Un cœur dans la glace Gaspard, le souriceau, garde au fond de son cœur un petit secret: Susie, une petite souris coquine, lui a fait tourner la tête. Mais Gaspard est quelque peu timide et lorsqu'il aperçoit la belle Susie, ses jambes se mettent à trembler et, bouche bée, il la regarde passer. Comment lui déclarer sa flamme? Gaspard a une fabuleuse idée: il s'élance sur la mare gelée et dessine sur la glace un grand cœur pour sa bien-aimée. Celle-ci, clignant des yeux, lui offre alors un tendre baiser!