Teacher Joseph's Podcast

A Visit to the Supermarket

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの23回目です。最近、仕事でもプライベートでも準備することが多くて、少し忙しいです。寝る時間が不規則になったり、花粉症があったりして大変ですが、頑張ります。ポッドキャストに関するリクエストや改善案ももらったので、少しずつ反映していきたいと思います。

Hello. This is the podcast episode 23. I've been a bit busy lately with a lot of preparation both at work and in my personal life. It's hard with irregular sleeping hours and hay fever, but I'm trying my best. I've received some requests and suggestions for improvement regarding the podcast, so I'll try to reflect them little by little.

今日は早口言葉について話したいと思います。みなさんは早口言葉を知っていますか？英語ではtongue twisterといいます。正しく発音するのが難しいフレーズを、早く言えるかどうか試す遊びです。早口言葉は日本語にもたくさんあります。今日は３つの早口言葉を紹介したいと思います。

Today I would like to talk about Hayakuchi Kotoba. Do you know Hayakuchi Kotoba? In English it is called “tongue twister”. It is a game to see if you can say a phrase that is difficult to pronounce correctly as quickly as possible. There are many Hayakuchi Kotoba in Japanese, too. Today I would like to introduce three Hayakuchi Kotoba.

まず紹介するのは、「赤巻紙　青巻紙　黄巻紙」です。「赤、青、黄」は色の名前です。「巻紙」とは、昔手紙を書くときに使われた紙のことです。つまり、赤と青と黄色の３種類の巻紙です。とくにストーリーはありません。それでは言ってみましょう。まずはゆっくり。「赤巻紙　青巻紙　黄巻紙」。そして早く。「赤巻紙　青巻紙　黄巻紙」。

The first one to be introduced is the ”Aka-Makigami, Ao-Makigami, Ki-Makigami”. ‘Aka(red), ao(blue), ki(yellow)’ are the names of the colours. ‘Makigami (roll of paper)’ refers to the paper used for writing letters in the olden days. In other words, there are three types of rolled paper: red, blue and yellow. There is no particular story behind this. Now let's say it. First, slowly. ”Aka-Makigami (red roll paper), Ao-Makigami (blue roll paper), Ki-Makigami (yellow roll paper)”. Then, quickly. ”Aka-Makigami, Ao-Makigami, Ki-Makigami”

次に紹介するのは、「生麦　生米　生卵」です。これも前の例と同じように、３つの名詞を並べたフレーズです。「生」は、料理していない食べ物の状態のことです。「麦、米、卵」は食べ物の名前ですね。他にも、「生肉」や「生クリーム」という単語が日常的によく使われます。それでは言ってみましょう。まずはゆっくり。「生麦　生米　生卵」。早く。「生麦　生米　生卵」。



Japanese Lessons with Mayuna

23. 早口言葉に挑戦

HSK 3-6 passage audios

HSK 3 Lesson 5 Passage 3

¿Qué significa BAJAR LA GUARDIA?

ESCUCHALO EN EL NUEVO PODCAST... AWESOME!!!!

Baja la guardia 
https://www.youtube.com/watch?v=IL2pADmFHmU

Don´t this mistake
https://youtube.com/shorts/yv9VnvnTC6Y?feature=share

Expresiones idiomáticas en español 

BAJA LA GUARDIA

Language lovers, this episode is for you!

Do you love the idea of learning a new language?

To succeed, you'll need a plan and dedication. But it’s not all hard work. There are many ways to learn a language and have fun! 

In this episode, you will learn how to learn another language. While there is no one-size-fits-all approach, this episode is filled with ideas so you can create your own language learning plan with activities that you enjoy.

You’ll learn the benefits of learning another language, which can serve as powerful motivators when you need a pick-me-up during your learning. You’ll also hear about my recent language learning experience in Brazil. Finally, you’ll get many tips that will help you learn a new language while having fun. 

Read the transcript at https://www.express-to-impress.com/learn-a-new-language/

Theme music by Lucas Knutter

Infographics at https://www.pinterest.com/ExpresstoImpress/_created/

Episode originally published on November 6, 2020.

Express to Impress

How to Learn A New Language

Beginner Chinese Listening：这是我的男朋友 This is my boyfriend

Beginner Chinese Listening

Сегодня мы поговорим о стереотипах и клише русского населения, то есть  русского мужчины и русской женщины. О стереотипах мы поговорим следующим образом: Как люди  видят русских во всём мире? 
Идея к этому подкасту мне пришла следующим образом: спросить всех знакомых и друзей, что они думают о русских, о внешности, характере, русской культуре, о взглядах на жизнь и вот что из этого получилось.
Quiz: http://www.russianincontext.com/videos/


russian in context

Stereotypes and cliches about the russians! 1 th part! Стереотипы и клише о русских!

Oi gente, aqui é Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje falaremos sobre algumas gírias cariocas. Se você é iniciante e está se sentindo perdido, pode pular direto para a parte em que explico tudo isso em inglês em dois minutos e vinte segundos. (If you are a beginner and feel lost, you can skip straight to the part where I explain all this in English at two minutes and twenty seconds). 
Se você quiser acompanhar o script do podcast é só clicar nesse link:
https://docs.google.com/document/d/1aelsJ2SO9QA_DI0fnhR39OJlkahJwV8mvS1AI3-mwR4/edit?usp=sharing
Vamos lá?

Portuguese Drops 

Gírias (slangs) 

La expresión "espinita" clavada es una expresión que utilizamos para expresar lamento por algo que no hemos podido realizar o que nos hubiera gustado hacer, te invito a escuchar el podcast y puedas integrarla a tu vocabulario pues es muy utilizada por los hispanohablantes. 