Mari
Der Dolmetscher. Der Beruf des Dolmetschers ist abwechslungsreich und interessant. Der Dolmetscher trefft mit den andere Leute und übersetzt aus einer Sprache in die andere. Er soll tolerant, freundlich und kommunikativ sein. Der Dolmetscher soll solide Kenntnisse der Sprache und der Kultur des andere Lands. Diese Tätigkeit hat Vorteile und Nachteile. Der Dolmetscher viel reisen und kennenlernt mit dem andere Leute. Er hat den gute Verdienst und die Weiterbildungsmöglichkeiten. Aber er hat die grosse Verantwortung für ihn Worte. Auch er hat ungeregelte Arbeitzeit. Er kann in einem Bereich arbeiten, wo ist Fremdsprache nötig. Der Dolmetscher kann auch als Flugbegleiter, Lehrer. Er kann in einem Reiseservice oder in einem Bergwerk arbeiten.
17 окт. 2012 г., 9:34
Исправления · 5

Der Dolmetscher.

Der Beruf des Dolmetschers ist abwechslungsreich und interessant. Der Dolmetscher trifft sich mit den anderen Leuten (oder trifft andere Leute) und übersetzt von einer Sprache in die andere. Er soll tolerant, freundlich und kommunikativ sein. Der Dolmetscher soll solide Kenntnisse der Sprache und der Kultur des anderen Landes haben/besitzen. Diese Tätigkeit hat Vorteile und Nachteile (richtig, du kannst es aber auch verkürzen zu Vor- und Nachteile) Der Dolmetscher reist viel reisen und lernt andere Leute kennen. Er hat einen guten Verdienst und die Weiterbildungsmöglichkeiten. (besser: Er verdient gut und hat Weiterbildungsmöglichkeiten.) Aber er hat die grosse Verantwortung für ihn Worte. (Vorschlag: Aber er hat auch eine grosse Verantwortung für die Richtigkeit seiner Worte.) Auch er hat unregelmäßige Arbeitszeiten. Er arbeitet in einem Bereich arbeiten, in dem Fremdsprachen nötig sind. Der Dolmetscher kann auch als Flugbegleiter oder Lehrer arbeiten. Er kann in einem Reiseservice oder in einem Bergwerk arbeiten.

17 октября 2012 г.

Der Dolmetscher.

Der Beruf des Dolmetschers ist abwechslungsreich und interessant. Der Dolmetscher trifft sich mit den anderen Leute und übersetzt aus einer Sprache in die andere. Er soll tolerant, freundlich und kommunikativ sein. Der Dolmetscher soll solide Kenntnisse der Sprache und der Kultur des andere Landes haben. Diese Tätigkeit hat Vorteile und Nachteile. Der Dolmetscher reist viel und lernt andere Leute kennen. Er hat einen guten Verdienst und die Weiterbildungsmöglichkeiten. Aber er hat eine grosse Verantwortung für seine Worte. Außerdem hat er eine ungeregelte Arbeitzeit. Er kann in einem Bereich arbeiten, wo Fremdsprachen nötig sind. Der Dolmetscher kann auch als Flugbegleiter oder Lehrer arbeiten. Er kann in einem Reiseservice oder in einem Bergwerk arbeiten.

17 октября 2012 г.

Der Dolmetscher.

Der Beruf des Dolmetschers ist abwechslungsreich und interessant. Der Dolmetscher trifft sich mit den anderen Leuten und übersetzt aus einer Sprache in die andere. Er soll tolerant, freundlich und kommunikativ sein. Der Dolmetscher soll solide Kenntnisse der Sprache und der Kultur des anderen Landes haben. Diese Tätigkeit hat Vorteile und Nachteile. Der Dolmetscher reist viel reisen und kennenlernt mit dem andere Leute kennen. Er hat den einen guten Verdienst und die Weiterbildungsmöglichkeiten. Aber er hat die eine grosse Verantwortung für seine ihn Worte. Auch er hat er ungeregelte Arbeitzeiten. Er kann in einem Bereich arbeiten, wo ist Fremdsprachen nötig sind. Der Dolmetscher kann auch als Flugbegleiter, oder Lehrer arbeiten. Er kann in einem Reiseservice Reisebüro oder in einem Bergwerk arbeiten.

17 октября 2012 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!