In questo podcast parlo del senso di appartenenza a una o diverse culture, quanto può cambiare la nostra vita. A livello grammaticale: uso dei tempi del presente di indicativo, congiuntivo, preposizioni. Alcuni elementi della cultura italiana e colombiana.  

Vivendo tra due lingue

50 / 50

Series: The Woman Behind the Words.

Most learners think they freeze because of English.
But collapse doesn’t come from grammar, vocabulary, or fluency.
It comes from the internal script that wakes up the moment pressure enters the room.

This episode explores why brilliant, capable people lose their presence in English —
not because they don’t know enough,
but because their nervous system remembers old patterns:
the fear of judgment, perfectionism, mental overload, the shrinking of identity.

You’ll hear why “studying more” never fixes this,
and what learners actually need instead:
a calmer internal operator behind the voice.

This isn’t about language improvement.
It’s about emotional stability in the moments that matter.

💭 Reflection:
When does your English disappear — and what shifts inside you the moment it happens?

“The Pro Behind the Words” - You don’t need new words. You need the REAL YOU who speaks them.

Episode 4 — “Why Women We Collapse Under Pressure”?

How to introduce yourself? 介绍自己
How to talk about your interests? 我的爱好
Describing your city 我的城市
Sharing your phone number and email 电话号/电邮

New Words 生词：
старый - old，旧/老；
уютный - cozy，暖和；
особенно - especially，尤其；
фильмы - movies，电影；
давайте общаться - let's keep in touch，让我们谈谈。

Виниловые пластинки

Как тебя зовут?

Último día del año. En este episodio te cuento las tradiciones típicas del 31 de diciembre, La nochevieja española.
¡Feliz salida y entrada de Año! 


Blanca to go 

Especial Navidad 6-Nochevieja

Easy Hebrew

How to tell a story in Hebrew clearly and interestingly?

朱古力同雪條喺2024都有機會去Orlando迪士尼玩左一轉，明明係去同一個地方，但係兩個人對迪士尼嘅態度就完全唔一樣，完全體現左P人同J人嘅區別。所以一翻嚟朱古力就話一定要同雪條分享玩左啲乜。三日四園嘅經歷再加上Orlando迪士尼複雜嘅交通系統，呢兩期就嚟分享下朱古力嘅所謂“懶人攻略”


夠鐘煲粥 Congee Time

EP42她約我去迪士尼（下）

This episode is a short version of my podcast. It covers the Syrian family's rituals, traditions, and daily life. While you are learning Arabic dialect, it's very important to reflect on the people, their mindset, traditions, and lives.
I hope you enjoy it!

Beyond Borders: Immersing in Syrian Culture

The Syrian Family 

En el Episodio 06 de "Segurola y Habana", el Podcast donde el idioma de los argentinos es explicado por argentinos, hoy les traemos la expresión "Chongo". ¿Qué es un chongo? Argentinos responden en su idioma.


Segurola y Habana Podcast

6 - Chongo

June and Yuli have a talk about Chinese Blind Date, this episode is part 1: What's Chinese Blind Date, you will learn how to say 【tradition,social context】 ect. (This is casual talk so there're some repetition and unnecessary words, which is also very natural authentic dialogue.)
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: repeat after it without looking at the text.
-------------------------------------------------- 
June：第一个问题，什么是中国式相亲？
Yuli：我觉得这个跟中国的（这个）文化传统、社会背景关系还挺大的，就是到了一定的年纪，父母会觉得你应该结婚了，然后会通过亲戚、通过朋友去帮你介绍一些男生女生给你认识。然后这个前提一般是以结婚为基础的这种。
June：你觉得在中国相亲大概是从多大父母会开始给你介绍对象？
Yuli：我自己的经验是，我们一般是读书的时候，父母说不能早恋，不可以谈恋爱，但是你一毕业开始工作他们就觉得你要赶紧找对象，赶紧结婚，所以我自己的经验是毕业22、 23的时候。但是后来我听周围的人说，有的人是从还在读大学的时候开始，可能父母家里已经开始安排相亲了，感觉这个趋势有点越来越早（的感觉）。
June：我自己也是从大学毕业后工作了一年吧，才开始相亲的。周围的很多朋友，他们也差不多是在大学毕业之后开始相亲。然后很多都是通过相亲、结婚，现在都已经有了自己的小宝宝了。
Yuli：我蛮多朋友也是，如果你本来没有谈恋爱的对象的话，基本上都是回老家以后，开始工作以后周围的人帮你介绍对象相亲，然后结婚生小孩。
--------------------------------------------------
传统	/	chuán tǒng	/	tradition
社会背景	/	shè huì bèi jǐng	/	social context
前提	/	qián tí	/	prerequisites
基础	/	jī chǔ	/	basis
早恋	/	zǎo liàn	/	puppy love
趋势	/	qū shì	/	trend
周围	/	zhōu wéi	/	surroundings
蛮多	/	mán duō	/	quite a lot
谈恋爱	/	tán liàn ài	/	in a relationship