Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
One day in the plastic surgery department.
Yesterday I observed a regional flap operation for pressure ulcer and lymphovenous anastomosis for lymphedema. Plastic surgeons tend to deal with rare diseases and so treatment options are rarely well-established. This is why they have to be creative and their job is interesting.
Usually, lymphedema is a complication of lymph node dissection accompanying resection of abdominal cancer. As of yet, no definite treatments exist.
Yesterday’s patient was one of such cases. She developed oedema in both extremities several years after the total hysterectomy. The lymphatic drainage from her lower extremities to the systemic circulation is discontinued at the level of abdominal lymph nodes. Lymphovenous anastomosis is one of its possible treatments. It is literally consist of anastomoses of as many lymphatic ducts with veins as possible in the affected areas. Its idea is simple, but it is hard to do in practice. The lymphatic duct is so small that its anastomosis requires a microscope and hands of a skilled surgeon. Moreover, the location of lymphatic ducts is not well known unlike that of arteries and veins. They say that this procedure was originated in Todai hospital and they take pride in that.
0
0
No Place Like Home
The day before yesterday, I got back to my country, Japan, from the Philippines after attending a language school there for 3 weeks.I had a fruitful time in the school. I took 8 hours of English lessons every day, and I feel I have become less hesitant in speaking the language.The teachers were very friendly and the food was also nice, so all in all I enjoyed the trip. However, there’s one thing that I couldn’t bear: the cleanliness of the toilets.
First, you can’t flush toilet paper in the Philippines. You have to discard used paper in the waste basket, which is already full of it. Moreover, toilet paper isn’t placed in restrooms most of the time, so you have to always have your own. I didn’t know this at first, so I was totally at a loss when I went to a toilet to relieve myself and got to the point of no return, and then realized I didn’t have my own toilet paper.
Second, sometimes, it doesn’t flush properly. As for the toilet in my hotel, I needed to flush several times before I felt it achieved a minimum level of hygiene. That was really stressful.
Now, I am in Japan, and I can go to the restrooms without getting nervous. In fact, it was in one of the restrooms in Narita Airport that I felt there was no place like home.
0
2
Deze inhoud schendt onze communityrichtlijnen.29 augustus 2018
5
1
The Ratio of 1:30
I’m a 22-year-old Japanese university student. My major is medicine. I’m studying English because I want to work as a doctor in the US in the future. There are several reasons why I want to go to the US, but the biggest reason is the time I can spend on research once I start working.
There are mainly 3 kinds of work that doctors do: clinical medicine, education, and research. I’ve heard by a Japanese doctor, who is currently working in the US, that America is clearly superior to Japan in education and research. He told me that the ratio of time a doctor can spend on his research between both countries is 1:30. Of course this doesn’t mean less salary of American doctors. In fact, they make twice as much money as Japanese counterpart.
I was totally surprised. What brings about this difference? The ratio of doctor and the total population is the same for the two countries. He pointed out Japanese inefficient medical system and the policy of the country. Work in hospital is shared well In America between doctors and other professionals, which enables doctors to concentrate on decision making and their research. Moreover, America also puts an emphasis on promoting science as a country, whereas Japan doesn’t. I think Japan lacks the notion that doctors not only treat people, but also discover ways to cure people. Of course America’s tremendous economical power also plays an important role.
I’m not interested in earning a lot of money so much, but it’s been my dream to do research and help a lot of people by my discovery. I definitely don’t want to spend time on doing unnecessary things, and if there’s an opportunity to realize my dream, why not take it?
Of course it’s really challenging for a foreigner to be a doctor, but I personally love challenging things. Besides, I find learning English more and more interesting these days. It’s fun to learn a foreign language, know about other cultures and get to know people who you would never meet if you didn’t study, isn’t it?
3
0
When We Dream About Something
A Japanese word “夢” means “dream” in English. Like its English version, it can refer to both dreams that we have when we are asleep, and dreams we have for our future.
Come to think of it, I think it’s strange because both English and Japanese allot the same word to describe the sensation occurring in our mind during sleep, the aspiration they have, and the things they desire. I was also surprised to find that I had taken this similarity for granted for a long time.
Is this just a coincidence, or was there an indirect interaction between English and Japanese in the past? I think English speaking countries and Japan hasn’t interacted with one another until recently. One possible hypothesis is that this use of the word originated somewhere, say in China, and this idea spread along the Silk Road to both Japan and Western countries.
Or is it universal phenomenon for humans to associate dreams in sleep and dreams for the future? My medicine textbook says that when we are dreaming at night, we are in a state called REM sleep. It is characterized by the β wave as can be seen on electroencephalography, which is the same wave that is observed when we are awake and open our eyes. It may be that in a dream, we see the ideal state of the world as if we were awake with our eyes open. It is fascinating to think about dream in this way.
6
1
How to Wash The Stomach
When someone has ingested a poison or overdosed on a drug, they need to eliminate it from their body. Gastric lavage is the process of cleaning out of the contents of the stomach.
The principle is simple. First you have to administer small volumes of liquid via a tube which is inserted from the nose down into the stomach, and then remove some liquid.. It’s like when you wash a pot with a long spout. Required equipment a syringe, are plastic tube, and saline.
Major risks of gastric lavage include aspiration pneumonia, mechanical injury, etc. Aspiration pneumonia is the most serious, and can occur when patients mistakenly inhale the contents of the stomach into their unprotected airway. This is why we can’t do gastric lavage if patients have taken kerosene, which could fatally damage their lungs.
Gastric lavage looks all the more grotesque because of its simplicity. It also looks and is painful. Yesterday I watched and helped the process and I thought that I would never overdose on anything.
2
0
Teaching Katakana English to English Speakers.
I hate it when I “correct” Katakana English of the posts of people from English speaking countries. For example, I have to correct プレヤー (player or pu re jyaa) to プレイヤー (pu re i jyaa) even though I know the former more represents the correct pronunciation.
Katakana English is a way of making it easier for Japanese to pronounce loan words from abroad. Since the Meiji Period, Japan has imported a lot of things and concepts from abroad. Trouble was that the system of pronunciation is miserably different between Japanese and other languages. For this reason, our ancestors invented (or diverted) a set of characters specifically used to express “foreign ideas”, called Katakana.
This system significantly distorted the original pronunciation, which is not surprising, considering how different pronunciations are between Japan and other countries. One of my English teachers argues that it is this Katakana system that most greatly undermines Japanese people’s pronunciation of English.
However, I think you have to deal with it, because most of Japanese even don’t know the proper pronunciation of player is pléɪər, not pu re yi jyaa (important note here: every le sound should be pronounced as something between le and re, for there is no sound le or re in Japanese.) Personally, I think it’s better for Japanese people to learn the correct sounds, but there’s no crying over disseminated use of Katakana English; it’s so firmly incorporated into Japanese vocabulary that it may properly be said it is Japanese.
There is an old saying in Japanese 釈迦に説法, which means “preaching to Buddha” literally, and “teaching your grandmother to suck eggs” in English. Teaching Katakana English to English speakers seems to me as if I’m preaching to Buddha a wrong interpretation of his teaching.
4
1
How fungi recognize plants
Fungus infection inflicts severe damage on agriculture and its repercussions are severe. The current methods against it are still insatisfactory and ephemeral, thus more efficient strategies are urgent. One approach focus on the fact that fungi, which can't move and grow by extending themselves, supposedly sense signals released from their host plant. This idea was originated in 1884 by a botanist, but he couldn't identify the signals. With the aid of modern technology, however, a team succeeded in discovering the signals and underlying reactions responsible for fungal growth towards plant.
2
0
Oral communication is fuzzy.
The other day I had an opportunity to attend a medical interview, and make a record of the dialogue. I was asked to type the conversation as precisely as possible; when the patient or the doctor said something by mistake, I had to type what had been said precisely.
After I finished recording, I was surprised to find that much of the conversation didn't make sense. It's not that the patient made an unreasonable complaint, nor was the doctor incompetent, because I didn't feel that the conversation was odd at all while I was sitting in attendance.
I suppose oral communication is fuzzy in nature, and we're almost unconscious to it, thinking the other person understands what you mean, when, in fact, they don't.
6
0
Becoming a doctor in Japan.
I’m a 22 year old Japanese student, currently attending a medical school in Tokyo. I’m in my 4th year of university education, and in my 2nd year of medical school.
In order to become a doctor in Japan, one must finish two years of general education before moving on to medical school, which lasts four years.
Therefore, if you start university when you are 18, you are going to be 24 or older by the time you become a doctor.
2 februari 2018
2
0
