Second chapter of the story Pocket Rainbow. We are introduced to Joe Mbuti, a truck driver and his wife. 

Pocket Rainbow

Cyan

Articles are very necessary in English. Learn to use them properly. 

English for Business

Articles in English

どうして1月に、標高800ｍの高野山にアルバイトに行ってしまったんだろう。どうして毎朝、雪道を往復6キロ、電チャリ（電動自転車）でお寺に通うことになったんだろう。下山すれば、すべては夢まぼろし。ロマンチックな和歌山の思い出を聞いてください。十日間の山ごもりで、すっかり空海（くうかい）さん推しになりました。最後はハルカちゃんにお墓の相談してます…
スクリプトは⁠こちら⁠。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/24-18d40209bb43802192bdc9376abed10d?pvs=4
楽しみ方は⁠こちら⁠をどうぞ。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4
じゃあ、またね。

すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第24話　海と山のロマンチック和歌山

 Ця історія трапилася зі мною, коли я працювала репетитором. Репетитор – це вчитель, який дає приватні уроки учням або студентам, допомагаючи їм покращити знання, отримані у школі чи в університеті. Я давала приватні уроки математики та фізики для школярів. Зазвичай, я проводила уроки ввечері після моєї основної роботи і приїжджала до учнів додому.
Того дня, коли трапилася ця кумедна історія, я давала урок одному з моїх учнів, який мав двох білих пухнатих котів. Після закінчення уроку я їхала додому міським автобусом. Коли я зайшла до автобуса, я підійшла до водія, щоб купити квиток, а коли я поверталася на своє місце я помітила, що інші пасажири якось дивно дивляться на мене. Це трохи нервує, коли ви помічаєте на собі зацікавлені погляди, чи не так? Одразу з’являється відчуття, що щось погане трапилося з вашим зовнішнім виглядом. І з моїм зовнішнім виглядом дійсно трапилося дещо погане. Що саме трапилося, я зрозуміла, коли вийшла з автобуса і змогла уважно оглянути себе. Я була одягнена в чорні штани з м’якої тканини і коли я подивилася на них, я побачила що мої штани на сідницях вкриті товстим шаром білої котячої шерсті. Я зрозуміла, що під час уроку я сиділа на улюбленому стільці котів. Я спробувала відчистити шерсть, але вона так міцно прилипла до тканини, що без щітки про це годі було й думати. Звичайно, я не мала з собою щітки для одягу і щоб доїхати додому я мала сісти ще в один автобус. На моє щастя, на вулиці було вже темно, а пасажирів в автобусі було мало. Згораючи від сорому, я зайшла в автобус, намагаючись не повертатися до людей спиною. Після цього я завжди уважно оглядала стілець, перед тим як сісти на нього.

Natalia's podcasts

Кумедна історія

Listen to an example of how to successfully return an item at the store with my guest Jerome!

Thanks to Jerome for being such a great guest!!!

Alexis : https://www.italki.com/en/teacher/9464070
Jerome: https://www.italki.com/en/teacher/4075458

Hey Alexis!

How to Return Products While Shopping

Nivel B1 B Tema: Verbos con preposiciones. Las preposiciones agregan mucho significado a las oraciones. Más allá del verbo. Tenemos que aprenderlas al mismo tiempo que avanzamos... con los verbos.... claro!!. Hoy comparto algunos ejemplos para integrar las preposiciones a la rutina de estudio y a la conversación. El primer verbo del que quiero hablar es LLORAR porque es muy común decir LLORAR DE RISA :D!
Gracias por sus preguntas y por compartir este audio, que es el primero de una serie para este tema.
Nos vemos en clase, en Italki, por supuesto. 😊 Rocío.

Rocío en Español Podcast

15. Llorar DE risa, Llorar POR amor, Llorar EN...! Preposiciones 1/N.

In questo episodio leggo una poesia di Giosuè Carducci, con l'aiuto dei suoni rievoco alcuni dei sui versi. Se vi interessa scoprire di più di questo poeta e delle sue poesie prenotate una lezione di letteratura con me!

Testo:
La nebbia a gl'irti colli
piovigginando sale,
e sotto il maestrale
urla e biancheggia il mar;

ma per le vie del borgo
dal ribollir de' tini
va l'aspro odor de i vini
l'anime a rallegrar.

Gira su' ceppi accesi
lo spiedo scoppiettando:
sta il cacciator fischiando
sull'uscio a rimirar

tra le rossastre nubi
stormi d'uccelli neri,
com'esuli pensieri,
nel vespero migrar.

Podcast per tutti i gusti!

San Martino - Giosuè Carducci

우리 이번 주 주말에 한강 가서 놀자!
我们这周末去汉江玩儿吧！

놀러 가지 않은지 오래됐네.
한강 가서 뭐하고 싶은데?
好久没去玩儿了。
你去汉江想做什么呢？

나는 유람선 타고 야경 보고 싶어.
我想坐游船看夜景。

그래 좋아! 이번 주 주말에 한강 같이 가자.
那好！这个周末一起去汉江吧！

주말: 周末
놀다: 玩儿
타다: 坐
유람선: 游船
야경: 夜景

가: 우리 이번 주 주말에 한강 가서 놀자!

나: 놀러 가지 않은지 오래됐네.
     한강 가서 뭐하고 싶은데?

가: 나는 유람선 타고 야경 보고 싶어.

나: 그래 좋아! 
     이번 주 주말에 한강 같이 가자.








