipos de situações, e no caso de algum desentendimento inesperado, basta respirar fundo e tentar novamente.

Moi, non, pas encore, par conséquence, je peux pas exprimer une opinion sur ce sujet mais j'ai des plans pour les essayer.

Mon texte aujourd'hui est sur mon experience comme professeur de langue et aussi comme étudiante. Parfois je pratique les langues que j'étudie avec des exercices ici dans italki. J'aime la communoté qu'on a ici avec chaque personne que prennent du temps pour corriger les exercises d'autres. Pourtant, il y a une chose que je trouve difficile à comprendre. D'habitude il y a beaucoup de corrections differents pour chaque exercice ici. Chaque "Community Tutor" ou "Professional Teacher" faitents des corrections vraiment differents et pour une étudiante, c'est impossible savoir quelles option est la mellieur. Moi, je suis aussi professeur de langue. J'enseign le portugais et l'anglais et quand je fait des corrections pour mes étudiantes, je fait juste les corrections que sont necessaires. Comme chaque personne a une style different de s'expresser, je pense qu'il faut respecter cette individualité donc si mes elèves utilisent par example des mots que je n'ai pas l'habitudes d'y utiliser, je ne les changes pas. Je change seulement les phrases qu'on des problèmes de grammaires ou de vocabulaires, mais si le travail de mes elèves sont correcte, je prefère les laisser comme ça. Par fois il y a des gens que disent que faitent des corrections pour preferer les forme la plus proches qu'un natif utilise mais même si on parle des natifs, il y a aussi beaucoup de variations d'âge, genre, région, style, etc, ces sont des variations linguistiques qu'existent partout les langues. A chaque correction différent que je lis pour mes exercices, je me sent plus perdu. Pour les elèves, comment vous prefèrez vos corrections? Pour les professeurs, quelles sont votre preferences de corrections?

いい健康のために、たくさんちがう食べ物が必要です。たとえば、いろいろ果物とかやさいが大事です。ちがう国はちがう料理のかんがえるがありますと思うそしてこのもんだいはたくさんいい答えるがあります。国はよります。

What is the difference between adjectives and adverbs in English? I'm OFTEN asked by my students about the uses of words such as SLOW and SLOWLY, or BEAUTIFUL and BEAUTIFULLY. The MOST common one is GOOD and WELL. How do we tell them apart? It is not as CONFUSING as it looks. Theses words belong to the groups known as adjectives and adverbs. They BASICALLY give EXTRA information about something whether it be a thing or an action or another characteristic. We use adjectives to describe nouns/substantives, for example: My cats are CUTE. -> CUTE is describing "cats". Everybody knows cats are ADORABLE, right? We use adverbs to describe verbs, adjectives or other adverbs, for example: I walk SLOWLY. I am describing how I walk, not myself. I could even say that I walk VERY SLOWLY! I'm giving one extra layer of information to the first charateristic of my walking. I know that because I am a VERY CURIOUS teacher. That "CURIOUS" is something about me, "VERY" is comething about how INTENSE my curiosity is. Oh, I ALMOST forgot!!!! GOOD is an adjective. WELL is an adverb. If you are a GOOD student, you PROBABLY study WELL! See ya guys later!

Você conhece alguma comida tipicamente brasileira? Consegue listar alguma? Qual comida típica do seu país você gostaria de apresentar às outras pessoas? Você pode descrevê-la?

今日は日本語のレッスンがありました。日本語はitalkiで勉強します。私先生はチェリーです。止めと楽しな先生です。 今レッスン後ノート作ります。 1- 環境は心配から肉が食べません。 2- 未来スペイン語が勉強したい。 3- 今日本にコロナウイルスから、中国の食べ物が危ないです。 4- 今日は疲れました。朝はパーンケーキをつくりました。午後はクライミングに行きました。夜はダンスを教えたと日本語を勉強していました。 5- 今ブラジルの動物と環境は大丈夫じゃない。 私のノートを読んだとありがとうございました!

Haïti: le prix de l'indépendance Ce semaine j'ai écouté l'épisode 78 du podcast Inner French. Cet épisode était sur la histoire de l'independance d'Haïti. J'ai l'y écouter deux fois parce que il était si riche d'information historique qu'était difficile à comprendre mais voilá ce que j'ai compris: Actuellement, la France préfère oublier son histoire avec l'Haïti, comme plusieurs des pays européan avec leur histoires de colonization. L´Haïti a été une colonie française pendant un long temps. Il a été une colonie européene très riche pour la France, un des plus riches d'Europe. Le trafique des africans au Haïti c'était énorme et l'ésperance de vie des ces gens était de 10 ans comme esclave. La production de produits comme sucre, par example, c'était si riche pour le pay européan donc ils ont continuer avec ce système si cruelle pendant plusieurs anées. Quand il avait la guerre entre la France et l'Inglaterre et l'Espagne, le gouvernment française a offert pour les esclave en Haïti qui combatait pour la France dans la guerre, leur libértation. Après la révolution française, l'Haïti avait déjà eu nombreuses manifestation pour son independance, donc pour reconaître l'independance du pays, la France a chargé une quantitée absude d'argent et ils ont même débarque cet argent au Haïti pour qu'ils paient pour leurs indépendance et continuait en debt avec le pay européen. La histoire est si terrible et fait rage, comme tous les histoires sur les colonizations européan. J'ai apris beaucoup avec cet épisode. Merci pour m'avoir lu.