Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
Újrakezdtem magyarul tanulni
Sziasztok!
Sok minden történt velem az elmúlt évben. Végeztem a Cambridge-i egyetemen, kezdtem az első munkámat, és most házas vagyok és a saját házamban lakom! Sajnos, nem gyakran tanultam magyarul 18 hónap óta, mert nagyon elfoglalt voltam.
Most több szabadidőm van, így újrakezdtem magyarul tanulni. Nehéz volt először, de néhány hét után olyan jól tudok magyarul, mint előbb. Még mindig nagyon tetszik a magyar nyelv. Remélem, hogy hamarosan újramegyek Magyarországon.
4
1
Olvad a hó.
Tegnapelőtt azért örültem, mert újra havazott, de most már olvad a hó. Ma reggel kinéztem az ablakon és azt láttam, hogy a hóemberek fejeik leestak, és a fű volt újra látható. Amikor a fű a hóval fedett, léphetek a fűre, de normálisan nem léphetek erre.
Tegnap beszéltem a barátommal, aki tanul japánul, és azt mondta, hogy ez nehéz beszélni japánul Cambridge-ben. Nincs sok japán diák itt, tehát nem sok ember van, akivel beszélhet japánul. Viszont, sok magyar diák van itt, különösen Trinity College-en, ahol tanulok, úgyhogy van sok alkolom beszélni magyarul. Azonban, még nem beszéltem magyarul... Attól félek. Az első beszelgetés a legnehezebb...
4
0
Tegnap elfoglalt voltam
Azért nem írtam a jegyzetfüzetbe tegnap, mert nem volt elég időm. Segítettem a barátaimnak egy eseményt organizálni. Ez az eseményen, az emberek mondták a kérdéseidet, amik Istennel és Keresténységgel kapcsolatosak, és megpróbáltunk válaszolni. Nehéz volt, hogy beszélgettem az emberekkel, akiket nem ismerem.
Ma kezdtem el olvasni a Bibliát magyarul. Elolvastam csak az első fejezetet, és már egy szó van, ami nincs a szótáramban. Mi a "pezsdül" jelentése?
2
0
Szeretem a havat
Ma délután nagyon izgatott voltam, mert havazott! Nagyon szeretem a havat, úgyhogy nagyon örültem neki, mégis egy gondom volt... Játszom az Ultimate (sport mint az amerikai futball, bár frizbivel, nem labdával), és ma nekem egy mérkőzésem volt. Azt gondoltam, hogy nem játszhatnánk. Végül, a férfi, aki vigyáz a pályára, azt mondott meg, hogy játszhattunk. Nagyon élveztem, és győztünk.
4
0
Az okból tanulok magyarul
Megkezdtem tanulni magyarul mert akartam tudni egy új nyelvet. Tanultam franciául az iskolában, de nem szerettem, és akartam tanulni egy nyelvet, amit nem sok ember tanul. A magyar nyelv a természetes választás volt, és most nagyon tetszik! Az igazat megvallva, kiválasztottam a magyar nyelvet mert háromszor elmentem Magyarországra néhány évvel ezelőtt, és ott megismerkedtem a menyasszonyommal (de ő is angol, nem magyar). Éppen ezért, fogunk újra menni Magyarországra együtt ezen a nyáron.
Most tanulok magyarul egy tankönyvvel, és néha olvasok magyarul és hallgatom a magyar dalokat. Szerintem a magyar nyelv a leglogikusabb nyelv a világon, és logikus vagyok, tehát természetesen nekem tetszik. A magyar nyelvtanulás könnyebb, mint a francia, mert nagyon tetszik a magyar nyelv, és ez a legfontosabb dolog.
3
0
Örülök
Tegnap írtam egy feladatról amit nem tudtam megoldani. Most nagyon boldog vagyok, mert tegnap este azt megoldottam! A kérdés volt a logikáról és a halmazelméletről.
A tanár, aki adta nekem a feladatot, az utóneve magyar! Ez furcsa, mert ő nem magyar. Azt szerintem, hogy az anyja magyar. Ő nagyon kedves és nagyon jó tanár.
Tegnap attól féltem, hogy amikor írtam a notebookon, mindenki azt mondanák, hogy a magyarom nagyon rossz. Nagyon annak örülök, hogy az emberek itt segítőkészek.
4
0
Tegnap mit csináltam.
Most tanulok a Cambridge-i Egyetemen, így tegnap reggel három óra volt. Későn felébredtem, és nem reggeliztem. Az első óra volt érdekes, a többiek pedig rosszak, mert a tanárok túl gyorsan beszéltek.
A délután, csináltam a feladatomat. Egy nagyon nehéz kérdés volt, amit nem tudtam megoldani. Hiszem, hogy ma délután én tudom.
Az este, mint minden kedden, tanulmányoztam a bibliát a barátaimmal a templomban. Tegnap, tanulmányoztuk a Pál apostol levele a rómaiakhoz. Nekem nehéz megérteni volt.
Azután, haza mentem a barátommal, és néztük a "University Challenge"-t és az "Only Connect"-t a "BBC iPlayer"-en.
5
0
