久しぶりですね 最近は忙しから久しぶりここで書きました。もうすぐイースター休み、だからどんどん日本語勉強の時間があります。最近は大学で研究しました。この研究は脳科学について。二十五人ぐらい脳をスキャンしました。今はスキャンのデーターを解析しています。 この研究プロジェクトの目標は人が顔を見るときは脳が何をしています。も一つの目標は科学の理解多くに成るするために。（ trying to say another aim is to increase our scientific understandng). 最近は私は大学で四年生は日本語を教えてもらいます。この四年生の日本語は上手にと思います。 joe

最近の生活 クリスマスの暇時から今までどんどん普通の生活になっています。今はニュカッスルはとても寒く成りました、だから外では何もしませんでした、ちょっと大変です。でも今週末はサッカーを続くします、楽しみにですよ！ 今年は日本語の動力は上手になりたいです、だから毎週２つ時以上と日本人日本語を話す予定です。機会があったら夏休みで日本に帰るかもしれます。でも中国も帰りたいです。この２つの国は近くから日本も中国も行くできるかもしれない？　今はまだ一月けど僕もう夏休みに楽しみにしょう。。。。

この文の意味は何ですか？ 損をしていないようにうそを発表するなどして問題になりました。 ”うそ”　と　”発表するなどして”　ちょっとわかりません ありがとう！

’こうなるに決まっている’はどう意味ですか？

How should italki points be used?

In what way do you think the italki points feature could be put to best use?

 

很久没学过中文！ 真可惜！我从考HSK6到现在一点中文都没学了。因为近期我没什么安排去中国和没有这边的华人朋友因此我没机会或者激励学中文。希望大家能帮助我！ 我下个礼拜准备搬到纽卡斯尔了。我希望能够找出正宗地中国饭店和认识新朋友。虽然纽卡斯尔没有伦敦那么大或者有那种‘国际性’但是还是不算小，而且纽卡斯尔大学是比较有名的！ Joe

引っ越しの準備 早くニュカッスルに引っ越すけどまだ準備していません！昔は引っ越すときは車に乗って行きました、でも今回は僕は電車に乗らなければなりません、この上自転車を持つなければなりません！だから今回はたくさんの荷物は持つ出来ません。今僕は重要の物は何考えています。服とトイレタリー以外他重要の物は何ですか？ お世話になりました！ ありがとうございました！

ゴルフ 今日はゴルフをするつもりです。昨日の天気はちょっと大変けど今日は良いに成りました！久しぶりゴルフをしました、多分僕のゴルフの能力は下手に成りました。

引っ越せ！ 僕は来週はニュカッスルに引っ越します、楽しみにですね！速いPｈｄを始まります。ニュカッスルでたくさんの新しのことをしたいです；例えば：泳ぐをして、日本のレストラで仕事をして、新しの友達を会いたいです！ 最近は仕事をしたり日本語を勉強しました、けど僕は毎日一時間以下日本語を勉強します。余り少ないと思います！ ニュカッスルにいた事があるの人がいいますか？ Joe