In questo podcast parlo del senso di appartenenza a una o diverse culture, quanto può cambiare la nostra vita. A livello grammaticale: uso dei tempi del presente di indicativo, congiuntivo, preposizioni. Alcuni elementi della cultura italiana e colombiana.  

Vivendo tra due lingue

50 / 50

I will give you 4 words, honestly, only 4 words, which will make you sound more natural instantly. They are words all my students know, but never use!!

Sometimes trying to replace simple vocabulary has the opposite effect of sounding natural :) Stick to the basics!

Please comment if you like what you hear, or leave me a comment to focus on something in particular.   

I have a transcript available here: https://docs.google.com/document/d/1C6uqVQLjxQI0MqNP7zNi57jkcjwtfI_DBJ-hS57KBwY/edit?usp=sharing

English With Craig  - Natural English, Natural Learning

Episode Two:  4 words to sound WAY more natural! 

This episode gives you the words and phrases for renting a car. Listen carefully, as I deliberately speak slightly faster. 

English in 60 Seconds

Renting a Car 1

The students will understand the importance of the 25th of March for Greece, as it marks the beginning of the Greek War of Independence against the Ottoman Empire in 1821.
The audio also explains that the 25th of March is a religious celebration. According to Christian tradition, it is the day when the Virgin Mary learned that she would give birth to Jesus Christ.

Learn Greek with Marianna!

Celebrating 25 of March in Greece and Cyprus

Сегодня проверим себя по известному всем роману “Идиот” Федора Михайловича Достоевского. Текст достаточно легкий, но буду диктовать и знаки препинания. Нам понадобятся: точка (.), запятая (,), вопросительный (?) и восклицательный (!) знаки и многоточие (...)

Я прочитаю отрывок дважды. В первый раз медленно, по несколько слов, но обязательно ставьте эпизод на паузу, чтобы всё успеть. Второй раз читаю быстрее, чтобы вы проверили, всё ли правильно записали. 

Отправьте мне сообщение со словами “восьмой диктант готов” и я пришлю вам текст для проверки. Ну и не забывайте ставить лайки и оставлять комментарии, мне будет очень приятно.

Пишите грамотно, говорите свободно! Хорошего дня, друзья!

Writing Russian

Отрывок из романа Достоевского "Идиот" (диктант)

¿Has escuchado a alguien alguna vez decir algo como "tengo la ilusión de..."? Vamos a hablar de esto porque puede ser que lo estés malinterpretando.

Curiosidades sobre el español y su cultura

La palabra "ilusión"

Madrid acepta la mascarilla obligatoria, pero cuestiona el criterio de Sanidad: "En el metro también hay trasmisión"

Aprende español con Manu

Vuelven las mascarillas a Madrid

This episode  is about five tips to improve your fluency
Learning English is a marathon. It's a long run.
It requires high levels of motivation that are sustained for many years.


FLO TALKS 

FIVE TIPS TO IMPROVE YOUR FLUENCY &  MINDSET IN LEARNING

Continuing story of Neil McTaggart and his new life in Canada