¡Bienvenidos a Maria y Pablo Spanish! En el episodio anterior, compartimos frases, refranes o dichos populares relacionados con animales en español. En esta ocasión, compartiremos algunas otras relacionadas con las personas y la sociedad.

Te invitamos a conocernos más en: 
📍María: https://linktr.ee/spanishwithmariap  
📍Pablo: https://linktr.ee/pabloalejos 

Maria & Pablo Spanish

10. Frases, refranes o dichos populares sobre personas y la sociedad en español

A friendly conversational phrase that builds connection. Learn how this soft question isn’t really about asking — it’s about showing empathy, agreement, or warmth. Great for practising conversational rhythm and upward intonation.

BrightStep: One Word

You know what I mean?

Why does 月（つき）がきれいですね」 (The moon is beautiful, isn't it?) mean "I love you"

かいわのためのポッドキャスト-Japanese for conversation-

「月（つき）がきれいですね」が「I love you」になる理由（りゆう）

Cuando las mujeres tienen la regla, en muchos casos puede ser un tabú para hablarlo en el entorno de trabajo, educativo o incluso familiar. En muchos países las mujeres siguen avergonzándose por tener su menstruación. En este episodio mi amiga Inés y yo te contamos nuestra opinión sobre tener la regla en España 

Se armó la Marimorena - Spanish Podcast

Tener la regla es España ¿es un tabú?

Welcome to "Italian Everyday," the podcast that brings practical Italian right to your ears! In today's episode, we're taking you on a vibrant journey to an Italian market. Learn how to navigate the bustling stalls like a local, get familiar with the names of fresh market goods, and pick up key phrases that will help you shop confidently.

Italian Everyday

Al Mercato/ At the Market

An word that repeats information or is obvious, is called a redundancy.
Exam tips on how to write better and not be worrying about how to find enough words.

The Social Evolutionary

"DON'T use Redundancies!" he shouted loudly. (Exam Writing Tips.)

こんにちは、あかりです。今日(きょう)は車(くるま)と、電車(でんしゃ)・バス・地下鉄(ちかてつ)などの乗(の)り物(もの)について話(はな)します。

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing the scripts.
STEP 2. Go to ⁠mochifika.com/podcast/⁠ and check "Key vocabularies of this episode", and listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support the Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!⁠
https://www.patreon.com/mochifika⁠

Buy me a coffee:⁠
https://www.buymeacoffee.com/mochifika⁠

Slow Japanese

Episode #55 - Car or public transport?

Listen and then answer some quiz questions about Andrea form Sarajevo for the A1 level. 😊
Срећно учење! / Srećno učenje!😎
If you like this podcast, please contact me for the transcript.📃
See you in class!👋


SERBIAN TO GO

Андреа из Сарајева – Andrea iz Sarajeva (A1 level)

日本人は何個ぐらい漢字を覚えているんですか？と聞かれることがあります。
人によって差はあると思いますが、日本人は平均3000字ぐらい読めるそうです。
日本人のほとんどが書ける漢字より読める漢字の方がかなり多いと思います。
特に大人になると漢字を手で書くことが少ないので、漢字が書けなくなります。
私も漢字がどんどん書けなくなっていることを感じています。
本やニュースを読んでいると読めない漢字もあります。
そういう時は話の流れで意味を推測したり、その漢字を辞書で調べます。

生徒さんから「漢字はどうやって覚えたらいいですか」とよく聞かれます。私はやはり書いて覚えることが一番だと思います。なぜ書くことが大事かというと、書くとその漢字の形がよくわかるからです。例えば、「体」と「休む」の漢字はとてもよく似ています。書かなくても、話の流れで、「体」と読むのか「休む」と読むのかがわかるかもしれません。でも書いてみると、その二つの漢字の違いがよく分かり、話の流れが分からなくても何について書いているのかが分かるようになります。

そして漢字について一番大事なことは正確に読めることだと思います。本を読んだり、ニュースを読んでいる時は読み方を間違えていても、問題ありません。でも、その間違えた読み方を使って話すと、相手はあなたが言いたいことを理解できません。せっかく覚えた単語が、伝わらないのは悲しいですよね。だから、正確な読み方を覚えるのはとても大切です。

最後に「漢字は書けた方がいいですか」と聞かれます。正直、日本で生活をしていて、漢字を書く機会はほとんどありません。もし、書かなければいけないときは、分からない漢字をスマホで調べて書けばいいと思います。でも、スマホで調べるときに、間違えた読み方を入力すると、スマホはあなたが知りたい漢字を教えてくれません。なので、正しい読み方を覚えることはとても大事だと思います。

みなさんは漢字が得意ですか？
漢字を覚えるのは難しいですが、漢字が読めると日本語でマンガや本を読めるようになり、日本語を勉強するのがもっと楽しくなると思います。
よかったら、私のレッスンに来て、ニュースや記事を読みながら、漢字を読む練習をしましょう！

差がある：さがある　there is a gap
平均：へいきん　average
推測する：すいそくする　guess
話の流れで：on the context
伝える：つたえる　convey 
正確な：せいかくな　precisely
正直：しょうじき　honestly
入力する：にゅうりょくする　type