LA PINTA EN UN MURO EN TIEMPO DE ELECCIONES EN MÉXICO.

CHISTES MEXICANOS

日本語の先生のTinaです！
今日は、「ご機嫌（きげん）」という言葉を紹介します。
Tinaといっしょに日本語の勉強しましょう♪
▼レッスンで待っています :)
⁠⁠https://www.italki.com/ja/teacher/22487437⁠

Tina Japa Go!

Episode 48. ご機嫌（きげん）

【北海道Hokkaido生活】
3月29日火曜日　天気/はれ　気温/3℃

・映画「ドライブ・マイ・カー」がアカデミー賞受賞
・ロケ地のひとつが、赤平市（あかびらし）
・ほかのロケ地は、東京・広島・韓国
・村上春樹（むらかみはるき）さんの小説から

［単語］
アカデミー賞/あかでみーしょう…どれが１番良い映画か決める。毎年アメリカで開かれる。Academy Award
受賞/じゅしょう…受け取ること。もらうこと。 winning (a prize)
ロケ地/ろけち…映画を作った場所
韓国/かんこく…日本のとなりの国 South Korea
小説家/しょうせつか...小説を書く人 novelist

『ドライブ・マイ・カー』
https://dmc.bitters.co.jp



北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#26〉3月29日火曜日　映画『ドライブ・マイ・カー Drive My Car』アカデミー賞受賞

In this episode, we'll go through the 5 most common things about Bulgaria which will help you feel more comfortable when visiting Bulgaria for the first time!

Bulgarian Today

5 Essential things you must know before visiting Bulgaria

Vol.51 日本旅行物語 4 Reading Practice Japan Travel Story 4

[前回より]   私は店員から二つのおにぎりとレシートを受け取ると自分のカバンに入れた。店内を見回すと客は私だけのようだ。それから店を出ると男が一人店の前の横に座っていた。


その男は気分が悪そうだ、顔を下に向けている。
そして、静かにゆっくり呼吸をしている。
私はその男が心配になったので、声をかけることにした。


私　「大丈夫ですか？」

男　「、、、、、」

私　「あの〜、だいじょうぶですか？」

男　「うっ、う〜ん。少しお酒を飲みすぎたみたい、気分がわるいけど、だいじょうぶ。あっ、ありがとう。　コンビニにあったレモン缶のお酒を500ml2本飲んだんだ。一気に飲んだから酔いが急に回ったみたいだ。おにいさん、水持っている？」

私　「　あっ、水ですか、これ新しいのがあるから飲んでください、あげます」

男　「お〜、助かるわ〜」

男は私が渡したペットボトルの水をゆっくり飲み始めた。それから、大きく深呼吸をした。



[単語リスト]

顔を下に向ける　かおをしたにむける

呼吸をする　こきゅうをする

声をかける　こえをかける

缶　かん

酔いが回る　よいがまわる

渡す　わたす




[文法説明]

1.~を　~に　動詞

顔　[を] 下　[に] 向ける

かばんを机におく

スマホをレジにかざす


2.~を　~に(人) 動詞


単語を先生に聞く

新しいアニメを友だちに教える



動詞　ます形　＋すぎる

飲みすぎる

食べすぎる

走りすぎる


動詞　ます形　＋始める

飲み始める

歩き始める

[道に立っている男]  は  歩き始めた





I took the two rice balls and the receipt from the clerk and put them in my bag. I looked around the store and I seemed to be the only customer. Then I left the store and saw a man sitting next to the front of the store.


The man looks sick, his face downcast.
And he is breathing quietly and slowly.
I was worried about him, so I decided to speak to him.


Me - "Are you okay?"

The man "、、、、、"

Me - "Um, are you okay?"

The guy "Ummm. I think I drank a little too much alcohol, I don't feel well, but I'm fine. Oh, thank you.　I drank two 500 ml bottles of lemon canned alcohol that I found at a convenience store. I drank them all at once, so I feel like I'm getting drunk too fast. Do you have any water?

I "Oh, water? I have a new one, please drink it, I'll give it to you.

The guy "Oh, thank you very much.

The man slowly began to drink from the plastic bottle I handed him. Then he took a deep breath.



[word list] [単語リスト]

to face down  顔を下に向ける　かおをしたにむける

to breathe       呼吸をする　こきゅうをする

to speak to  声をかける　こえをかける

a can   缶　かん

to get drunk    酔いが回る　よいがまわる

to pass  渡す　わたす







SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.51 読む練習　日本旅行物語4 Reading Practice Japan Travel Story 4

Do you know when to use brand names or generic terms? Find out what "genericization" is and impress your friends (and teachers)!

Word up: Vocabulary Adventures

May I Have a Kleenex® ? Well, Maybe Not...

The final episode in this gruesome murder mystery story!

Stories to Stimulate!

The Murders on the Rue Morgue part 6

You can READ the podcast here: https://drive.google.com/file/d/16R2jxBs7jR3sBsyZ0nJcO65FviGsBzy3/view?usp=sharing


Lisa's Podcast

Theater in Norfolk says it found a stage where William Shakespeare performed.

British people often send cards for Christmas.

You can find the transcript here: https://drive.google.com/file/d/1maAKxlbvGIEHvnpp63ZBTf3GJMuzdVbA/view?usp=drivesdk