Ո՞րն է մեզ համար ավելի կարևոր՝ լինելը, թե թվալը... Կարծես թե պատասխանն ակնհայտ է, բայց շատ դեպքերում մենք նախընտրում ենք խաբել մյուսներին ու նաև ինքներս մեզ...

․․․ մասին 

Լինե՞լ, թե թվալ #20

夏休みが終わった！！
高校生の息子はあと１日夏休みが残っていますが、小学生の娘は夏休みが終わりました。
娘は今年の夏、ピアノコンクールに挑戦していました。本当に毎日よく練習しました。
日曜日に本選がありました。
途中でまさかの2秒ほど一時停止。間違えたのではなく、なぜか一時停止。本番は何が起こるかわからないって、このことですね。コンクールですから、演奏の途中で止まることは、大きな減点です。それでも3位という立派な結果を頂きました。でもね、「くやしい、、、」「どうして、どうして止まっちゃった」って聴いていた私も、弾いていた娘も思いました。あー、あれさえなければって。悔いても、後の祭りですね。
で、「緊張したせいで、とても基本的なことを忘れてしまった。自分のピアノの音をしっかり聴くということを忘れてしまった」って、本番が終わって一夜明けた朝に娘が言っていました。
自分の間違いの理由に気づけたことは、本当に大きな成長です。
「挑戦する」ってことはいいことですね。いつも発見があるように思います。うまくいくこともあれば、失敗することもあります。そして、挑戦する努力の過程（かてい）がとても大切ですね。小学生の娘、まだまだ小さいと思っていましたが、ずいぶん大きくなりました。
どなたか、ピアノが大好きって方いませんか。ぜひぜひ、メッセージくださいね。
ピアノ好きの娘が大好きなドラマは「のだめカンタービレ」です。ずいぶん古いドラマです。上野樹里（うえのじゅり）さんが主演（しゅえん）なんです。面白いですよ。ネットフリックスには、「のだめカンタービレ」の映画があります。私と娘はもう5回は見ました。
あと、「ピアノの森」というアニメが大好きです。日本の有名なピアニストの反田恭平（そりたきょうへい）さんが演奏しているんです。このアニメもネットフリックスにありますよ。興味がある人は見てみてくださいね。
後の祭り：手遅れ（ておくれ）
過程：ある結果に達するまでの道、プロセス。


「のぞみ」の日記

娘のコンクール②

So, what exactly is a Mistake Book? It’s a notebook where you log your language mistakes using a structured approach. Each page is divided into three columns:
•	Column 1: The Mistake – Write down the mistake exactly as you made it, whether it’s in speaking, writing, or grammar.
•	Column 2: The Correction – This is where you write the correct version of the sentence or phrase.
•	Column 3: The Explanation – Briefly explain why it’s a mistake. Keep it concise—just enough to remind you of the rule or reason behind the correction.
For example, if you wrote “I have went to the store” instead of “I have gone to the store,” the explanation might be: "Use the past participle ‘gone’ instead of ‘went’.’"


💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 45 - Create a Mistake book as a reminder not to repeat the same mistake again.

En el episodio de hoy hablamos de una palabra pequeña pero que vuelve locos a los estudiantes de español por sus diferentes y variados usos. Probablemente ya te habrás dado cuenta de que vamos a hablar de la polifacética “se”. Esa palabra que parece que se puede usar en todas las situaciones, excepto en las que los estudiantes deciden usarla.

Escucha el episodio para conocer algunos de sus usos y ver algunos ejemplos para cada uno de ellos. 

Espero, como siempre que disfrutes el episodio y te ayude a aclarar las posibles dudas que tengas sobre “se”.

Después de escuchar el episodio, no te olvides de dejar a este podcast una valoración ni de decirme si este episodio te ha parecido útil. ¿Cuál es el uso de “se” más difícil para ti? ¡Cuéntame! Estoy deseando escucharte.


Blanca to go 

165- Usos de la palabra “se”

Bedside Italian

Bedside Italian #10 - Le Cicale.

🎧
Lo que viene en los libros de idiomas nomás no cuadra con lo que se habla a diario.
¡Ojo! 
¡No decimos que no sirva, sino que no es tan recurrentemente usado!

Checa el perfil de Ambar
https://www.italki.com/teacher/6685148

Hablando Al Chile

"Artificial" Spanish VS Day to day life Spanish Ft. República Dominicana🎧

Navigating Workplace Anxiety: Strategies for Thriving in a Stressful Environment

The modern workplace can be a breeding ground for anxiety. Constant deadlines, demanding workloads, office politics, and pressure to perform can all contribute to feelings of stress and unease. For many employees, workplace anxiety has become an all-too-common challenge that can undermine productivity, job satisfaction, and overall well-being.

The Global Professional Podcast

Dealing with workplace anxiety - Episode 56

In this Chillchat episode, Karen and Baiwei discussed different ‘ask’ in Mandarin.

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

"Ask" in Chinese - Don't Make This MISTAKE!

If you want to encourage someone to do something then maybe you can give them an incentive, or incentivise them to do something! This is a formal word that we can use to talk about giving people reasons to achieve their goals and rewards as encouragement toward certain behaviors. Another great piece of professional, business English vocabulary that you can use at work!