La volpa invita a pranzo la cicogna e le fa uno scherzo ma la cicogna le renderà pan per focaccia.

Vittorio per Voi

La volpe e la cicogna


No hay soluciones mágicas ni atajos mis amigos, No saldrás de este podcast dominando el uso de Para y Por. i´m sorry. real talk. Solo a través de la utilización de la herramienta de práctica conversacional podremos lograr reconocer en modo de piloto automático cuando es incorrecto uno u otro solo de oírlos en conversación o de verlos plasmados en textos.  

Perno no te desanimes, hablaremos aquí del empleo de para y por acompañándolos de ejemplos, y como en todos mis podcasts es únicamente una toma o  grabación , cero edición, y siempre tratando de divertirnos mientras aprendemos. Seguramente me equivoque en algún momento también. i´m only human :) ..y por demás adoremos los errores, son los mejores maestros ;)

Estoy a tu disposición para cualquier pregunta adicional o cualquier otra ayuda que necesites, y si te parece también podemos ponernos de acuerdo para una lección donde de seguro podremos profundizar sobre este tema o cualquier otro, y de paso pasaremos un rato agradable.

Espero grabar otro podcast pronto para ti, así que ideas y sugerencias sobre temas que les gustaría escuchar son más que bienvenidos.

Hasta la próxima, amigo. Cuídense.
 
Keep up with the good work  :-)

++Recursos que te ayudarán a dominar para y por: 

(OJO - esto no es una regla absoluta, tiene excepciones)

POR es utilizado cuando dices en inglés: 

For: En lugar de , a favor de, a cambio de.
By (por medio de, utilizando el..  ) , 
per
because of
through

PARA es utilizado cuando dices en inglés: 

For: intencionado para
By (deadlines)
To (a fin de, con destino a)

About Cuba with Ruben

PARA y POR. Un vistazo rápido con ejemplos y consejos :)

Hello and welcome to my Chinese Channel. Today let's take a look at how to express the different nationalities, such as I am Chinese. And how to ask which country do you come from? Are you ready?

Veronica's Chinese Channel

你是哪国人？which country do you come from?

En este episodio vamos a aprender un poco mas de Venezuela usando Jergas 

JERGAS VENEZOLANAS

Learn English Through Listening – Perfect for Kids & O-Level Students! 🌟🎙️ "Kickstart your English journey with our playful and engaging podcast! Tailored for young learners.


DIALOGS FOR EVERYDAY USE 🎧📚

Dialogue for Beginners 🎉📚 (Day # 28)

Let's practice Japanese pronunciation with 日本語初歩. You can get it with the following link. Today's lesson is Chapter 4, P32/428.

はつおんの練習🗣Pronunciation Practice!!

Let's practice Japanese pronunciation with 日本語初歩 Chapter 4 (あそこに人がいます)

In this beginner-friendly episode, I’ll guide you through the basics of forming plurals for masculine and feminine nouns in Ukrainian! Together, we’ll explore the most common plural endings, the difference between hard and soft stems, and how understanding these patterns can make plural formation much easier.

With clear explanations and examples, you’ll feel more confident recognizing and using these essential grammar rules. Plus, I’ll provide a few sentences as homework to help you practice and apply what you’ve learned.

Whether you're new to Ukrainian or just need a refresher, this episode is a great way to strengthen your understanding of Ukrainian grammar.

Grammar bits in Ukrainian

Mastering Ukrainian Plurals: Masculine & Feminine Nouns. Part 1

Are you trying to speak too fast in English?

So you want to sound more like a native English speaker. That means you have to speak fast English, right?

Noooo waaaay :)

There is a danger with speaking fast - you might lose clarity of what you are saying ..

You may think you’ll impress people with how quickly the words come out of your mouth, but what they really want is to understand you.

When you speak too quickly, you might start mumbling, dropping important sounds, or rushing through your vowels. 

Is this the kind of impression you'd like to create? What if people that are listening to you have a challenge with listening, what will this mean? ..

Listen to the recording and to some suggestions I have for you + listen to my speed too and reflect on my example when communicating in English daily 

Making it a permanent habit will make all the difference.

I hope it helps and chooe&book some of my limited slots to train with me now.





The Habits of Highly Effective English Communicators

Are you trying to speak too fast in English?

The 80th anniversary of the Great Victory over the German Nazism in World War ll is approaching. In this episode, I talk about a film-testimony, a film-sentence to the ideology of fascism - Come and See by Elem Klimov. A brutal, almost unbearable movie that nevertheless needs to be seen.