Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
болеть is the first verb I have come across that seems to have two present tense conjugations. All translations for this verb (Google, Yandex, ChatGPT) use the following:
я болею
ты болеешь
он/она болеет
мы болеем
вы болеете
они болеете
However, in a story I am reading, these are the forms used.
я болю
ты болишь
он/она болит
мы болим
вы болите
они болят
Reverso is the only translator that shows BOTH conjugations. Is there some logic here or difference in meaning I am missing?
27 stycznia 2024
12
0
Она всегда заставляет его выполнять своё домашнее задание.
Question: Shouldn't своё be его in this context? Since Она is the subject of the sentence, it seems to me this actually means HER homework and not his.
4
0
Как или Что вы думаете?
Pimsleur states the syntax for the question "What do you think about...?" is <<Как вы думаете o...?>> However, what I see far more common on the internet, youtube, etc. is <<Что вы думаете o...?>> Are they both correct? Is there a difference?
4
0
Perfect and Imperfective
Hi all/Всем привет!
Is there a rule for choosing whether to use imperfective or perfective aspects after только что? My grammar book uses these two sentences but chooses different aspects in each case. I am not sure what I am supposed to learn from these examples:
1) Я сыграю вам мелодию, которую я только что СЛЫШАЛ.
2) Анна только что ПРОЧИТАЛА статью.
Using perfective makes more sense to me because we are stating the action was just completed. But then why wasn't услишал used in (1)? How would you translate the two sentences if the opposite aspects were used (assuming they can be)?
Thanks!/Спасибо!
4
0
стоять pronunciation
This seems like it should be simple, but I would expect the я in стоять to be pronounced like a stand-alone я (like the German "ja") since it is stressed. However, I have listened to a number of native speakers that pronounce the я as in пять (as in the American version of "yankee"). It appears as if the я is softening the preceding о but I didn't think vowels could make other vowels soft. Is it correct either way? Is it just one of those words that is typically pronounced slightly different that one would expect? Or is there some rule this follows I am missing?
Спасибо!
8
0
