Tenemos la oportunidad de enamorarnos de la vida o sufrirla cada día. El canto de los pájaros puede resultar molesto o agradable sólo con un cambio de percepción. 

La magia de la vida

Episodio 13: El piropo de cada mañana

¿Qué es una muletilla?
En general, son palabras o frases que son repetidas con frecuencia por el interlocutor quien intenta plantear una idea para la cual no encuentra o no tiene las palabras necesarias o acertadas. Las muletillas si son usadas repetitivamente pueden empobrecer el idioma y la comunicación ya que son expresiones innecesarias que no llevan implícito ningún valor o contenido informativo. Estas frases suelen ser vacía y sin sentido ya que se emplean solo por hábito.

¿Cuál es su significado? 
Según el diccionario de la Real Academia Española define muletilla como “voz o frase que se repite mucho por hábito“. Es decir, es una palabra o una frase innecesaria que se repite en una conversación, por costumbre o como apoyo al hablar. 

En realidad, puedes eliminar las muletillas de la frase y no cambia el sentido, mira estos ejemplos:

1. ¿Sabes hablar español, no?
-   Sabes hablar español?

2. A ver, yo te entiendo pero tú sabes, es complicado…
-   Yo te entiendo pero es complicado…

3. El otro día fuimos a cenar en plan todos los amigos juntos.
-   El otro día fuimos a cenar todos los amigos juntos.

Aunque sean innecesarias y sean repetitivas, esto no quiere decir que no se usen en el DÍA A DÍA. La realidad es que todos tenemos preferencias propias en cuanto a las muletillas, normalmente no las elegimos, sino que nos las vamos apropiando conforme nos vamos relacionando con los hablantes nativos.

En definitiva, las muletillas son una pieza más del puzle de la comunicación y del Español. 

GRACIAS POR TU TIEMPO <3

I SPEAK SPANISH WHAT'S YOUR SUPERPOWER?

¿Qué son las muletillas del lenguaje? 

How to study German in a year. Fremdsprachen lernen mit Erfolg. In dieser Folge sprechen Henry, ein in den USA lebender Kubaner und Fremdsprachenlehrer Thomas sprechen über erfolgreiche Strategien und Methoden, um eine Fremdsprache zu erlernen. Henry ist Kubaner, lebt in den USA und lernt seit zwei Jahren Deutsch, davon ein Jahr mit Teacher Lutz. Nach nur zwei Jahren hat er bereits ein B2 Niveau erreicht und legt nun seine B2 Prüfung ab. Diese Podcastfolge ist für alle Sprachinteressierten, DAZ, DAF-Lerner gedacht. In Zukunft werden weitere Podcasts in Englisch, Spanisch und Deutsch folgen.

Teacher Lutz unterrichtet seit 2016 Deutsch als Fremdsprache. Er arbeitet als Englisch und Deutschlehrer an einer Schule für Erwachsene und spricht darüber hinaus fließend Spanisch.

Henry ist Kubaner, lebt in den USA und lernt seit zwei Jahren Deutsch und spricht diese Sprache mittlerweile sehr fließend. In ein paar Tagen legt er seine B2 Prüfung in Deutsch ab. Respekt!

Teacher Lutz German Spanish English - Podcasts

Deutsch lernen mit Teacher Lutz - Strategien und Methoden Fremdsprachen zu lernen

¡Hola mi nombre es Elizabeth Benítez y Bienvenidos a mi podcast de español para principiantes! En el episodio de hoy, vamos a hablar sobre cómo presentarte a ti mismo en español. Si estás aprendiendo español, esta es una habilidad muy importante que te ayudará a hacer amigos y establecer conexiones en el mundo hispanohablante.

Primero, hablemos sobre cómo decir tu nombre. Puedes decir "Hola, me llamo [tu nombre]". Por ejemplo, si tu nombre es Elizabeth, puedes decir "Hola, me llamo Elizabeth". Es importante recordar que en español, el apellido va después del nombre, así que si tienes un apellido, también puedes agregarlo. Por ejemplo, "Hola, me llamo Elizabeth Benítez".

Luego, puedes seguir presentándote con información básica sobre ti. Puedes decir "Soy de [tu país]" para indicar de dónde eres. Por ejemplo,"Soy de Ecuador" "Soy de México" o "Soy de España". También puedes decir "Tengo [tu edad] años" para indicar tu edad. Por ejemplo, "Tengo 28 años".

Si quieres hablar un poco más sobre tus intereses o tu trabajo, puedes decir "Soy [tu profesión o estudiante]" o "Me gusta [tus pasatiempos o intereses]". Por ejemplo, "Soy estudiante de medicina" o "Me gusta leer y viajar".

Finalmente, para terminar tu presentación, puedes decir "Encantado/a de conocerte" o "Mucho gusto". Estas frases significan "Nice to meet you" en inglés y son una forma amable de cerrar tu presentación.

¡Y eso es todo por hoy! Espero que este episodio te haya ayudado a aprender cómo presentarte a ti mismo en español. ¡Hasta la próxima!

No tengas miedo de hablar español

Preséntate a ti mismo (Introduce yourself) 

Esta década tiene pinta de que va a inter-conectarnos más todavía si cabe y para eso debemos de estar preparados. Debemos tener un criterio selecto de lo que nos gusta y de lo que no nos gusta de la inmensa oferta que ofrece la red. Yo creo en el subconsciente y su intuición. Por ejemplo, si debo elegir entre algo que me guste o algo que me convenga y me reporte beneficio, elijo lo primero: que me guste. 

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

¿Paseamos juntos?

¿Quieres alquilar un piso en España sin poner cara de “no entiendo nada”? 😵‍💫🏠 En este vídeo aprenderás el vocabulario más útil para hablar con caseros, entender anuncios y buscar piso con más seguridad 😄📚 ¡Menos líos y más español real! 🚀✨

VAMOS AL LÍO ¡¡¡ESCUCHA!!!

Vocabulario para ALQUILAR UN PISO en España 🏡🔑

In this episode you will meet the character of this story, Boris, who is a young man that travells to Ecuador for business. Latin american accent.

Easy stories and texts for beginners

Las aventuras de Boris 1: Boris llega a Quito

지영 씨의 주말

지영 씨는 회사에 다닙니다. 월요일부터 금요일까지 일합니다. 그래서 주말에는 쉬고 싶습니다.
토요일 아침, 지영 씨는 보통 9시에 일어납니다. 늦게 일어나서 아침을 먹고 청소를 합니다. 집이 깨끗하면 기분이 좋습니다. 청소를 한 후에는 시장에 갑니다. 시장에서 과일과 채소를 삽니다. 가끔 고기나 생선도 삽니다.

오후에는 친구를 만납니다. 카페에서 커피를 마시고 이야기를 합니다. 친구와 함께 영화를 보기도 합니다. 저녁에는 집에 와서 간단한 음식을 만들고 먹습니다. 그리고 책을 읽거나 음악을 듣습니다.

일요일에는 가족과 시간을 보냅니다. 부모님 댁에 가서 점심을 먹습니다. 함께 산책하거나 텔레비전을 봅니다. 가족과 이야기하면서 즐거운 시간을 보냅니다. 저녁에는 다음 주를 준비합니다. 옷을 세탁하고 가방을 정리합니다. 일찍 잠을 잡니다.

지영 씨는 주말에 쉬면서 새로운 한 주를 준비합니다.

한국의 문화

한국어 레벨 1 지영 씨의 주말

【北海道Hokkaido生活】
6月12日月曜日　天気/くもり　気温/17℃ 

・6/10から外国人観光客の受け入れ再開について、北海道知事が会見をした。
・感染対策と経済の両立をすると言った。

［単語］
知事/ちじ…北海道や東京、大阪などの大きな場所で、いろいろ決めることができる人。
観光客/かんこうきゃく…景色を見たり、いろいろな食べ物を食べたりして、楽しむ人のこと。
受け入れ/うけいれ…入っていい
再開/さいかい…止まっていたことが、また始まること。
会見/かいけん…考えをみんなに伝えること
感染/かんせん…病気になること
対策/たいさく…問題が起きないようにすること
経済/けいざい…お金が動くこと
両立/りょうりつ…２つとも大事にする

レッスン待ってます♪