日本語を勉強しているみなさんに聞いてほしいです。中～上級者向け
Moeko, who teaches Japanese at italki, will be sending out various messages in Japanese. I would like everyone who is studying Japanese to listen to her. level : B1~C2


Moekoの日本語ベラベラtime

Learn some greetings and goodbyes in Spanish. Enjoy and get fun!

Aprendeespanolsindolor

Saludos y despedidas en español (Greetings and Goodbyes in Spanish) 

Dear learners! Here is a situation number one that you might encounter when coming to Russia - currency exchange. Here is a list of survival questions, requests, that will help you to change your money into Russian roubles.

1-minute Survival Russian for Travelling (A1-A2)

Как поменять деньги/How to exchange money

Escucha el diálogo y responde a preguntas:
a) ¿Dónde quiere ir Kristína como Erasmus? 
b) ¿Qué tres destinos le ofrecen?
c) ¿Cuál es el destino nº 1 en España? 
d) ¿Cuál de los 3 destinos no tiene mar? 
e) ¿Qué decide finalmente?

Un bocado de español

Ejercicio diálogo con preguntas

Text One--课文1 
xiǎomíng：wèi！
dàwèi：wèi！shìxiǎomíngma？
xiǎomíng：wǒshì。
dàwèi：wǒshìdàwèi。wǒyǒuyīxiēhànyǔwèntí。qǐngnǐbāngwǒyīxiàér，xíngma？
xiǎomíng：xíng。
dàwèi：nǐshénmeshíhòuyǒukòngér？
xiǎomíng：míngtiānxiàwǔzěnmeyàng？
dàwèi：hǎo。nǐzhōngwǔzàinǎérchīfàn？wǒmenyīqǐchīwǔfànba。
xiǎomíng：wǒzàixuéshēngshítángchīfàn。
dàwèi：zánmenshíèrdiǎnbànzàishítángménkǒujiàn。
xiǎomíng：hǎo。míngtiānjiàn！

小明：喂！
大卫：喂！是小明吗？
小明：我是。
大卫：我是大卫。我有一些汉语问题。请你帮我一下儿，行吗？
小明：行。
大卫：你什么时候有空儿？
小明：明天下午怎么样？
大卫：好。你中午在哪儿吃饭？我们一起吃午饭吧。
小明：我在学生食堂吃饭。
大卫：咱们十二点半在食堂门口见。
小明：好。明天见！

Text 2--课文2
wǒzàiběijīngxuéhànyǔ。měitiānshàngwǔshàngkè，xiàwǔzàitúshūguǎnxuéxí，wǎnshàngzàisùshèkàndiànshì，huòzhěgēntóngwūliáotiānér。jīntiānzhōngwǔwǒgēnyīgèzhōngguópéngyǒuyīqǐchīfàn。wǒmenzàixuéshēngshítángménkǒujiànmiàn。wǒchángxiǎngjiā，chánggěibàbàmāmādǎdiànhuà。wǒbùchánggěitāmenxiěxìn。
我在北京学汉语。每天上午上课，下午在图书馆学习，晚上在宿舍看电视，或者跟同屋聊天儿。今天中午我跟一个中国朋友一起吃饭。我们在学生食堂门口见面。我常想家，常给爸爸妈妈打电话。我不常给他们写信。


HSK2--materials and exercises for listenning, reading and speaking

我们在食堂门口见面  wǒmenzàishítángménkǒujiànmiàn

Ни первое и ни второе, это просто факт нашей повседневной жизни. Так что же такое советы, зачем люди просят дать им совет, и почему советуют сами?
Что такое совет? Это чужой взгляд на какую-то конкретную ситуацию. 
Зачем же просят советов? Многие отвечают на этот вопрос так: чтобы узнать мнение других людей о моей ситуации, узнать как и кто поступал в аналогичной ситуации. Это красивый ответ нашего сознания на этот вопрос. Но дело в том, что жизнь каждого человека уникальна, и каждый получает свой собственный жизненный опыт. И то решение, которое хорошо в одной ситуации и для одного человека, может быть далеко не так хорошо для другой ситуации и другого человека. Но тому, кто просит совета это кажется сущим пустяком или вовсе не приходит в голову.
Можно, конечно, выслушать мнение окружающих и поступить так, как считаешь нужным. Но тогда зачем же спрашивать? В этом случае спрашивают чаще всего за тем, чтобы утвердиться в собственной правоте, получить поддержку. И если мнение советчиков не совпадает с тем, что думает тот, кто в данном случае просит совета, то этот проситель совета негодует: «Да что вы понимаете в моей жизни!».
Ещё одна причина почему человек просит совета, это недостаток внимания. Человеку в жизни не хватает внимания, и прося совета он просто просит уделить ему внимание. Вопрос, относительно которого он просит совета, его в общем-то и не волнует, это просто повод, а главное, что нужно человеку, это внимание к его персоне.
Таким образом, совет человек просит, потому что не уверен в себе, не уверен в том, что сам способен принять правильное решение, и ему нужно либо готовое решение, либо подтверждение уже принятого им решения; либо человеку не хватает внимания. Но человек получает только иллюзию переложенной ответственности или получаемой им поддержки. Потому что самая главная поддержка в жизни каждого человека – это он сам. И самое главное внимание, которое он может получить в жизни, это его собственное внимательное отношение к себе единственному..



(B1-C2) Podcasts - Daily Life (by M.Kuznetsova) 

Podcast 6 (B2-C1) Советы- это хорошо или плохо? 

Сегодня читаем отрывок из романа Бориса Акунина “Азазель”. Очень важные слова леди Эстер о талантах и сокровищах внутри каждого из нас.

Слова из эпизода: путь - path, way; глубоко́ - в том числе “очень, сильно” - deeply, profoundly, highly, strongly; убеждённый - уверенный - convinced, dedicated; неповтори́мо - inimitably, uniquely; боже́ственный дар - divine gift; стреми́ться - упорно добиваться - seek, aspire, aim; обнару́жить - найти, заметить - discover; вы́пестовать - вырастить с заботой и любовью, воспитывать - foster; ге́ний - genius; ре́дкость - rare; повезти́ - get lucky; сложи́ться - образоваться - set; обстоя́тельство - circumstance; подтолкну́ть - push; музыка́нт - musician; среда́ - окружение, обстановка - environment, surroundings; пита́ть - снабжать питанием, насыща́ть - nourish; зало́женный - inherent, incorporated; крестья́нин - peasant, farmer, countryman; скве́рный - гадкий, недостойный, (разг.) плохой - bad, nasty; пасту́х - shepherd; развлека́ющий - entertaining; коро́ва - cow; игра́ - play, act, performance; ду́дочка, ду́дка - музыкальный инструмент - fife, quill; солдафо́н - грубый, некульту́рный человек из военных - martinet; безда́рный - без таланта, дара - talentless; офице́рик - пренебрежительно об офицере - officer; обожа́ть - очень любить, восхищаться - adore, worship; таи́ть - скрывать, держать в тайне - conceal; сокро́вище -  treasure, jewel; на́добно - надо, нужно, необходимо - need to; докопа́ться - (разг.) дойти, узнать - dig down.

Пишите в комментариях, какие книги или каких авторов вы хотите почитать вместе со мной? 

И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из "Азазель" Б. Акунин

A Voz da Madrugada

S01E02 Saúde Mental

In this episode I talk about a Mexican Wedding parade on my YouTube Channel.
Here is Carl's italki teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 
Thanks for listening! Visit my website for more of my full-length podcasts . https://www.streetwisenglish.com