Hi guys ! I am looking for someone to speak and/or chat in English, let me know if you’re interested :)

No fim de semana, eu gostaria de relaxar mas não posso, é muito difícil porque eu tenho muito trabalho a fazer para a universidade e não tenho tempo de fazê-lo durante a semana. Por isso, eu ando muito ocupada no fim de semana desde que voltei para a universidade no mês de setembro e já não tenho muito tempo para relaxar e ver os meus amigos por isso estou a espera dum pouco de férias.

I love to watch the Soccer World Cup. I find it very cool because there is a lot of countries playing and each person supports his country with flags, songs or even with jerseys. Furthermore, I think that it persist to reunite people in a good atmosphere. We can watch the games at home with our friends and family, in a bar or fanzones, with people that we don't know around but who have the same hobby as us, or we can even go see the game to the stadium. For these reasons I love Soccer competitions.

Volto para a universidade daqui uns dias então estou ainda a aproveitar das minhas férias de verão. Estudo Línguas Estrangeiras tal como o Inglês e o Português, aplicadas principalmente ao domínio económico. No ano pasado, escolhi Catalão como opção, mas este ano decidi escolher Italiano porque gostaría muito de saber falar esta língua com fluidez. Ademais das minhas aulas de línguas, tenho também aulas de Economía, Direito e Gestão. Entre as minhas aulas de Inglês e Português, há várias aulas diferentes tal como oral, pronunciação, gramática, tradução, civilização e economia do Brasil e de Portugal. Gosto imenso de aprender línguas más queria mesmo practicar e melhorar as línguas nas quais já tenho um bom nível para ter mais confiança ao falar-as (?não sei como dizer isso😅). :)

I am going back to school in few days so I am currently enjoying my last days of summer holidays. I am going to start my second year at university in Paris. I am studying foreign languages such as English and Portuguese applied to the economic area. Last year, I chose Catalan as an option but this year, I chose Italian because I would love to speak this language fluently. I am passionate about learning languages. I have a lot of hours of languages classes but I also have Economics, Law and Gestion classes. Among my languages classes I have a variety of classes such as pronunciation, oral, grammar, translation, civilization or even economics of Brasil and Portugal. However, I have to improve my english because my level is too low for my English classes at university so I would like to practice and improve it to be more confident during my classes. :)

My favorite subject in school was Spanish because I love this language. But now at university I don’t have spanish classes anymore. I am currently studying English and Portuguese at university. I am going back to school in a few days and I will have new subjects, like Italian as an option and I am really excited to start learning this language that I would love to speak fluently. But I think that during my first year of university, my favorite subject was Portuguese Civilization because I was able to learn a lot about History of Portugal. :)

¡Hola! Alguien me puede explicar la diferencia entre “por” y “para” en español, por favor. :)

Em França temos a festa da música que se festeja no dia 21 de junho (primeiro dia d3 verão também). Neste dia, há vários festivais e eventos musicais no pais. Acho que esta festa é uma boa maneira de festejar a chegada do verão e também divertir-nos.