Вы жаворонок или сова? А кого больше в России? Узнаем об этом сегодня.
Текст статьи доступен по ссылке: https://iz.ru/1471322/2023-02-17/sredi-rossiian-okazalos-v-dva-raza-bolshe-sov-chem-zhavoronkov
Рекомендую читать и слушать одновременно.
Если хотите обсудить  - приходите на урок!

Listen and read

Совы и жавороники в России A2-B2

Um homem disse que finalmente chegava de ter tantos filhos, depois de ter 102 filhos

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Depois de 102 filhos disse que bastava

四sì 是shì 四sì ，

十shí 是shì 十shí ，

十四shí sì 是shì 十四shí sì ，

四十sì shí 是shì 四十sì shí ，

四sì 和hé 十shí 、十shí 和hé 四sì ，

四十sì shí 和hé 四十sì shí ，

十四shí sì 和hé 十四shí sì 。

请qǐng 你nǐ 来lái ，试一试shì yí shì 。

Beginner Chinese Listening

Beginner Chinese Listening: Tongue Twister: four and ten 四和十

トイレはどこですか。（Where’s the toilet?）

ここは事務所（じむしょ）です。(This is the office.)
それはエレベーターです。(That is the elevator.)
あそこはトイレです。(The toilet is over there.)
そこは病院（びょういん）です。(It’s a hospital.)
あそこは会社（かいしゃ）です。(The company is over there.)
トイレはどこですか。(Where is a toilet?)
トイレはここです。(Here is the toilet?)

トイレはどちらですか。(Where is a toilet?)
トイレはあちらです。(The toilet is over there.)
カリナさんの部屋（へや）はどちらですか。(Where is a Karina’s room?)
3階（かい）です。(It’s third floor.) 

教室（きょうしつ）　classroom
食堂（しょくどう） canteen
事務所（じむしょ） office
会議室（かいぎしつ）conference room
受付（うけつけ） reception desk
階段（かいだん）staircase
エレベーター elevator
エスカレーター escalator
自動販売機（じどうはんばいき） vending machine
電話（でんわ） telephone
おくに（お国） country
会社（かいしゃ） company
うち  house home
くつ  shoes
ネクタイ  necktie
ワイン wine
売り場（うりば） department store
地下（ちか） basement
一階（いっかい） first floor
なんがい（何階） which floor
一円（いちえん） 1 yen
いくら  how much
百（ひゃく）  hundred
千（せん）  thousand
万（まん）  ten thousand



にほんごのれんしゅう

みんなの日本語　Lesson 3

🌑 La Casa del Número 47 🏚️

Clara pasó frente a la casa del número 47 todos los días camino al trabajo. Era una construcción antigua, con ventanas polvorientas y una puerta de madera que parecía susurrar con el viento. Siempre sintió una extraña incomodidad al pasar por ahí, pero nunca le dio demasiada importancia… hasta que, una mañana, vio algo inquietante: una figura en la ventana del segundo piso que la observaba fijamente. Al día siguiente, la figura volvió a aparecer, pero esta vez levantó una mano y le hizo una señal para que se acercara.

Esa noche, Clara no pudo dormir. La imagen de aquella silueta seguía en su mente. Decidió volver a la casa y, sin saber por qué, empujó la puerta, que se abrió con un crujido. El interior estaba oscuro y frío. En el suelo había un viejo reloj que marcaba las 3:47 y una foto en blanco y negro de una mujer que se parecía sorprendentemente a ella. De repente, la puerta se cerró de golpe y una voz susurró: "Llevabas mucho tiempo ignorándome, Clara".

El pánico la invadió. Corrió hacia la puerta, pero no pudo abrirla. La figura apareció en el espejo del pasillo: era ella misma, pero con una expresión vacía. "Este es tu hogar ahora", dijo su reflejo mientras extendía la mano. Clara gritó, pero su voz se desvaneció. A la mañana siguiente, la casa del número 47 seguía allí, intacta. Pero ahora, en la ventana del segundo piso, se veía una mujer que observaba a los transeúntes… esperando a la siguiente persona curiosa.

Spanish Reading Comprehesion

The House of Number 47

今天我给你带来一个包含有点搞笑的词：“piripi”的短语。我觉得这会对你有用。

西班牙语表达

"Estar piripi"

They say you should know the Vocative case for your best spoken Russian... 🚩🚩🚩
Let's dispel this myth.

All about Russian language 🌟

No Country for Vocative case in Russian 

Почти́ 37% люде́й не лю́бят еду́, кото́рую они́ гото́вят для себя́ до́ма. Пробле́ма в том, что мно́гие лю́ди не зна́ют, как пра́вильно комбини́ровать проду́кты.
Almost 37% of people don't like the food that they cook at home. The problem is that a lot of people don't know how to combine ingredients correctly.

Russian Library

Cook like a Pro

Get ready for a special treat! In this episode, I talk with Terri Creeden, an Executive Coach, trainer, and facilitator. Terri is a Certified Daring Way Facilitator and Dare to Lead Facilitator through the Brené Brown Education and Research Group. During our conversation, we talk about how to get a job while being authentic and vulnerable. Here are some gems from this episode:

"The employer will be most impressed by an authentic person sitting in front of them and not somebody who has canned, formulated responses that they've heard from every other candidate. Let them see who you really are and not who they are hoping you are."

"Anytime we are caught up managing our image, how we look and appear, and come across to somebody else, that immediately takes us right out of authenticity. So you're moving further away from what's really going to win you that interview."

"What leaders really want to see is that they can trust somebody. If you aren't able to say, "I need help, or I can't do that, or I don't know how to do that," they're going to have trouble trusting you." 

Tune in to get more valuable insights from Terri, so you're well prepared for your next job interview! The second part of our conversation will be released in the next episode. 

Episode originally published October 27, 2021

Original theme music by Lucas Knutter 

Read the transcript https://www.express-to-impress.com/being-authentic/

Join the Express to Impress community on LinkedIn at https://www.linkedin.com/company/express-to-impress/.

Please take a minute to rate and review the podcast.