Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
What is the best way to say "eso no me importa a mí" in English?
I don't care it ?
It doesn't matter to me?
I don't mind it?
...
None of them is correct?
Thanks in advance.
3
0
Delle frasi da correggere
- Questa vicenda mette tutti d'accordo.
- E' indubbio che essendoci stato come tu dici sarà più facile da fare.
- Stavamo parlando al celullare ed ad un tratto (Di scatto?) ho cominciato a sentirti a scatti.
- Loro non si rendono conto che sono sempre sbagliati.
- I nostri genitori hanno legato subito dopo aversi conosciuto.
- Bisogna farlo così, senza fretta ma senza sosta.
- Mi colpisce cio chè dicono oggi, ieri dicevano tutto il contrario.
- Mi è avanzato pochi soldi dopo aver fatto la spesa.
- Ho visto lui sporgersi alla finestra questa mattina.
- Avete sempre il vezzo di bussare troppe volte.
- Sono passati dieci giorni dall'ultima volta che gli ho chiamato.
4
0
Uscire dal seminato
Mi potete fare qualche esempio con questa espressione (per capire il contesto dove si deve usare) per cortesia?
4
0
How do you say "Ojalá" in English?
For example, how can I say this in English:
"Ojalá que ella vuelva pronto."
"Ojalá haya aprobado el examen."
Thanks in advance.
8
0
Again and again / One Again
Are these sentences synonyms or they have differents meanings?
Thanks.*Once again (not "One again")
2
0
Morbido / Soffice
Ci sono differenze fra queste due parole oppure si possono usare in tutti i casi nello stesso modo?
Grazie in anticipo.
4
0
Diventare / Rendere
Sono questi due verbi sinonimi, oppure ci sono differenze tra loro?
Ad esempio, posso dire?:
- Il ghiaccio ha reso la strada pericolosa.
- Il ghiaccio ha fatto diventare la strada pericolosa.
Grazie in anticipo.
4
2
Un paio di piccoli dubbi
1) Qual è la differenza tra "allievo" e "novellino"? Possono entrambe parole avere lo stesso significato in qualche caso? Quando si parla di cominciare ad imparare una lingua straniera, si può usare qualche tra queste due, come sinonimo di principiante?
2) Tra "temperato" e "tiepido"; Qual usare quando si parla del templo (meteorologia) e quale quando si parla ad esempio di i liquidi (il latte, l'acqua, ecc.)
Grazie in anticipo.
6
0
Frasi da correggere 3
- Domani ci vorranno parecchie persone per spostare questi mobili.
- Quel calciatore ha tirato un calcio d'angolo e quell'altro ha rimesso facendo rete (gol?), dopo un po' quel difensore ha tirato un calcio di rigore e ha sbagliato.
- Abbiamo goduto molto della nostra/(del nostro soggiorno?) permanenza in Belgio.
- Hai lavato gli stracci? - Sì, questa mattina li ho messi in lavatrice, sono già puliti
- Lui è appena salito sul tetto dell'edificio, poi scenderà con gli operai.
- Davvero credo che non siete in grado di uscire così per strada.
- Questo posto/luogo non è sconosciuto per noi, siamo stati qui altre volte.
- Non posso smettere di sbadigliare, ho molto sonno e sono troppo annoiato.
- Oggi è/ha piovuto molto quindi adesso si vedono lumache dappertutto/dovunque/da tutte le parti.
- Questi biscotti scadono dopodomani, quindi/cosicchè dobbiamo mangiarli presto.
- A noi non è mai capitato ciò che ci state raccontando.
- Se potessi indietreggiare nel tempo, lo avresti fatto ancora? / Se potessi tornare indietro nel tempo, lo rifaresti ancora?
- Ci hanno chiesto delle scatole di/(in?) legno e gliele abbiamo date.
- Lui ha vinto la partita a scacchi con un ottimo scacco matto.
7
0
Frasi da correggere 2
- Avrebbe potuto essere una giornata indimenticabile ed alla fine è stata da dimenticare.
- Le righe che ha disegnato il bambino sono storte.
- In questo paese albeggia molto presto ma imbrunisce abbastanza tardi.
- Se lo avessimo voluto saremmo andati prima di loro.
- Da parecchio tempo avevo voglia di venire/andare in questo paesino.
- Ha paragonato le due opzioni e ha scelto quella che lui ha creduto la migliore.
- Ci siamo capiti bene con i ragazzi tedeschi.
- Scusatemi, sapete dov'è il benzinaio più vicino?
- Non si deve/può né sopravalutare né sottovalutare nessuna possibilità.
- Lei non può sbattere bene le palpebre.
- Lui è scaramantico, ha parecchie scaramanzie.
- Ve li hanno dati questo pomeriggio? -Si, ce li hanno dati.
- E' una grossa balla che si possa imparare l'italiano senza nessuno sforzo.
7
0
Pokaż więcej
