尽量多看好的书吧
用一些休息（休闲）的时间来培养读书的习惯，热爱读书的人真的很幸福，因为他们比起别人有某一些明显的好处，只要在（在，better to be omitted）他们身边有书，他们就永远绝(永远、绝，they mean the same, and already contains in itself a stress, so each word usually appear separately, however, we can say, 永远永远， an intensified stress)不会感到寂寞; 有好书当精神伴侣，他们会感觉愉快；书越好，这种愉快的感觉越强烈/他们会更加愉快 （Hmm, I am sorry I ruined your original tone, but logically I feel this is a better way to make the higher comparison）。
除了乐趣，从好书中能得到的一些教益，这是一种精神食粮，再好的朋友也提供不了。
这些人一有空，他们就拿起书来看，也不一定想要有意从书中得到一些知识，但是(而是)有可能这本书使他们聪明起来，
让他们把自己的工作完成得更好
让他们更好地完成工作
( 让他们在自己的事业上更努力上进，变得进取的人 - perfect!）。
从书中得到的知识在不知不觉积累起来，日积月累，经过思想的加工，让人变得聪明，智慧，这是肯定带来给人的好处可多（这是将来非得给人带来的好处不可）。
这样一来，又会给人带来更多的好处。（If you want to emphasize the logic that after one becomes smarter, he will benefit more from his intelligence）
尽量多看好的书吧
用一些休息（休闲）的时间来培养读书的习惯，热爱读书的人真的很幸福，因为他们比起别人有某一些明显的好处，只要在他们身边有书，他们就永远绝不会感到寂寞，而且书越好（当作）给他们伴侣就越愉快。除了乐趣，从好书中能得到的一些教益，这是一种精神食粮，再好的朋友也提供不了。这些人一有空，他们就拿起书来看，也不一定想要有意从书中得到一些知识，但是有可能这本书使他们聪明起来，让他们把自己的工作完成得更好( 让他们在自己的事业上更努力上进，变得进取的人）。
从书中得到的知识在不知不觉积累起来，日积月累，经过思想的加工 ，加以思考之後，让人变得聪明，智慧，这是肯定带来给人的好处可多（这是将来非得给人带来的好处不可）。
尽量多看好的书吧
用一些休息（休闲）的时间来培养读书的习惯，热爱读书的人真的很幸福，因为他们比起别人有某一些明显的好处优点，只要在他们身边有书，他们就永远绝不会感到寂寞，而且书越好（当作）给他们伴侣就越愉快而且书越好越适合当作伴侣。除了乐趣，从好书中还能得到的一些教益启发qi3fa1，这是一种精神食粮，再好的朋友也提供不了。这些人一有空，他们就拿起书来看，也不一定想要有意刻意ke4yi4从书中得到一些某些mou3xie1知识，但是有可能这本书使他们聪明起来，让他们把自己的工作完成得更好( 让他们在自己的事业上更努力上进，变得成cheng2进取的人）。
从书中得到的知识在不知不觉积累起来，日积月累，经过思想的加工，让人变得聪明，智慧，这是肯定带来给人的好处可多这肯定能给人带来很多好处（这是将来非得给人带来的好处不可这在将来肯定会有好的回报）。
