ROMANCES DE RAFAEL DE LEÓN

TRIGO LIMPIO

В этом выпуске учимся описывать своё самочувствие и рассказывать о симптомах болезни. 

Скачать транскрипцию можно на сайте davayporusski.com

Давай по-русски!

Как рассказать о своём самочувствии

Entrar en twitter para buscar una noticia específica, encontrar un tuit de una periodista española que habla de un elefante en la sala, hacer clic en el enlace, llegar al blog de ella y dentro de este ver publicidad de google, allí, descubrir esa falda en el anuncio que está bonita, hacer clic en la publicidad y terminar 20 min después comprando por internet la falda, pero no leyendo la noticia que era el objetivo inicial, parece chiste pero es anécdota. Hoy hablaremos de la concentración en el mundo de hoy. 

Español con todo 

¿Cómo nos concentramos hoy?

A bluefin tuna was sold for 36.04 million yen -- around $273,000 -- at the first auction of the year at Tokyo's Toyosu fish market.

The price of the 212-kilogram fish was more than double that of the most expensive fish at last year's New Year's auction: a 211-kilogram fish that sold for 16.88 million yen -- at that time worth $145,000.

Both fish were caught off the coast of the town of Oma in Aomori prefecture.

This year's auction began at 5:10 a.m. on January 5, and around 230 tuna were sold in just 15 minutes.

Seafood wholesaler Yamayuki bought this year's most expensive fish for the sushi restaurant Ginza Onodera. The tuna was served to the restaurant's customers later that same day.

This is the third year in a row that Yamayuki has bought the most expensive tuna. However, prices had fallen in recent years as the restaurant industry suffered during the coronavirus pandemic.

Yamayuki's president Yukitaka Yamaguchi told The Yomiuri Shimbun that the increased price this year "is good news that symbolizes the gradual recovery from the pandemic."

This year's top price was the sixth highest since records began being kept in 1999.

The highest price recorded was at the New Year's auction in 2019 -- just after Tokyo's fish market moved from Tsukiji to Toyosu. At that auction, a 278-kilogram fish was sold for 333.6 million yen -- at that time $3 million -- to Kiyomura Corp., whose owner, Kiyoshi Kimura, runs the Sushi Zanmai restaurant chain.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Tuna Sells for ¥36 Million at Tokyo New Year Auction

こんにちは、あかりです。今回(こんかい)は引(ひ)っ越(こ)しについてのエピソードです！お知(し)らせもあります。

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", and listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials on Patreon!

Slow Japanese

Episode #38 - Moving to another country

🕰️ Want to learn how to ask and tell the time in Italian? In this episode of Italian Everyday, you’ll discover the most common phrases to say what time it is, using both the 12-hour and 24-hour formats.

You’ll also learn how to use di mattina, di pomeriggio, di sera, and di notte to specify the time of day. 🎧 Repeat the phrases with me and pause when needed!

📌 Follow for more episodes with useful phrases for living and traveling in Italy. Enjoy listening! 🇮🇹

Italian Everyday

Frasi utili per chiedere e dire l’ora in italiano |Useful Phrases for Asking and Telling the Time in Italian

Being scared will make you fail a job interview or IELTS speaking!

What kind of attitude does it create?

Imagine yourself worrying about the past; what went on inside your mind?

Can you remember the thoughts you held? What were they?

Did you see the event in darker colors?

Were you afraid to take the next step? 

I can tell you that most people are the same, regardless of where we are from—we are humans; therefore, it's universal.

Listen to the recording and be inspired to take action towards your successes over your failures, as right now it's what most minds are occupied by.

To your success, and when you are ready to see me, apply for my classes, and let me help you take the next step in your English development journey.

The Habits of Highly Effective English Communicators

Being scared will make you fail in a job interview or IELTS speaking!

이번 주 토요일에 나와 함께 영화 보러 안 갈래?
这周六想不想跟我一起去看电影?

재밌는 영화라도 있어? 
有什么好看的电影吗? 

글쎄, 나도 영화관 안 간지 오래돼서 바람 쐬러 가면 좋겠어.
不清楚, 不过我也好久没去电影院了, 所以想去兜兜风。

그래. 나는 로맨틱 코미디면 다 좋아.
那行。只要是浪漫喜剧我都喜欢。 

~와 함께 跟~一起
바람을 쐬다 兜风
낭만적이다, 로맨틱하다 浪漫
코미디 喜剧