Chiste mexicano corto, especialmente dirigido a escritores y literatos... con un nivel del idioma español: "Ultra Avanzado".

CHISTES MEXICANOS

La lectura.

Eccoci con un'altra parola di uso comune: PROIBITO. Sai cosa significa? Ascolta il podcast e togliti ogni dubbio!

🇮🇹 ITALIANO IN PILLOLE

📝 PROIBITO


問題

①　もしもし、すみませんが10分【　ぐらい　・　頃　】　遅れます。

②　彼は11時【　ぐらい　・頃　】に来ます。

③　きのう2時間【　ぐらい　・　頃　】　に勉強しました。

➃　1週間【　ぐらい・頃　】りょこうへ行きたいです。

⑤　日本には冬【　　ぐらい　・頃　】に行きます。






・こたえ　
①　もしもし、すみませんが10分【ぐらい】遅れます。

②　彼は11時【ぐらい・頃】に来ます。Both

③　きのう2時間【ぐらい】勉強しました。

➃　1週間【ぐらい】りょこうへ行きたいです。

⑤　日本には冬【ぐらい・頃】に行きます。Both


・頃（ごろ）
✕period＋頃
〇time noun　＋　頃

✕きのうは1時間頃べんきょうしました。



・ぐらい
〇10分ぐらいべんきょうしました。
〇3時間ぐらいねました。
〇私は身長180センチぐらいです。
〇この荷物は10キロぐらいです。


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

ぐらい　ｖｓ   頃（ごろ）

How did an eccentric English scientist who had a talking dog invent the British Bank Holiday? How did this holiday unite the working classes with the wealthier classes? What do British people like to do when they have a Bank Holiday? This podcast uncovers the strange history behind the UK's public holiday system and explains what we love most about them...

Learn British Culture with Pip

Learn more about the British Bank Holiday

여기가 어디입니까? [보기]와 같이 알맞은 것을 고르십시오.
[보기]
가: 무엇을 먹을까요?
나: 불고기를 먹읍시다.
1) 약국           2) 편의점           3) 백화점          4) 음식점

1.
1) 병원            2) 은행              3) 빵집           4) 백화점

2.
1) 택시            2) 비행기           3) 택시           4) 버스

3.
1) 옷 가게         2) 우체국          3)병원            4) 과일 가게   

4.
1) 병원             2) 약국          3)  슈퍼마켓          4) 우체국

5.
1) 사진관          2) 박물관        3)  백화점          4) 사진관






1. 1) /  2. 4) /  3. 4) /  4. 4) /  5. 3)



한국어 토픽 듣기 

한국어 토픽 듣기 연습

宝宝:妈妈，我饿了。
妈妈:你想吃什么？
宝宝:我想吃汉堡。
妈妈:宝贝，家里没有汉堡了。吃面包可以吗？
宝宝:好吧，妈妈。

杨小红的播客

幼儿汉语：妈妈我饿了

В этот раз мы с Лео ( https://www.italki.com/en/teacher/1018354 ) рассказываем, как сварить кашу из топора. Думаете, что из топора каши не сваришь? 
– Здравствуй, Лео! В прошлый раз мы говорили о высокой кухне, а сегодня я бы хотела поговорить об обычной еде, домашней. О каше.
– Да, щи да каша – пища наша. 
– Ты же умеешь варить каши? 
– Умею.
– Из чего? 
– Из разных круп. Из гречки с мясом, из риса на молоке, из пшена с тыквой… 
– А из топора когда-нибудь варил? 
– Из чего-чего? 
– Из топора. 
– Вы шутите? 
– Какие шутки? Был однажды случай. Старый солдат шёл на побывку… 
– Давайте объясним нашим слушателям: побывка – это отпуск военного, солдата. У школьников и студентов – каникулы, у людей, которые работают – отпуск, а у военных, у солдат – побывка.
– Спасибо, Лео. Солдат устал в пути, и ему захотелось есть. Пришёл в деревню, постучал в крайнюю избу и попросился отдохнуть и поесть с дороги. У хозяйки еда была, но женщина не хотела делиться. 
– А, вспомнил! Вы же рассказываете сказку «Каша из топора»! Значит, вы точно шутили!
– Верно.
– Тогда давайте вместе расскажем эту сказку нашим слушателям.
– Давай. Так вот. Женщина говорит: Ох, добрый человек, я и сама сегодня ещё ничего не ела: нечего. 
– Ну, нет так нет, – говорит солдат. Но тут он заметил под лавкой топор. - Если ничего другого нет, можно сварить кашу из топора.
Хозяйка удивилась: 
– Разве можно из топора кашу сварить? 
– Давай-ка котёл. 
Хозяйка принесла котёл, солдат вымыл топор, положил в котёл, налил воды и поставил на огонь. Женщина внимательно смотрела, как солдат будет варить кашу.  Достал солдат ложку, мешает варево. Попробовал. 
– Ну, как? – спрашивает женщина.
– Скоро будет готова, жаль вот только, что посолить нечем. 
– Соль-то у меня есть, посоли. 
Солдат посолил, снова попробовал. 
– Хороша! Если бы сюда немного крупы добавить!
Женщина принесла крупы. Добавил солдат крупы. Варил, варил, мешал ложкой. Попробовал. 
– Ох, и хороша каша! Сюда бы чуть-чуть масла – была бы вкуснотища!..
...

Russian Language: a Real Breakthrough

Каша из топора. The Axe Porridge.

Make an appointment, alphabet part 1 & the declarative sentence, verb conjugations singular: (er, sie, es) kommt, wohnt, arbeitet.

Paul calls Anna. They arrange to meet for coffee on Wednesday. On Tuesday, Anna has no time because she already meets Meili. Anna meets Meili privately? Are they friends now? She didn't say anything about it ...

Here's how to get YOUR NAME on the next German Stories episode:

1) Launch the Apple Podcast app on your iPhone / iPad and tap the search icon (on top)
2) Search for “German Stories | Learn German with Stories”, and tap on our podcast
3) Once you're there, scroll down to "Ratings & Reviews", and tap "Write a Review" (or log in first)
4) Write us something nice and give us 5 stars :-)

German Stories | Learn German with Stories

7: Wann hast du Zeit? | When do you have time?

En el vertiginoso y acelerado ritmo de vida de hoy en día, sentir ansiedad se ha convertido en una compañera casi inevitable para muchas personas en todo el mundo. Desde las presiones laborales hasta las demandas sociales y las expectativas personales de todos los tipos, son solo algunos factores que contribuyen a un aumento generalizado de la ansiedad en la sociedad moderna.