Dziesięć rzeczy o mnie 1-Jak się Pan nazywa? Nazywam się Giulio Scremin 2- Ile ma Pan lat? Mam dziewiętnaście lat 3- Skąd Pan jest? Jestem Włochem, z Turynu 4- Gdzie Pan mieszka? Mieszkam w Turynie 5- Czym się Pan zajmuje? Jestem studentem. Studiuję mediację językową na uniwersytecie w Turynie 6- Jakie Pan studiuje języki? W tym roku studiuję polski i rosyjski, w przyszły rok będę studiować też serbski 7- Jakie Pan zna języki? Mówię biegle po włosku, znam dość dobrze angielski i hiszpański. Mówię też trochę po rosyjsku i słabo po portugalsku. I oczywiście minimalnie po polsku 8- Czym się Pan interesuje? Interesuję się literaturą, teatrem, filmami, filozofią, lingwistyką, Unią Europejską i językami obcymi 9- Co Pan lubi robić? Lubię oglądać filmy i seriali, chodzić do kina i do teatru, jeść i gotować, grać na gitarze i na pianinie i uczyć się języków obcych 10- Dlaczego Pan studiuje polski? Studiuje polski bo kocham Polskę i uwielbiam jej historię i kulturę, i bo myślę, że Polska to bardzo podobna do Włoch

How 'We' by E. I. Zamjatin influenced G. Orwell's '1984' (Part 2) The teller of the story in We is the protagonist, who's called D-503, a skilled engineer and mathematician but with a weak personality, or with Orwell's words “a poor conventional creature”, working for the Single State. His story is told by himself in the form of the diary. 1984 is narrated in third person, but a whole part of the novel is occupied by the diary of Winston Smith, who is an ordinary man who works for Minitru, the Ministry of Truth of Oceania (Orwell's Single State). Both D-503 and Winston Smith are conventional, normal people who try to 'stay human', to keep their individualities in a world who hates humanity and individuality: in both novels, the diary is a symbol of this aim. Both in Zamjatin's and Orwell's wiew of the future, love and normal relationships between men and women are strictly forbidden, and sex is only allowed for reproduction. Both in 1984 and in We, the protagonists break this law and start a forbidden love relationship with a woman: this is another symbol of the will of the protagonists to keep even a trace of humanity in a world where all personal individualities are lost. But in a world where love is persecuted, both Winston and D-503 pass down the axe of the law: Winston is arrested as a thoughtcriminal when his relationship with Julia is discovered, he suffers the thoughtpolice's tortures and he gets brainwashed. D-503, instead, after have discovered that there's the possibility to 'cure that illness called imagination which causes disorder and insubordination' undergoes that operation and as a consequence of that betrays his love I-330, who is tortured and sent to death.

How 'We' by E. I. Zamjatin influenced G. Orwell's '1984' (Part 1) Hi everyone! Can someone of you correct this text for me? Thank you in advantage In a letter to Gleb Struve, George Orwell wrote that he got really inspired by a book, and that he was interested in starting a work similar to that. That book was 'We' by Evgenij Zamjatin, a Russian writer who was persecuted in Stalin's USSR. Now we'll compare those two novels, in order to finde where Zamjatin's work influenced Orwell's one. We is set in the 26th century A. D.. In Zamjatin's view of the future, the whole world is under the domain of the Single State which is ruled over by The Benefactor. On the other hand, Orwell's future is dominated by three Super-States: Eurasia, East Asia and Oceania, where the events of the story are set. Oceania is ruled over by The Big Brother, who keeps the entire population under his strict control all the time: the slogan BIG BROTHER IS WATCHING YOU! Is written everywhere in the city streets, there are everywhere, in everyone's houses, offices and public places television which the Big Brother uses to watch people. To make this control more effective, a helicopter flies over the city and the houses. In the Single State described by Zamjatin people, who have completely lost their individuality and they are only known by numbers, live in transparent houses made of glass (Zamjatin died before the invention of television) to enable police officers, who are called The Guardians, to supervise on them more easily. Oceania's inhabitants still preserve their human name, but they have to wear a uniform and they call one another 'brothers and sisters' rather than by their personal names. A noticeable similarity is that both in We and in 1984 slogans of the Party or of the Benefactor are always played by loudspeakers.

Książek Władysława Reymonta 'Bunt' po angielsku lub po włosku? Witam! Potrzebuje poczytać ten książek Władysława Reymonta, aby wśtawić gow pracy, ale nie mogę znaleć tłumaczenia. Jeszcze nie umię czytać go po polsku, to jeszcze jest bardzo trudny dla mnie... Jeśli ktoś z was miał jedną w formacie PDF, można wysłać go do mnie? Z góry bardzo dziękuję

Jedzenie i picie w Polsce Bardzo lubię polską kuchnię. Kiedy byłem pierwszy raz w Polsce byłem gościem u starszej pani, która gotowała bardzo dobrze. Moje ulubione polskie danie są pierogi z ziemniakami, serem i cebulami. A też bardzo mi się podobają golonka, żurek w chlebie, placki ziemniaczane z gulaszem, tatarski i gołąbki, które były super u pani Teresy ( pani, u której byłem gościem). Bardzo lubię mięso ale myśle że nie mogę żyć bez ryb. We Włoszech można jeść doskonale ryby nad morzem. Bardzo lubię też polskie piwo, moje ulubione są Żywiec porter i Książęce ciemne, i uwielbiam polską wódkę. Moja ulubiona wódka jest Żubrówka Czarna, ale też mi się podobają Żubrówka oryginalna (bison grass), Soplica Staropolska (może to najlepsza wódka na świecie) i Soplica owocowa (na orzechy włoskie, na orzechy laskowie i wiśniowa). Nie lubię bardzo Belvedere, dlatego że dla mnie jest za droga, choć nic specjalnego. Umie gotować i bardzo lubię go robić. Czasami gotowę dla mojej rodziny, kiedy mój ojciec lub moja mama nie mają w domu.

Co Polska myśli o Włoszech? Witam wszystkich! Mam na imię Giulio i jestem Włochem. Piszę pracę na temat podobieństw między Polską a Włochami. Odkryłem, że jest ich wiele, przykładowo: oba kraje śpiewają o sobie w hymnach narodowych. Chciałbym znać opinię Polaków na ten temat lub, ogólnie, opinie Polaków o Włoszech. Bardzo też chciałbym, by ktoś poprawił moje błędy. Z góry bardzo dziękuję :)

być plus adjective Cześć! I want solve definitely one of my greatest doubts about the Polish language When the adjective which follows the verb Być is mianownik and when narzędnik? Thank you in advantage :)

Co mi się podoba i co nie mi się podoba we Włoszech Cześć! Nazywam się Giulio i osiemnaście lat temu urodziłem w Rivoli, niedaleko Turynu, we Włoszech. Jestem Włochem i kocham mój kraj, ale są rzeczy, ktore nie mi się podobą. Cały świat lubi włoską kulturę, włoską sztukę, uwielbia włoską włoską kuchnię i kocha włoskie krajobrazy: góry, morze, miasta, wsie. Ja też lubię wszystkie te rzeczy. Z drugiej strony co nie mi się podoba we Włoszech są swoje mieszkańcy: Włosi. Włosi są skorumpowanymi i korupcja jest wszędzie we Włoszech, od piłki nożnej do polityki. Włosi są też głośne i irytujące, szczególnie za granicą. Co myślicie o tym?