Listen to this episode for some reflections on The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry. This short podcast highlights some of the themes and vocabulary from Chapter 6. We learn about the little prince's love of sunsets and his longing for home.

This short chapter only has one highlighted vocabulary word: 

twilight (n.) – the time of day immediately following sunset

Enjoy! And don't forget to appreciate the small things in life. See you next time! 🌅

Book Club: The Little Prince

Let's Explore The Little Prince: Chapter 6

Try it now！ 
听播客回答问题，Listen to the podcast and answer the questions below. There will be a text tomorrow after you finish the exercise! 
1. zhōng guó běi fāng de tiān qì zěn me yàng ？ shì nèi ne ？ 
1. 中    国  北  方   的 天   气 怎  么 样   ？ 室  内  呢 ？ 
2. nán fāng de wēn dù zěn me yàng ？ 
2. 南  方   的 温  度 怎  么 样   ？ 
3. nán fāng rén zěn me ràng zì jǐ nuǎn huo yì dián ér ？ 
3. 南  方   人  怎  么 让   自 己 暖   和  一 点   儿 ？ 

他们在聊啥？What are they talking about？

中国南北差异zhōng guó nán běi chā yì ：North-south differences in China

Karşısındakini kurnazca konuşturarak ağzından söz almak, istediğini öğrenmek. 
Adamın ağzını ara da bahçeyi satıp satmayacağını öğren.

Türkçe Deyimler - Idioms 

Ağzını Aramak

안녕하세요! 오늘은 G-Dragon의 뮤직비디오 Power에 등장하는 숫자 ‘88’에 담긴 특별한 의미와, 한국어의 재미있는 표현인 "팔자"에 대해 이야기해 보려고 합니다.

우선, G-Dragon의 팬이라면 아마 그가 자신의 생일을 자주 음악에 넣는다는 걸 알 거예요. 그의 생일은 1988년 8월 18일로, 케이팝 팬들 사이에서는 꽤 유명한 정보죠. 예를 들어, 2013년 앨범 COUP D'ETAT에 수록된 "늴리리야"라는 곡에서는
"88년도 8월 18일생 딱 봐도 뭘 가져도 너보단 많은 팔자"
라는 가사를 썼는데요. 여기서 팔자라는 단어가 등장해요.

한국어에서 팔자 (palja)는 누군가가 타고난 운명이나 사주를 의미합니다. 팔자는 사주팔자라는 개념에서 비롯되었고, 사람의 태어난 연월일시를 바탕으로 운명을 판단하는 전통적인 방법이죠. 이 팔자라는 단어는 한국어에서 다양한 표현으로 자주 쓰입니다.

예를 들어, "팔자가 좋다"라는 표현은 “그 사람은 운이 좋다” 혹은 "삶이 편하다"는 뜻이에요. 
반대로, "개팔자가 상팔자다"는 “하찮은 개의 삶이 사람보다 낫다”라는 의미인데요. 삶이 너무 힘들 때, 자조적으로 자기 인생을 표현할 때 쓰이곤 합니다. 그래서 좀 재미있고도 씁쓸하게, "강아지처럼 단순하게 사는 게 더 나은 것 같아"라는 느낌이죠. 
또, "무자식이 상팔자다"는 “자녀가 없는 게 오히려 좋은 팔자다”라고 해서, 자녀가 없으면 마음이 편하다는 뜻으로 쓰여요.

그래서, G-Dragon이 "너보단 많은 팔자"라고 했을 때는요, 자신이 타고난 팔자가 남들보다 더 낫거나 특별하다는 의미로 쓴 거예요. 자신의 독특한 운명과 삶에 대한 자부심을 표현한 거죠.

이렇게 G-Dragon의 뮤직비디오에 등장한 '88'은 그저 단순한 숫자가 아니고요, 그의 특별한 생일과, 그 생일이 의미하는 "팔자"라는 독특한 운명까지 상징한다고 볼 수 있어요. G-Dragon이 문화와 언어를 음악 속에 자연스럽게 녹여내는 점이 바로 많은 팬들에게 사랑받는 이유인 것 같습니다.

오늘도 한국어와 한국 문화를 즐겁게 배워가시길 바라며, 다음 시간에 또 만나요!

[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

[K-POP] What does '88' mean in G-Dragon's Music Video?

El verano
¿Qué vistes en verano?
Bañador
¿Qué tomar en la playa?
¿Refresco?
¿Te gusta comer helado en verano?

My language learning voyage (Español)

El verano

Use mirroring - It’s one of the simplest, most invisible, easiest ways to deal with insanely aggressive-assertive people. It builds a connection. You don't have to agree or disagree with people. You can physically match their body language / position and say the magic phrase, which is >>> "It sounds like you have a good reason for saying that."<<< This is an important signal for the other side. When you say that, the other person then feels like they have got your attention. They also really want to be heard as they've thought a lot about what they want to say. It shifts to a collaborative relationship.

All Ways Business

Mirroring


Māmɑ: 	Lái, 	chángchɑnɡ 	wǒ 	de 	náshǒucài. 
妈妈： 	来， 	尝尝 	我 	的 	拿手菜。 
Lín 	Nà: 	Xièxie. 	Nín 	zuò 	de 	cài 	hǎochī 	jí 
琳 	娜： 	谢谢。 	您 	做 	的 	菜 	好吃 	极 
le! 
了！ 
Māmɑ: 	Nà 	jiù 	duō 	chī 	diǎnr. 
妈妈： 	那 	就 	多 	吃 	点儿。 
Lín 	Nà: 	Wǒ 	chīle 	tèbié 	duō, 	yǐjīnɡ 	kuài 	chī 
琳 	娜： 	我 	吃了 	特别 	多， 	已经 	快 	吃 
bǎo 	le. 
饱 	了。 
Māmɑ: 	Zài 	hē 	diǎnr 	píjiǔ 	bɑ. 
妈妈： 	再 	喝 	点儿 	啤酒 	吧。 
Lín 	Nà: 	Wǒ 	zhēnde 	bù 	nénɡ 	zài 	hē 	le. 
琳 	娜： 	我 	真的 	不 	能 	再 	喝 	了。 


日常用语

家庭聚会

春节是中国传统节日中最盛大的节日，也是最重要的节日。人们会在家中张贴“福”字，也会吃“年糕”，有些地区还会贴上年画……人们利用这些谐音文化为自己在新的一年里讨个吉利。除此以外，中国传统婚姻中也保持了一些传统，这些传统有很多都蕴含着谐音文化。比如，中国的新娘子在结婚的时候，要跨过“火盆”，意味着“日子红红火火”；新人睡的被子底下塞满了花生、枣子、桂圆等食物，意味着”早生贵子“。

Learning Chinese culture with Miss Zhang

讨吉利的谐音——婚俗和民俗中的谐音文化

Hello! 
JLPT is coming up.  ※JLPT＝Japanese-Language Proficiency Test
We did JLPT N2 quiz with a student at our class.
At that time, one of them was "which one is correct 不無非未(fumuhimi) for 気力(kiryoku)".
So, I'm going to introduce some words using negative expression "不無非未". 

もうすぐJLPTですね。
先日、N2の問題を　italkiの生徒さんとしていました。
そのとき、「気力」に「不無非未」のどれをつけるのが正しいかという問題がありました。
それで、今日は「不無非未」がつく言葉を紹介したいと思います。

否定表現
「不」がつくことば
不可能　　可能じゃない
不自然　　自然じゃない
不完全
不まじめ
不合格
不安定
不必要
不注意　　注意がたりない
「～じゃない　・　～が足りない」

「無」がつくことば
無意味　　意味がない
無関心　　関心がない
無許可
無責任
無計画
無免許
無表情
無気力
無関係
無礼（ぶれい）
「ここにない　・　今もないし、これからもない　・　～がない」

「非」がつくことば
非日常　　　日常ではない（本来、「日常」というものがあって、そこから外れている）
非公開　　　
非公式
非常識
非正規
非効率
「本来そうあるべきことや正しいとされているものから外（はず）れている　・
～ではない」

「未」がつくことば
未使用　　　まだ使っていない
未成年　　　まだ成年じゃない
未解決
未開発
未経験
未払い
未完成
未定
未開封
「今はまだ～ない」　
