Un pericoloso criminale, il Camaleonte, appena evaso dallla prigione, vuole vendicarsi dell'ispettore Malvisi che lo ha catturato alcuni anni prima. Il Camaleonte è un abile trasformista, quindi, l'ispettore Malvisi e il sergente Arimanno devono fare molta attenzione: il malvivente potrebbe prendere le sembianze di qualsiasi individuo...                                           
Come sempre, scrivete il nome del colpevole nei commenti.

Se io fossi Sherlock Holmes

Il pericolo è in agguato

你多大了？我二十八岁了
nǐ duō dà le ？ wǒ èr shí bā suì le

你几岁了？我二十八岁了
nǐ jǐ suì le ？ wǒ èr shí bā suì le

日常中文（Daily Chinese）

How old are you?  你多大了？

yáng cháng bì duǎn 

意思是发挥或发扬优点或有利条件，克服或回避缺点或不利条件。


Chinese idioms (中国成语)

扬长避短

みなさん、こんにちは。おげんきですか。日本は3連休です。そして、台風が来ています。
大型の台風が九州に近づいているようです。九州にお住まいの方、大丈夫ですか。気をつけてください。
19日の月曜日は敬老の日で、23日の金曜日は秋分の日なので、今週は休みが多いです。九月のこの連休のことをシルバーウイークって言うんですよ。

我が家の高校2年生の息子は、今日は学校の文化祭。今朝は台風の影響で雨足が強かったのですが、朝6時半に家を出て行きました。青春ですね。「文化祭、何をするの」って聞くと、「モグラたたき」って。えー、何それって感じです。人間モグラたたきのようですよ。楽しいことを考えますね。
コロナ前は入場制限もなく自由に学校見学に行けましたが、コロナ禍ということで、インターネットで予約してからの入場のようです。面倒な時代ですね。でも、インターネットでの配信も少しあるみたいなので、わざわざ学校まで足を運ばなくても、文化祭の様子を垣間見ることができます。これは、親にはありがたいですね。

娘は明日が誕生日です。で、雨ですが、原宿まで洋服を買いに行きたいと。日本の小学生はおしゃれが大好きですよ。
なので、大雨の中、私の姉も一緒に原宿にお買い物に行ってきました。私の姉ですから、娘にとってはおばさんですね。たくさん試着して、さんざん悩んで洋服を買いました。
娘との買い物は、私自身も楽しみなんです。あー、こんなのが好きなんだとか、大きくなったなあって思いながら、楽しく買い物しましたよ。原宿は雨でも混んでいました。

みなさんはどんな週末でしたか。


「のぞみ」の日記

3連休（9月18日）

啊，是星星吗？
Ah! You mean the stars?
对了，就是星星。
Yes, that's it. The stars.
你要拿这五亿星星做什么？
And what do you do with Five-hundred millions of stars?
五亿一百六十二万七百三十一颗星星。
Five-hundred-and-one million, six-hundred-twenty-two thousand, seven-hundred-thirty-one.
我是严肃的人，我是非常精确的。
I am concerned with matters of consequence: I am accurate.
你拿这些星星做什么？
And what do you do with these stars?
我要它做什么？
What do I do with them?
是呀
Yes.
什么也不做。它们都是属于我的。

Nothing. I own them.
星星是属于你的？
You own the stars?
是的。
Yes.
可是我已经见到过一个国王，他…
But I have already seen a king who...
国王并不占有，他们只是进行‘统治’。这不是一码事。
Kings do not own, they reign over. It is a very different matter.
你拥有这许多星星有什么用？
And what good does it do you to own the stars?
它可以使我变得富有。
It does me the good of making me rich.
变富有了你想干什么？
And what good does it do you to be rich?
富了就可以去买别的星星，如果有人发现了别的星星的话。
It makes it possible for me to buy more stars, if any are ever discovered.
小王子自言自语地说：“这个人想问题有点象那个酒鬼一样。”
"This man," the little prince said to himself, "reasons a little like my poortippler..."

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第三十章：拥有星星

Koje jezike govorite? 🌍
Које језике говорите? 🌍
What languages do you speak? 🌍

For the transcript of this episode, check out Serbian Together Patreon page:
https://www.patreon.com/posts/2-ucenje-stranih-110175661?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link

Serbian Together

#2 Učenje stranih jezika (Учење страних језика)

In Episode 1, I will talk about my day, the current time, and the weather. Tune in to practice your English listening skills and learn about everyday topics.

Easy English with Dylan

あけましておめでとうございます！

Nihongo Hiyori | Japanese Podcast

[EP082] 年末年始🎍 | End of The Year and New Year 

Hello! Today I'm going to talk about "Kairanban", which is one of the communication tools in our living area.  I think Kairanban is a old way but still important for our community.

「回覧板（かいらんばん）」
私の住んでいるところでは、地域のイベントのお知らせなどが　回覧板で　まわってきます。
今日も地区の運動会のお知らせがポストに入っていました。
地区の運動会とは、学校の運動会ではなく、その地区に住んでいる人ならだれでも参加できる運動会です。１年に１回、だいたい１０月の「スポーツの日」のあたりで行われます。　私も子どものころはその運動会をとても楽しみにしていました。なぜなら、競技に参加すると　お菓子などの小さなプレゼントがもらえるからです。学校の運動会では　そういうことはありませんからね。
先ほどから「地区」の運動会と言っていますが、地区は、一つの公立小学校ごとにだいたいあります。　その小学校に子どもたちが　歩いて通える範囲の町（ちょう）が　一つの地区になっています。
「町」は一つの地区の中にいくつもあります。　そして、各町ごとに自治会があります。自治会は　そこに住む人たちで組織されているコミュニティのことです。自治会に入るかどうかは　自由に決めることができますが、昔からそこに住んでいる人は、だいたい自治会の会員になっています。　自治会では、自治会主催で町全体のそうじをみんなでしたり、季節のイベントをしたり、近所に住んでいる人たちと知り合うことができます。
そして、その案内が回覧板で知らされるのです。　回覧板は、近所に住む数軒の家族の中で、見るようになっています。1グループはだいたい５軒－10軒です。　自治会から1軒目のうちのポストに回覧板が入れられたら、内容を確認して、次のうちのポストに入れます。そうして、案内が自治会員全員に伝わるようになっています。
回覧板が来たら、1日、2日の間には次の家に回すべきですが、忙しくしているとうっかり忘れてしまうこともあります。1週間ぐらい　止めてしまったこともあります。そんなときは、心の中で「ごめんなさい」と言いながら、次のうちのポストに入れておきます。　
正直、ちょっとめんどくさいシステムだと思います。今どき、紙をつかった伝達ですよ。ネットがこんなに普及しているのに・・・。でも、仕方がありません。町内にはネットに精通していないお年寄りもまだまだたくさんいます。　
この古臭いやり方のほうが、将来的には珍しいやり方になって、受け取った人の印象に残るかもしれませんしね。
では、さいごに一句
「回覧板　さっさと回そう　おとなりへ！」
おまけにもう一句
「回覧板　心をつなぐ　Lifeline」
