En este episodio presentamos la pregunta de una usuaria que tiene dificultades para atreverse a hablar en los idiomas que aprende. Para responder hablaremos un poco del error y su papel en el proceso de aprendizaje de idiomas y comprenderemos que las emociones son una parte central del proceso de aprendizaje (no lo digo yo, lo dice la ciencia). ¡Comenzamos!

Preguntitas (sobre el aprendizaje de idiomas)

Ep. 1 - ¿Cómo puedo perder la pena a hablar un nuevo idioma?

【北海道Hokkaido生活】
〈#138〉11月22日火曜日　天気/くもり　気温/6℃ 

・雪は好きですか？
・最近とうとう雪が降りました
・みぞれが降った
・北海道の人は雪が好きではない
・寒いのが苦手
・スノーボード、スキー
・外は寒いけど、建物の中は東京などより暖かい
・喜ぶのは、犬と子どもだけです。
・雪かきをしないといけない

［単語］
みぞれ…雨と雪の間くらいのもの
スノーボード/すのーぼーど…冬のスポーツ
スキー/すきー…冬のスポーツ
雪かき/ゆきかき…雪を掃除すること。かたづけること。
苦手/にがて…きらい

レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#138〉11月22日火曜日　冬が来た！雪！寒いよ‼

Master the difference between the short /ɒ/ (as in what and hot) and the long /ɔː/ (as in water and talk). In this lesson, you’ll practice mouth positioning, tongue placement, and vowel length through repetition, word pairs, and tongue twisters. Perfect for sharpening your ear and improving your British English pronunciation. Exaggeration techniques included for maximum effect.
Transcript: 
  /ɒ/- What,  hot, not, dog, lot, shop, clock, pocket, follow, hobby, What, watch, want, wallet, wash, wander,
/ɔː/-  water, law, talk, walk, warm, thought, short, more, board, quarter, water, walk, talk, warm, wardrobe, warning,
(Minimal pairs 1)
hot — haaaawl, not — nooorth, dog — dawwwwrn, what — waaa-ter, cot — cooourt
(Minimal pairs 2)
what — water, dog — talk, watch — walk, lot — law, want — warm, clock — caught, pocket — board, shop — short, follow — fall, wander — warning, wash – warm, wallet – wardrobe, quantity – quarter, not — north
(Minimal pairs 3)
dog — dawn, cot — court, rot — road,  got — gore, pop — pour, shock — shore, cross — coarse, body — board, hobby — hoard,  off — or
(Tongue Twisters)
“Tom’s small shop sold lots of hot chocolate pots.”
“Tall Paul taught four warm dogs to walk by the shore.”
“Wanda watched Walter walk past the shop with a long, warm stopwatch.”
“Short dogs got lost on the long walk to the old forest.”


British Pronunciation Tips 

British Vowel Sound Masterclass – Lesson 3: What & Water Practice - The Short /ɒ/ and Long /ɔː/

Una época donde muchas celebraciones se dan a lo largo y ancho del continente latinoamericano, posee algunas costumbres en común. Es que, sin duda el mes de diciembre representa época de alegría y compartir para quienes crecimos y vivimos en América Latina. 
Conozcamos algunas de las tradiciones donde la alegría, la religiosidad y el compartir se hacen presentes en navidad y año nuevo, pero primero, conoceremos algunas celebraciones especificas o relativas a navidad. 

Español con todo 

Navidad y Año Nuevo en América Latina

Around ’O Munaciello revolve different legends, born in ancient times and passed down through Neapolitan oral tradition.
It is an ambiguous figure, capable of surprising anyone who encounters it, suspended between mystery, popular beliefs, and everyday life.

In this episode of Comme se dice, you will hear all the legends connected to ’O Munaciello, alongside a more concrete explanation that coexists with the myth. Some stories are rooted in underground Naples, others come from distant times, when the city felt different and every street corner seemed to hide a secret.

Everything is told in pure Neapolitan, word by word, as it has been passed down through generations.
Get ready to enter a world where every word, every gesture, every story can change the way you see Naples.
Between legends, curiosities, and blurred realities, you will experience the city like never before.

Neapolitan Language  - 🎙️ "Comme se dice?" - Il Podcast della Lingua Napoletana! 🌟

’O Munaciello: Legends and Secrets of Naples

😊🌈💚admirar lo bonito en otras personas nos inspira a ser mejores personas