Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
한국에서 6개월을 보낸 후 LA라는 꿈의 나라로 돌아왔습니다. UCLA에서 운이 좋았다고 느꼈고, 학교 K-Pop 댄스팀 오디션을 봤고, K-Pop 회사 오디션에서도 열심히 활동했습니다. 비록 어떤 회사에도 답장을 받지 못했지만, 케이팝 댄스팀인 KBM에 가입하여 많은 친구들을 사귈 수 있었던 것은 행운입니다. 비록 제가 케이팝 아이돌이 된 적은 없지만, 더 큰 기회를 위해 열심히 노력하는 것을 포기하지 않은 것에 대해 여전히 매우 감사했습니다. 춤을 계속 추면서 멋진 추억을 많이 만들었고, 다양한 사람들과 친해졌습니다. 예전에는 많은 언어를 배웠지만, 제가 가장 좋아하는 언어 중 하나는 한국어라고 말할 수 있습니다. 왜냐하면 그것은 저에게 가장 유용한 언어인 것 같습니다. 현지 TV에서 방탄소년단이나 블랙핑크 같은 그룹이나 한국어를 가르쳐 달라고 하는 많은 친구들을 보면서 K-pop이 매일매일 점점 더 커지는 세계적인 현상이 되었음을 실감하게 됩니다. K-Pop으로부터 끈기의 기술과 영감의 아름다움을 배웠습니다. 그것은 아시아계 미국인으로서 저에게 자부심을 주고 꿈을 향해 열심히 일하도록 계속해서 영감을 주는 무언가이며, 제가 다른 사람들에게 언어를 가르치고 춤을 추는 것을 좋아하는 이유이기도 합니다. 노트북이나 태블릿을 따는 행운이 있다면, 특히 기기 온라인 교육에 대한 필요성이 높아지면서 어려운 시기에 가장 필요로 하는 미국의 한 어린 학생에게 빌려주고 싶습니다. 건강하고 안전하게 지내시길 바라며, 이렇게 불확실한 시기에 힘을 찾으시길 바랍니다. 영감은 어디에나 있습니다. 시청해주셔서 감사합니다! (이것은 비디오의 내레이션이거든요!)
9 października 2020
0
0
'미국 총기 규제' 기사 (편집하는 것을 도와주세요~!) 저는 다음 기사를 알려드릴 하슬 입니다. 먼저 제 발표를 간단히 소개하겠습니다. 2019년 09월 24일에 출판했는 ‘미국 총기 규제와 인종 갈들’ 이라는 제목의 아시아 경제 뉴욕이 발행하는 아주 최근의 신문 기사를 골랐습니다. 이 기사의 작성자는 미국에서 10년 이상 살고 공부한 한국인 김봉수 입니다. <기사 요약> 김봉수 기자는 먼저 비영리단체 '샌디훅프로미스'의 미국 공익광고를 소개한다. 기자는 학생들과 학교 직원들의 고통과 공포에 대해 가슴아프게 묘사하고 있다. 학교에서의 전형적인 하루동안 갑자기 총소리가 나고 혼란이 일어난다. 학교에서 총기 폭력이 얼마나 흔하게 일어나는지 때문에, 많은 부모들이 자녀를 학교에 보내는 것에 대해 걱정하고 있고, 현재 학교 캠퍼스에 많은 규제와 보안이 필요한다. 무장한 경찰관들이 학교 주변을 배회하고, 창문에는 쇠창살이 달려 있고, 많은 부모들이 현재 아이들을 위해 ‘방탄 가방’을 구입하고 있다. 1년에 평균 30,000명의 사람들이 총기 사고로 사망하기 때문에, 최근의 여론 조사에 따르면, 70% 이상의 미국인들이 더 엄격한 총기 소유 규정에 찬성하는 것으로 나타났다. 불행하게도, 규제 입법을 담당하는 상원의원은 공화당의 태만 때문에 조치를 취하지 않다. 또 총기소지의 자유를 주는 수정헌법 2조도 개정안은 총기규제 강화에 반대한다. 다음으로, 인종은 총기 규제의 장단점에 기여한다. 다른 인종들 중에는 안전에 대한 다른 믿음들이 있습디다, 그래서 이러한 차이점들은 서로를 향해 총을 더 많이 남용하는 경향이 있다. 미국 정부의 총기 규제 소홀로 인해 부모들은 자녀와 안전을 위해 기도, 행운, 그리고 자기 방어에만 의존할 수 있다. 게다가, 김봉수 기자는 미국에서보다 한국에서 아이를 기르고 싶다고 표현합니다. 또한 미국의 청소년기에 의한 총기 폭력과 마약 남용을 두려워한다고 말합니다. 총기와 약물의 위협보다는 차라리 한국의 미세먼지가 낫다는 한탄도 덧붙였다고 했습니다. 네. 이 부분은 조금 슬펐는데 그 다음에 준비했는 질문들을 알려드리겠습니다. <질문> 상을 좀 준비했으면 좋겠는데, 누가 대답해 주신다면 정말 감사하고 감동하겠습니다. 1.학교에서 총기 폭력에 대해 경고나 안전 절차를 연습한 경험이 있으십니까? 얼마나 자주 안전 훈련을 했습니까?  저는 미국에서 태어나고 자랐는데요. 초등학부터 대학교때 지금까지 경찰이 보통 우리 캠퍼스 주변에서 감시해요. 불행하게도, 우리 학교가 잠재적 위협(potential threat) 때문에 문을 닫아야 했던 것은 드문 일이 아니었어요. 매년 우리학교는 총기사건이나 폭탄사건에 대비해 훈련을 해요. -교실을 잠그고, 숨고, 침묵을 지키며, 안전 신호를 기다리곤 했어요 2. 인종이 미국의 높은 총기 폭력에 중요한 역할을 한다고 생각합니까? 왜 그렇게 상각합니까? 아마도 중요한 이유는 아닐 것이는데 인종 차별과 인종 폭력은 여전히 다른 나라보다 미국에서 중요한 사안이에요. 미국에서는 누구나 총기를 손에 넣기가 쉬워서 우리나라에 더 심한 폭력을 일으킨다고 생각해요. 3. 한국과 일본 같은 나라에서는 엄격한 총기 규제법이 있어서 총기 범죄가 매우 적습니다. 미국이 한국이나 일본의 총기 규제를 따른다면 학교폭력과 폭력률이 전반적으로 더 낮아질 거라고 생각합니까? <나의 의견> 솔직히, 나는 아직도 다른 사람들에 비해 총기법에 대한 지식이 부족하지만 계속되는 총기 난사 사건으로 인한 모든 폭력과 사망 뉴스를 보면 미국인으로서 나는 매우 좌절하고 당황하고 두렵다. 이것 때문에, 나는 총기에 대한 더 엄격한 규제가 있어야 한다는 것에 동의할 수 있다. 학교에서 부모가 자녀자녀와 분리할 때 불안감을 느끼지 않아도 되고, 기본적인 안전성을 제공하기 위해 방탄 가방에 수백 달러를 쓰지도 말아야 한다고 본다. 한국과 일본은 미국과 비교하여 매우 엄격한 총기 규제를 가지고 있고 모든 민간인에게 총기가 금지되어 있는 것은 사실이다. 나는 개인적으로 미국의 유사한 규제를 선호하지만, 나는 그것이 어렵고 시기적절하며 어쩌면 불가능한 과정이 될 것이라고 생각한다. 미국의 폭력과 사망률을 획기적으로 낮출 것이라고 확신하지만, 일본이나 한국처럼 미국 내에서 총기 사용을 금지하는 길은 매우 어려운 과정이 될 것이라고 생각해요. 미국은 다양한 신념과 의견을 가진 매우 다양한 나라이기 때문에 모두가 동의하기는 어려울 것 같다. 인종의 관점에서 보면, 인종 차별과 인종 폭력은 여전히 다른 나라보다 미국에서 중요한 사안이에요. 그래서 미국에서는 누구나 총기를 손에 넣기가 쉬워서 우리나라에 더 심한 폭력을 일으킨다고 생각한다. 오히려 안전을 보장하는 합리적인 총기법을 제시함으로써 사멸의 위험을 줄여야 한다고 생각한다. 예를 들면, 먼저 총기 소유자를 위한 면허를 받기 전에 의무적인 훈련이 있어야 한다. 나는 가까운 미래에 차기 미국 대통령과 정부가 우리 국민들을 보호하기 위해 이 전국적인 문제에 더 많은 관심과 논의를 하기를 바란다. 그때까지 여러분 모두 이 문제를 염두에 두고 안전하고 평화평화롭게 살기를 바란다.
26 września 2019
0
0
아재개그 // 무슨 뜻이에요? 1) 알콩달콩 2) 피치못할 사정 3) 정신체리 4) 먼저 감미다 5) 나한테 바나나? 6) 좋을수박에 7) 아따 반갑구마! 감사합니다!!! ㅋㅋㅋ~♡
31 sierpnia 2019
3
0
면젼 연습- 자기 소개 저는 UCSC 연세대학교 하고 아시아 언어학과 3학년에 재학 중인 Sharmel 입니다. 한국어는 2년 정도 공부했는데 아직 부족해서 개선의 좋은 기회 될 것습니다. 열심히 일하고 사람들을 잘 참은 사람입니다. 그리고 기역사회를 돕고 아이들을 가르치는 것을 좋아하니까 이 일은 저에게 잘 맞습니다.
1 lipca 2019
2
0
아파 본 적이 있어요 작년에 제 댄스팀은 공연을 준비하기 위해 리허설을 했는데 제가 실수로 무릎을 다쳤어요. 안무 연습할 때 제가 분쇄를 (split) 했고 무릎이 바닥에 세게 부닺쳤어요. 그때는 이상한 무릎 소리를 들었을 때 완전 놀랐어요. 다시 춤을때 까지는 무릎이 아팠는지 모랐어요. 공연 전에 춤을 몰 출까 봐 걱정이었지만 무릎이 아팠는데도 춤을 계속 췄어요. 그 다음 날은 무릎을 진찰하러 병원에 갔어요. 의사가 다행히 안 부러졌대요. 쉬기만 추천했지만 제가 댄스 경쟁이 곧 다가와서 계속 안무 연습했어요. 그 다음에 연습하면 할수록 무릎이 더 아팠어서 진짜 쉬어야 한다고 생각했어요. 무릎이 더 아팠으니까 연습하지 말 걸 그랬어요.
12 czerwca 2019
2
0
Te treści naruszają Wytyczne dot. Społeczności.30 maja 2019
2
0
Do these sentences work? Does this sentence make sense? Blanche demande à quel livre? (Blanche asks about which book?) Please correct me if I'm wrong. After saying this, how would you translate this? "Which book does Blanche ask about ?" Is it possible to directly translate each sentences with their different wordings? Thank you for the help!
4 grudnia 2018
2
0
Euphonies (linguistics question) I just recently discovered these "euphonies" when I came across this phrase, "A qui a-t-elle donne la montre ?" The euphony is inserting the t between 'a' and 'elle'. From what I think, it seems to help ease with pronunciation between two vowels. (Correct me if i'm wrong) Sorry, I have many questions: Can someone provide more example French phrases where euphonies occur? I want to understand when, where, and how to use them. Is only a 't' inserted, or can other letters also be used? Does this insertion only occur between two vowels? Thank you in advance! I hope what I'm trying to ask is clear. Edit: I appreciate all of the answers and discussion. It really helped with my understanding.
3 grudnia 2018
9
0
Help translate! (French linguistics) Hi! I'm reading a French linguistics journal about Wh-movement. They provided these examples: (In situ) EIle a donne la montre a qui? She gave the watch to whom (Wh-Movement) A qui a-t-elle donne la montre ? 'To whom did she give the watch After wh-movement, I notice that 'a' and 'elle' switch, but where does the 't' come from in 'a-t-elle donne' . Is there meaning to it? Hope it's not confusing, but I appreciate help in advance!
2 grudnia 2018
2
0
Pokaż więcej