こんにちは! 今日(きょう)は花粉症(かふんしょう)の話(はなし)です！

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!
https://www.patreon.com/mochifika

Slow Japanese

Episode #28 - Allergy to pollen!

Aspect جنبه
 Breed پروررش حیوانات - گونه و نوع
 Diurnal فعالیت در روز
 Endue تحمل کردن
 evolve نمو و رشد توسعه
 Fascinate جذب کردن
 Feat شاهکار - کار بزرگ
Hemisphere نیم کره
 Imperative امری و لازم و دستوری و ضروری
 Inhabit ساکن شدن در جایی
 Migration مهاجرت
 Navigation ناوبری مسیر یابی
 Nocturnal فعالیت در شب
 Observer ناظر شاهد مراقب
 Obscure مبهم نا مفهوم گمنام
 Optimal بهینه
 Species گونه و نوع
 Stray ولگرد سرگردان
 windswept بادزده - بسیار بادی

IELTS Essential Words  دوره هضم لغات ضروری آیلتس  English/ Persian

بخش اول : The Natural World > Bird Migration

Comienza la segunda temporada de "El kinetoscopio" con un comentario sobre la serie de AppleTV de título "El estudio".

El kinetoscopio

Episodio 11: El estudio

*This episode is about "Bandar Torkaman"  a city in the Central District of Torkaman County, Golestan province, Iran, serving as capital of both the county and the district.

**Book Podcast lesson to discuss the topic and access the texts

Persian Podcasts / پادکست فارسی 

شهر بندر ترکمن

Landing your dream job hinges on more than just qualifications and experience.  The ability to communicate effectively can be the tipping point between an "interviewee" and a "new hire."  Here's how preparation in business communication can propel you towards that coveted job offer:

1. Research is King:  Knowledge is power, especially when it comes to the company you're targeting.  Research their mission, values, and current projects.  This not only demonstrates genuine interest, but also allows you to tailor your responses and showcase how your skills align perfectly with their needs.

2. Craft Your Elevator Pitch:  Imagine a concise, impactful summary of your skills and experience.  This "elevator pitch" could be your first impression, so practice delivering it with confidence.  Focus on achievements and quantifiable results, leaving a lasting impression on potential employers.

3. Anticipate Interview Questions & Prepare Answers:  Common interview questions are a dime a dozen.  Research them online and prepare clear, concise responses that highlight your strengths and accomplishments.  Practice out loud to refine your delivery and ensure you come across as articulate and well-prepared.

4. Dress for Success:  First impressions matter, and your attire speaks volumes.  Research the company culture and dress accordingly.  A professional appearance conveys respect and demonstrates your commitment to the role.

5. Body Language Matters:  Beyond words, nonverbal cues significantly influence how you're perceived.  Maintain eye contact, project confidence through good posture, and avoid fidgeting.  These subtle signals communicate professionalism and enthusiasm.





The Global Professional Podcast

Getting the Job: Preparation in Business Communication - EP 27

「夏（なつ）のごあいさつ」Summer Greetings
日本では、年のはじめに「年賀状（ねんがじょう）」、夏には「暑中見舞い」や「残暑見舞い」を送る習慣があります。今日は「暑中見舞い」と「残暑見舞い」の話をします。
We have a custome to send Summer Greetings in July and Augus not only New Year's cards.
Today I will talk about summer greetings and late-summer greetings.
*********************************************************
「暑中お見舞い申し上げます
年々暑さが厳しくなり、今年もすでに全国で最高気温記録が更新されましたが、いかがお凌ぎでしょうか。
このような気候ですが、お陰様で、私たちは涼を得ながら元気に過ごしております。
酷暑の折、夏バテなどなさいませんよう心よりお祈りいたしております。
　　令和４年　盛夏」
これは夏のご挨拶におくる暑中見舞いのはがきに書いた文です。

年賀状は　年のはじめの挨拶をはがきに書い
その始まりは　平安時代と言われています。平安時代は西暦794年から1185年です。
平安時代の貴族が年の始めの挨拶の手紙を送ったことが始まりで、今でも日本人は年賀状を送っています。

では、夏のあいさつの暑中見舞いや残暑見舞いはどうでしょうか。
これは、お盆に里帰りするときに　先祖へのお供えものを持って帰っていたことと関係があります。　
それが、お世話になった人に贈り物をする習慣に変わりました。やがて手紙だけになったのが暑中見舞いで、私たちは親戚、友人、知人などにおくっています。
（お盆：　一般的に8月13日から16日の4日間／里帰：自分の故郷や両親のいる家に帰ること）

暑中見舞いは、暑さの厳しい季節に、友人知人、お世話になった人、なかなか会えない人などに、送ります。だいたいは、はがきです。
相手の健康を気遣い、元気に夏を過ごしてほしいという想いで書かれています。
また、自分の最近の様子、何をしているかなどを簡単に書いて、自分の無事を知らせたりします。

送る時期もだいたい決まっています。
暑中見舞いを送るのは7月7日から8月7日（立秋）ごろまでです。
それを過ぎると今度は、残暑見舞いを送ります。これはだいたい8月末ごろまでに届くように送ります。両方送らなくてもいいです。どちらかだけでいいです。
残暑見舞いは「残暑お見舞い申し上げます」で始めます。

「残暑お見舞い申し上げます

暦の上では秋とはいえ、なお暑い日が続いておりますが、皆さま、お元気でいらっしゃいますでしょうか。
お陰様で、わたくしたち家族全員、夏バテもせずつつがなく暮らしております。
夏のお疲れが出るころですので、どうぞお身体にはお気をつけて健やかにお過ごしくださいますようお祈り申し上げます。
　　令和4年　立秋」

期限までに送ることができなかったときは、挨拶のことばをちょっと変えれば大丈夫です。
たとえば、「秋晴れの候」や「秋冷の候」のように、その時の季節の挨拶から書きます。

相手の健康を気遣っている気持ちが、その人に届くことが大切ですから、形や時期にとらわれず、気になったときに　ペンをとってみるのもいいかもしれません。きっと、その便りを受け取った人は　とても喜んでくれているでしょうから。

今日は「夏のごあいさつ～暑中見舞い、残暑見舞い～」について話しました。


やさしい日本語（にほんご）

夏のごあいさつ　Summer Greetings

Odyssea is stranded on Circes' island.

https://saracasalino-books.weebly.com/blog/the-adventures-of-odyssea-ch-21-circes

Learn English with Stories

The Adventures of Odyssea: Ch 2.3 - Circes

Para su práctica de español, y en honor al Día Internacional de la Visión que se celebra en octubre, en este episodio de Hablemos de Salud, hablaremos sobre la importancia de la salud visual y compartiremos algunas recomendaciones para su cuidado, recomendaciones que nos brindada la Organización Mundial de la Salud. 
Al final del episodio tendremos una breve sección de vocabulario en español. 