Spanish México

OAXACA 1.

2023년 6월 14일 수요일 

안녕하세요! 한국어 강사 세이디예요. 
오늘은 한국에서 집을 빌릴 때 흔히 사용되는 표현을 배워볼까 해요.
Today, we're going to learn expressions that are commonly used when renting a house in Korea

1. 저 전세집 구하러 왔어요. I came to look for a rental house that requires a lump-sum deposit. 我来组全税房。
2. 저 월세집 구하러 왔어요. I came to look for a rental house that require monthly rent payments. 我来组月租房。
3. 원룸 구하고 싶어요. I want to find a studio apartment. 我想找单间。
4. 투룸 구하고 싶어요. I want to fine a two-bedroom apartment. 我想找有两个卧室的房子。
5. 깨끗한 방 구하고 싶어요. I want to find a clean room. 我想找个干净的房子。
6. 혹시 방 좀 볼 수 있어요? Can I see the room? 可以看看房子吗？
7. 월세는 얼마예요? How much is the monthly rent? 月租是多少呢？
8. 보증금 얼마예요? How much is the security deposit? 保证金多少钱？
9. 중개 수수료는 얼마예요? How much is the agency fee? 中介费多少钱？
10. 가스, 수도, 전기, 인터넷비는 제가 따로 내야 돼요? Do I have to pay separately for gas, water, electricity, and internet? 水电燃气网络费需要我另外缴费吗？
11. 여기 관리비 있어요? Is there the maintenance fee?  这里需要交管理费吗？
12. 관리비 얼마예요? How much is the maintenance fee? 管理费是多少？
13. 계약은 어떻게 해야 돼요? How do I sign the contract? 合约怎么签？
14. 1년 계약해도 돼요? Can I sign a one-year contract? 可以签一年合同吗？

어땠나요? 이 표현들을 익혀서 필요할때 사용하시기 바래요. 그럼 다음시간에 또 만나요. 
안녕히계세요. 

Learn Korean with Sadie

한국에서 집구하기 / 在韩国租房 / Renting a house in Korea

Una breve storia dei tortellini per conoscere questo incredibile piatto italiano! 

Italiano espresso

Storia dei tortellini

Главные торговые операции производились в городских рядах, в помещении, которое называлось амбаром. Вход в амбар был со двора, где всегда было сумрачно, пахло рогожами и стучали копытами по асфальту ломовые лошади. Дверь, очень скромная на вид, обитая железом, вела со двора в комнату с побуревшими от сырости, исписанными углем стенами и освещенную узким окном с железною решеткой, затем налево была другая комната, побольше и почище, с чугунною печью и двумя столами, но тоже с острожным окном: это — контора, и уж отсюда узкая каменная лестница вела во второй этаж, где находилось главное помещение. Это была довольно большая комната, но, благодаря постоянным сумеркам, низкому потолку и тесноте от ящиков, тюков и снующих людей, она производила на свежего человека такое же невзрачное впечатление, как обе нижние. Наверху и также в конторе на полках лежал товар в кипах, пачках и бумажных коробках, в расположении его не было видно ни порядка, ни красоты, и если бы там и сям из бумажных свертков сквозь дыры не выглядывали то пунцовые нити, то кисть, то конец бахромы, то сразу нельзя было бы догадаться, чем здесь торгуют. И при взгляде на эти помятые бумажные свертки и коробки не верилось, что на таких пустяках выручают миллионы и что тут, в амбаре, каждый день бывают заняты делом пятьдесят человек, не считая покупателей.

Нескучные истории - Not boring stories

Антон Павлович Чехов. Фрагмент из повести "Три года"

Listen to this short conversation where two friends talk about the man of their dreams. 

Aprende árabe con Radia 

Desribing someone

Are you overwhelmed and tired? Today's phrase will help you to express these emotions in a conversation with a friend in Russian.

Russian Daily with Yaroslava

Ep1 Ничего не говори

単語リスト]

てんさい　天才   genius
おうえん　応援 cheer
マグレ 		fluke, luck
さすが　As expected
ビビる  be scared
気合を入れて
おさえる　　抑える　　押さえる 
hold down suppress seize
みとめる　　認める　recognize
ぬく　　抜く　to pass
きたいする　　期待する to expect 


SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.53 スラムダンクでよく見る単語 Common Words in Slam Dunk

【北海道Hokkaido生活】
〈#165〉2月24日金曜日　天気/晴れ　気温/-3℃ 

札幌市/さっぽろし
滝野すずらん丘陵公園/たきのすずらんきゅうりょうこうえん
・クロスカントリースキーの記録会
・小学生から80代までの110人あまりが参加
・10人ずつが1組になって、30秒毎にスタート


［単語］
クロスカントリースキー/くろすかんとりーすきー…走るスキー。山からすべるスキーではない。
記録/きろく..時間などを残すこと
80代/はちじゅうだい…80才から89才
あまり…いじょう


レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#165〉スキーの記録会

https://drive.google.com/file/d/1lrf5a19NC9RZJfQzSjNexMWsae2F2Tav/view?usp=drivesdk