Search from various angielski teachers...
Sofi Argentilosa
Lektor ze spoĆecznoĆciđš "Ped0" en Argentina: ÂĄno siempre es lo que pensĂĄs! đŠđ·
En Argentina, la palabra "ped0" se usa en muchas expresiones con significados muy distintos.
đ AcĂĄ te muestro las mĂĄs comunes:
1. đ„Ž Estar en ped0 = Estar borracho
Ejemplo:
â Ayer tomĂ© mucho vino y terminĂ© en ped0. đ·đ€Ș
2. đ« Ni en ped0 = De ninguna manera / ÂĄNi loco!
Ejemplo:
â ÂżVas a salir con tu ex?
â ÂĄNi en ped0! đ
ââïžđ
ââïž
3. đ” Estar al ped0 = No tener nada que hacer
Ejemplo:
â Hoy no trabajo, estoy al ped0 todo el dĂa. đïžđ±
4. đ Hacer algo al ped0 = Hacer algo sin sentido / para nada
Ejemplo:
â EstudiĂ© toda la noche y no tomaron examen⊠¥estudiĂ© al ped0! đđ€Š
5. đââïž Salir a los ped0s = Salir muy rĂĄpido / Huir
Ejemplo:
â Cuando vio a su ex, saliĂł corriendo a los ped0s. đšđ
6. đ EstĂĄs en cualquiera / EstĂĄs en un ped0
Se usa para decir que alguien estĂĄ distraĂdo, desconectado, colgado.
Ejemplo:
â ÂżQuĂ© te pasa? EstĂĄs en un ped0 total. đ
đ€ ÂĄIMPORTANTE!
Estas expresiones son informales y se usan en contextos cotidianos, con amigos o familia.
No las uses en entrevistas de trabajo o con personas muy formales. đ
16 maj 2025 18:44
Sofi Argentilosa
ZnajomoĆÄ jÄzykĂłw
angielski, inny, hiszpaĆski
JÄzyk do nauczenia siÄ
angielski, inny
ArtykuĆy, ktĂłre rĂłwnieĆŒ mogÄ
ci siÄ spodobaÄ

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 gĆosy poparcia · 4 Komentarze

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 gĆosy poparcia · 2 Komentarze

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 gĆosy poparcia · 18 Komentarze
WiÄcej artykuĆĂłw
