在这集Chillchat播客里，Karen和柏威聊了谈恋爱和婚姻。

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

找一个性格相似的伴侣更好吗 Is it better to find a partner with a similar personality

Having a concise, relevant and customized CV / resume is crucial for a successful job application strategy. Take a look at my top tips on how to do one. And please get in touch if you need more help!

#jobapplication #resume #interview

How to create an awesome job application strategy: Advice on careers, CVs, cover letters, interview planning

Creating an awesome Resume / CV

古时候，有个叫张三的人，他费了好大的劲儿，才积攒下三百两银子，心里很高兴。但他总是怕别人把这些钱偷去，就找了一只箱子，把三百两银子钉在箱中，然后埋在屋后的地底下。

可是他还是不放心，怕别人到这儿来挖，于是就想了一个“巧妙”的办法。他拿出一张纸，写上七个大字:“此地无银三百两”,贴在墙角边,这才放心地走了。
 
谁知道他的举动，都被隔壁的王二看到了。半夜，趁张三熟睡，王二把三百两银子全偷走了。为了不让张三知道，他也在一张纸上写了七个大字:“隔壁王二不曾偷”，也贴在墙上。

张三第二天早上起来,到屋后去看银子，银子不见了，一见纸条，才恍然大悟。

“此地无银三百两”比喻想要用自认为是聪明的手法隐瞒真相，结果反而暴露得更明显。

In ancient times, there was a man named Zhang San. He spent a lot of effort to save 300 taels of silver. He was very happy. But he was always afraid that others would steal the money, so he found a box, nailed the money in the box, and buried it under the ground behind the house.
However, he was still worried that others would come here to dig, so he thought of a "clever" idea. He took out a piece of paper and wrote in seven big characters: "there is no silver here, three hundred taels". He stuck it on the corner of the wall, and then he left with confidence.
Well, what he did, was seen by Wang Er next door. At midnight, while Zhang San was asleep, Wang Er stole all three hundred taels of silver. In order not to let Zhang San know, he also wrote seven big characters on a piece of paper: "Wang Er next door never stole it", which was also pasted on the wall.
Zhang San got up the next morning and went to the back of the house to see the silver. The silver was gone. When he saw the note, he suddenly realized. 

This idiom is a metaphor for trying to hide the truth with a clever trick, but the result is more obvious, a clumsy denial resulting in self-exposure.

HSK5 Vocab Based - Short Story Podcast

02. 成语--此地无银三百两Idiom--cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng No 300 taels of silver buried here

누나, 왜 이렇게 과일을 많이 샀어?
姐姐, 为什么买这么多水果?	

과일 빙수 만들려고, 너도 먹고 싶어?
我想做水果刨冰, 你也想吃吗?		
	
먹고 싶어, 누나, 망고랑 포도도 넣어줘.
想吃, 姐再放一点儿芒果和葡萄。

알았어, 너 먹고 싶은 거 다 넣어줄게.
好的, 你想吃什么就放什么。	

과일 水果 
빙수 刨冰 
망고 芒果 
포도 葡萄 
넣다 放

[YOON] 1분 한국어

누나, 왜 이렇게 과일을 많이 샀어? 姐姐, 为什么买这么多水果?	

how repetition works on our brain and neurons to help us learn a skill?

Build Your English Thinking

15 Practice makes perfect? WHY? 

한국의 날씨
한국에는 봄, 여름, 가을, 겨울 네 계절이 있습니다.
봄에는 날씨가 따뜻합니다. 꽃이 많이 핍니다. 사람들이 공원에 갑니다. 벚꽃이 아름답습니다. 많은 사람이 사진을 찍습니다. 따뜻한 바람이 불고, 기분이 좋습니다.
여름에는 날씨가 덥습니다. 햇빛이 강합니다. 비가 많이 옵니다. 이것을 장마라고 합니다. 사람들은 바다에서 수영을 합니다. 아이들은 수영장에서 물놀이를 합니다. 더운 날에는 아이스크림을 먹습니다.
가을에는 날씨가 시원합니다. 바람이 불고, 하늘이 맑습니다. 나무 잎이 빨갛고 노랗습니다. 이때를 단풍철이라고 합니다. 많은 사람이 산에 갑니다. 단풍을 보고 사진을 찍습니다. 가을에는 맛있는 과일이 많습니다. 사과와 배가 달고 맛있습니다.
겨울에는 날씨가 춥습니다. 눈이 옵니다. 사람들이 두꺼운 옷을 입습니다. 아이들이 눈사람을 만들고, 눈싸움을 합니다. 어떤 사람들은 스키장에 갑니다. 겨울에는 따뜻한 음식이 인기 있습니다. 뜨거운 국과 찌개를 많이 먹습니다.
한국의 날씨는 다양합니다. 계절마다 다른 옷을 입고, 다른 활동을 합니다. 그래서 한국의 사계절은 아주 재미있습니다.