Welcome to another shadowing exercise, which will help you continue to expand your speaking and pronunciation abilities in American English! Listen and repeat what you hear during the pauses.

Fluent American 

American English Listening and Speaking Practice

No Brasil, ser pontual depende de muitos fatores… Se você acha que os atrasos acontecem sempre, ou que nunca acontecem, talvez precise ajustar suas expectativas. Quer evitar estresse? Melhor entender quando e onde isso acontece. 📍 Nesse vídeo eu explico como os brasileiros lidam com o tempo e o que esperar em diferentes situações. Vai te poupar muita frustração! 😅

WS Português

Como saber se um brasileiro vai se atrasar?

Acha que todos os brasileiros se cumprimentam com abraços e beijos? Não é assim que funciona. No Brasil, a forma como você interage fisicamente ao dizer "Oi'" ou se despedir pode depender do gênero e até mesmo da sexualidade. De soquinhos a beijos e abraços, essas saudações não são tão universais quanto você imagina. A maneira como elas tendem a acontecer entre os homens heterossexuais brasileiros é o que pode fazer você repensar o que sabe sobre cumprimentar alguém na cultura brasileira. Assista para aprender algumas regras sociais sutis por trás das saudações brasileiras.

Você está errado sobre beijos e abraços no Brasil?

Sim, essa forma é como "Pequena Patrícia". No Brasil, essa palavra PATRICINHA é usada para descrever um certo tipo de mulher jovem. Uma palavra que é tão familiar na sociedade brasileira a ponto do filme Clueless, de 1995, ter sua tradução oficial como "As Patricinhas de Beverly Hills". Pois assim a trama do filme e seus personagens podem ser entedidos imediatamente pelo público apenas com o título. Mas o que exatamente significa ser uma patricinha? Assista ao vídeo e descubra!