Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United States flagGeorgeOh309
random verbs again 7/20 ولی بیش از صد مدل پاستا در تمامی سوپر مارکت‌های بزرگ و زنجیره‌ای و یا بقالی‌های محلی در همه شهرهای ایتالیا به چشم می‌خوره What does "Beh cheshm mikhore" mean?

Poprawki · 5

2

random verbs again 7/20

ولی بیش از صد مدل پاستا در تمامی سوپر مارکت‌های بزرگ و زنجیره‌ای و یا بقالی‌های محلی در همه شهرهای ایتالیا به چشم می‌خوره

What does "Beh cheshm mikhore" mean?

 

it reffers to " be seen " but it literally means " there are " reffering to be ( while something is seen, it exists! )


the sentence would be " But there are more than 100 different kinds of pasta in all super markets, chain shops or local markets in cities of Italy " ( I hope I translated the other parts correctly :-? )

0
"beh cheshm mikhore": if tranlate to En mean: "hit to eye" but in other word, conceptually it means "it appear, see, or in persian: "دیده می شود"
0

 

ولی بیش از صد مدل پاستا در تمامی سوپر مارکت‌های بزرگ و زنجیره‌ای و یا بقالی‌های محلی در همه شهرهای ایتالیا به چشم می‌خورد

What does "Beh cheshm mikhore" mean?

It means : "It seems." , "It appears.", "It can be seen."

0

random verbs again 7/20

ولی بیش از صد مدل پاستا در تمامی سوپر مارکت‌های بزرگ و زنجیره‌ای و یا بقالی‌های محلی در همه شهرهای ایتالیا به چشم می‌خوره

What does "Beh cheshm mikhore" mean? To be seen

0

random verbs again 7/20

ولی بیش از صد مدل پاستا در تمامی سوپر مارکت‌های بزرگ و زنجیره‌ای و یا بقالی‌های محلی در همه شهرهای ایتالیا به چشم می‌خوره

What does "Beh cheshm mikhore" mean?
it means : it is seen
دیده میشود

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś