A famous Hungarian classic poem performed by Natalie

Poems

József Attila: Kései sirató

Another two types of homophones in Chinese culture are related with folk customs and certain taboos. We often use homophone rhetoric in folk customs like birthdays and weddings. This chapter will share some interesting things in s traditional wedding and tell you some gifts should  not be given to others.

Learning Chinese culture with Miss Zhang

Homophone2

Modern Chinese(時代華語)B1- Reading(短文)

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です。このポッドキャストでは、サウジアラビアでの生活や文化、日本との違いなどを、日本語でゆるくお話ししています。みなさんー！お元気ですかー？
今日は「日本のばらまき文化とサウジの関係性文化」についてお話ししたいと思います。実はここ数週間、来月の一時帰国に向けて日本の家族や友達に渡すお土産を探しています。基本的にはいろんな個包装のお菓子やキーホルダーなどをサウジの国旗や建物などが描かれたサウジを感じられるトートバッグに入れて渡す予定です。でもお父さんからは「知り合い４０人にお菓子配りたいから、個包装のお菓子４０人分買ってきて」と言われました。最初頼まれたときは「お父さんがサウジに行ったわけでもないのに、なんで４０人にお菓子配る必要があるの？」と思いました。でも、よく考えてみると、3年以上ぶりに帰国するサウジアラビアに住む娘のことを嬉しくてみんなに話したいのかなと思いました。若干出費が痛いですが、お父さんのコミュニケーションツール、またみんなに話すことですこしでもハッピーになるなら「まあ、いいか」と思えました。
日本では、特に旅行に行ったり、長期の休みを取ると職場でお菓子を配る文化があります。「旅行に行ってきましたよー。」というアピール目的、話題作り目的もありますが、どちらかというと「長く休んでご迷惑おかけしました。」という申し訳ない気持ちから渡す人も多いです。そして、職場の文化や環境によりますが、部署やチーム内だけ、親しい人だけに渡したくても、他の人も周りにいるから、みんなに渡さないといけないことになります。
対してサウジアラビアはどうかというと、日本のように職場などで大勢にお菓子を配る文化はあまりないものの、親しい関係性の人には惜しみもなくギフトやお土産を渡します。旅行にいったわけでなくても、レストランで会うときに手土産をもってきたりします。誰かの家に訪問するときは、スイーツやスナックをもっていくことが普通ですし、訪問される側のおもてなしもすごいです。息子の親友の家におじゃまするときは毎回スイーツ、コーヒー、食事が出ます。
個人的には、日本にいたとき職場で大勢にばらまいた経験はないです。そして、サウジに来てから旅行に行ったことがないので、まだお土産を渡したことはありません。いつももらう側です。サウジに住んでいる日本人の方々からもよく手土産をいただきます。今回帰国したら、サウジの家族やいつもお世話になっているサウジの日本人の方々にたくさんお土産を買おうと思います！

みなさんの国では、コミュニティ全体に配りますか？それとも親しい人だけですか。お土産は義務でしょうか。それとも気持ちでしょうか。
今日のエピソードのように、日常の日本語を使って会話練習したい方は、Japanese Café Talkでお待ちしています。

さて、今日のフレーズは「ばらまく」です。ばらまくは、もともとは「物を広い範囲にまく」という意味ですが、日本語では「たくさんの人に同じものを配る」という意味でも使います。少しカジュアルな言い方です。例えば「ばらまきお菓子を買いにデパートに行ってきた。」「タイ旅行のばらまき土産、何がいいかな？」それではまた、マアッサラーマ！



Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第54回：Japan’s “Souvenir-for-Everyone” Culture and Saudi Arabia’s Relationship-Based Gift Culture　日本のばらまき文化とサウジの関係性文化

In this episode of channel Let's speak Albanian/Le të flasim shqip we'll have Greetings/Përshëndetjet in  Albanian language for level A1 - C1. I wish these episodes will help everyone practice and enjoy listening Albanian any time you like to.    
Lets enjoy together!
                  Formal greetings
Përshëndetje! - Hello!
Mirëmëngjes! - Good morning! 
Mirëdita! - Good afternoon! 
Mirëmbrëma! - Good evening! 
Më vjen mirë që ju takoj! - I am glad to meet you!
Kënaqësi që ju takoj! - Pleasure of meeting you!
Gëzohem që ju takoj! - I am glad to meet you!
Gëzohem gjithashtu! - Glad too!, I'm happy too!
Kënaqësia është e imja! - The pleasure is mine!
Shikues të nderuar, mirëmbrëma! - Dear viewers, good evening!
Të nderuar kolegë! -  Dear colleagues!
Të nderuar debutetë! - Honorable debutantes!

      Informal greetings 
Si je?! - How are you?!/What's up!
Ç'kemi! - Hi! (What do we have!)
Ça bëre! - What's up! (What did you do!/What have you done!)
Si kalove! - How were you!/How did you spend!
Mirë?! - Good?!/ Okay?!
Mirupafshim! - Goodbye!
Mirë u takofshim! - Good to meet you!/Nice to meet you!
Ditën e mirë! - Good day!/Have a nice day!
Drekën e mirë! - Good afternoon!
Natën e mirë! - Good night!
Shihemi së shpejti! - See you soon!
Kalofshi mirë! - Have a nice day!/Have a great time!
Gjithë të mirat! - All the best!



Let's speak Albanian

Përshëndetjet 

Starting a job at an English speaking company can be a challenge. So much new information, meeting new people, and lots of conversations. Although listening is important, knowing what to say when you speak is important too. So for people who speak English as a 2nd language, today we're going to discuss some tips and vocabulary that we can use to make starting work at an English speaking employer as easy, simple, and stress free as possible. We'll hear some idioms, phrasal verbs, and more formal ways to express your ideas, to ask questions, to clarify information, and to introduce yourself. At the end we'll have a vocabulary quiz to see if you can remember what you learned, and a speaking challenge to get you talking!


Breakout Business English

STARTING A JOB at an English speaking company - Tips and Vocabulary

In this episode, I will be reading a story. The name of the story is “Sheriff Pritchett” by Maren Hansen. This story has a lot of good dialog, and I’m excited to share it with you. So, let’s get started.



Read the transcript on my website: https://teatimewithtayvinb.wordpress.com/2022/04/15/tea-time-story-5-sheriff-pritchett/

Follow me on Twitter: https://twitter.com/TEA_Time_Tayvin


T.E.A. Time with Tayvin Bayless 

TEA Time Story # 5 Sheriff Pritchett 

In this episode I briefly talk about two theoretical hypothesis (Interaction and Output) according to which speaking in your target language / second language can help you improve your TL/L2 skills faster.

This is theoretical background... Next coming up: Research and experiments confirming these hypotheses!

INFORMAL Learning of English: How to MAXIMISE your language learning experience. 

Part 1 - Speaking for better acquisition! 

UK Government Stops Producing 2p and 1p Coins