Una historia para reflexionar sobre la naturaleza...

Historias

El hachador perdido

Let's learn about the different royal families and monarchs around the world.

Can I Say - Can I Do

Spain Monarchy.

🗺️ Diálogo: Pidiendo Indicaciones en un País Nuevo ✈️

David: Disculpe, ¿podría ayudarme? Es mi primera vez en esta ciudad y estoy un poco perdido.

Lucía: ¡Por supuesto! ¿En qué necesita ayuda?

David: Estoy buscando el hotel "Sunset Inn", pero creo que tomé la calle equivocada.

Lucía: Ah, sí. Está cerca, pero caminaste en dirección contraria.

David: ¡Oh no! Sabía que algo estaba mal.

Lucía: No te preocupes. Solo regresa hasta la avenida principal y gira a la derecha.

David: ¿Cuántas cuadras debo caminar?

Lucía: Aproximadamente tres cuadras. Luego verás un parque y el hotel está justo al lado.

David: ¡Perfecto! ¿Es fácil reconocerlo?

Lucía: Sí, tiene un letrero grande y una fachada amarilla.

David: ¡Genial! Muchas gracias. ¿Y por casualidad hay algún buen restaurante cerca?

Lucía: Sí, a una cuadra del hotel hay un restaurante de comida típica. Es delicioso.

David: ¡Me encanta probar comida local! ¿Cómo se llama?

Lucía: Se llama "Sabores del Mundo". Es muy popular entre los turistas.

David: ¡Suena perfecto! ¿Necesito hacer una reserva?

Lucía: No creo que sea necesario, pero si vas en la noche, puede estar lleno.

David: ¡Muchas gracias por toda la ayuda!

Lucía: ¡De nada! Disfruta tu estadía en la ciudad.

David: ¡Lo haré! Que tengas un buen día.

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish conversation part 61

东边dōnɡ biɑn（east）、西边xī biɑn（west）、南边 nán biɑn（south）、北边běi biɑn（north）、东北dōnɡ běi  （northeast）、西南xī nán（southwest）；   
里边lǐ biɑn（inside）、外边wài biān（outside）、左边zuǒ biɑn（left）、右边yòu biɑn（right）、上边shànɡ biɑn（above）、下边xià biɑn（below）、旁边pánɡ biān（beside）、对面duì miàn（opposite） 

They can be used as a subject, an object, or a modifier. They can also be modified.
For example：
qián biɑn yǒu méi yǒu yì jiā fàn ɡuǎn ？ 
前   边   有  没  有  一 家  饭  馆   ？ 
Is there a restaurant in front?

yín hánɡ zài tú shū ɡuǎn dōnɡ biɑn 。 
银  行   在  图 书  馆   东   边   。 
The bank is on the east of the library.

yòu biɑn de lóu shì yī yuàn 。 
右  边   的 楼  是  医 院   。 
The building on the right is the hospital.

Note:
北边běi biɑn ：has a wider range of application, can be used for short distance and long distance;mainly in oral
北方běi fānɡ ： generally only used for long distance; Used in both written and spoken language.
For example：
bàn ɡōnɡ shì de běi biɑn qiánɡ shànɡ ɡuà zhe yì zhānɡ dì tú 。 
办  公  室  的 北  边  墙   上   挂 着  一 张  地 图 。 
A map hangs on the north wall of the office.

zhōnɡ ɡuó běi fānɡ rén xǐ huɑn chī miàn tiáo ， nán fānɡ rén xǐ huɑn chī mǐ fàn 。 
中    国  北  方   人  喜 欢   吃  面   条   ， 南  方   人  喜 欢   吃  米 饭  。 
People in north China like noodles and people in South China like rice.

JOJO CHINESE

Nouns of locality

        李白(701- 762), 是中国唐朝时期著名的诗人，他小时候对学习很不感兴趣，经常跑到外边玩儿。一天，李白在河边发现一位老婆婆竟然在磨一根铁棒子。李白觉得很好奇，就走过去问老婆婆在干什么，原来老婆婆的孙女要学绣花，她要给孙女做一根绣花针。
        李白听完以后，像大部分孩子一样哈哈大笑，因为他认为把铁棒子磨成绣花针太浪费时间了，等老婆婆磨好了，她孙女可能也变成老婆婆了。可是，老婆婆自信地告诉他：“只要功夫深，铁杆磨成针。”
        听完老婆婆的回答，李白突然明白了一个道理：无论做什么事情，只要坚持就可能成功。从此，李白就开始努力学习、积累知识，最终成为一名伟大的诗人。

        看完这个谚语故事，你知道努力和坚持对成功有多么重要了吧？

功夫 [gōng fu] workmanship; skill
铁杵磨成针[tiě chǔ mó chénɡ zhēn]
an iron pestle can be ground down to a needle — perseverance will prevail
老婆婆[lǎo po pó] granny(used by children in addressing an old woman)
绣花[xiù huā]embroider; do embroidery


Li Bai (701- 762) was a famous poet in the Tang Dynasty of China. When he was young, Li Bai was not interested in learning at all, and he often went out playing. One day, Li Bai saw an old woman grinding an iron pestle by the river. He felt so curious that he went over and asked the old woman what she was doing . It turned out that she was making a needle for her granddaughter to learn embroidery. 
Having heard this, Li Bai laughed as most kids would do, because he thought it was a waste of time to grind an iron pestle into a needle and that by the day the needle was made, her granddaughter would have turned into an old woman herself. However, the old woman told him with confidence: "As long as you work hard enough, an iron pestle can be ground down to a needle." 
Suddenly Li Bai realized that perseverance would help one succeed in everything. From then on, Li Bai began to study hard and accumulate knowledge. He finally became a great poet! 
After reading this story, you must have learned how important hard work and perseverance are to success.

HSK6 Vocab Based - Short Story Podcast

04. 中国谚语--只要功夫深, 铁杵磨成针 Chinese proverb - As Long as You Work Hard Enough, an Iron Pestle Can Be Ground Down to a Needle 

На календаре ноябрь, а за окном снег. С уверенностью можно сказать, что зима уже наступила. Не знаю, нравятся ли мне эти холодные серые зимние дни...

Ты со мной? 

Зима всегда превращается в весну

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

Bonus Episode 7: 他们的关系, 有毒!! Toxic Relationships (全中文)

今回も再放送、文法シリーズです！

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今回も例文シリーズです。
今回は、〜うえにの例文を紹介しますね！

[意味] ～に加えて / それに on the top of that / in addition
[接続] 普通形 + うえに ・V（普）+うえに ・イA（普） + うえに ・ナAな + うえに ・Nの + うえに


では、例文です！

・吉野家の牛丼は安いうえにおいしいです
・このラーメンは高いうえにおいしくない
・この部屋は安いうえにきれいです
・あなたの話は長いうえにオチがない
・待たされた上に雨も降ってきた

こんな感じですね。

日常会話でもよく使いますので、ぜひ自分でも、
ーうえに
を使って、例文を作ってみてくださいね！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#406 【再】#231 N3文法　うえに

The questions to ask yourself about what you want.