In this episode of Merhaba Türkçe we explore the warmth of Turkish hospitality through common traditions and famous proverbs. 🏡☕ Learn what to expect as a guest in a Turkish home and pick up essential cultural tips. 

Merhaba Türkçe 

Hospitality in Turkey: Proverbs and Tradition

In this episode we will talk about 【Animal idioms】, you will learn idioms with fish and birds.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: repeat after it without looking at the text.
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
上次我们介绍了一些带有动物的成语，今天我们再来学习四个吧。
第一个是如鱼得水。它的意思是：像鱼得到水一样。所以这个成语可以用来形容一个人得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境。例如，经理最近找到一位新助理，两个人配合得很好，他感觉如鱼得水。也可以说：丰富的教学经验让他在新工作上如鱼得水。
第二个是笨鸟先飞。它的意思是：行动笨拙的鸟要先飞起来。所以这个成语可以用来形容：能力差的人要比别人更努力，才不会落后。例如，我没有别人聪明，所以我要更加努力，笨鸟先飞。
第三个是一石二鸟。它的意思是：一块石头扔出去打中两只鸟。所以这个成语可以用来形容：做一件事情得到两种好处。例如，他做了一笔生意，不但赚了钱，还交了一个朋友，真是一石二鸟。
最后一个是鸟语花香。它的意思是：鸟叫得很好听，花开得很香。所以这个成语可以用来形容美丽的自然风景。例如，春天到了,花园里鸟语花香。
你还知道哪些成语呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
形容	/	xíng róng	/	describe
投合	/	tóu hé	/	suit each other
助理	/	zhù lǐ	/	assistant
配合	/	pèi hé	/	cooperate
如鱼得水	/	rú yú dé shuǐ	/	like a duck to water
笨拙	/	bèn zhuō	/	clumsy
落后	/	luò hòu	/	fall behind 
聪明	/	cōng míng	/	smart
笨鸟先飞	/	bèn niǎo xiān fēi	/	A slow sparrow should make an early start
一石二鸟	/	yī shí èr niǎo	/	kill two birds with one stone 
鸟语花香	/	niǎo yǔ huā xiāng	/	birds' twitter and fragrance of flowers

Yuli's Chinese Channel

动物成语 Animal idioms ② （Intermediate level）

【北海道Hokkaido生活】
5月26日木曜日　天気/晴れ　気温/23℃ 

夕張市/ゆうばりし
・全国でも人気の高い「夕張メロン」の収穫が始まる
・贈答用としても人気
・例年より大きく、香りも良い

［単語］
全国/ぜんこく…国の中の全部
人気/にんき…みんな好き
メロン/めろん…うすい緑色の果物
収穫/しゅうかく…おいしくなった食べ物を取る。
贈答/ぞうとう…プレゼント
用/よう…使う
例年/れいねん…いつもの年
香り/かおり…におい

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#66〉5月26日木曜日　人気！夕張メロンの収穫始まる

In this episode I talk about spending midsummer aka summer solstice in Northern Europe.
Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582

Streetwise English

SWE 141 Summer Solstice Story

Короткий фильм на удмуртском языке с русскими и английскими субтитрами.

Глубинный народ

Анай (мать)

Let's have a Conversation

Introduction

Vas a escucharnos hablar de algunos errores muy frecuentes entre quienes aprenden español como lengua extranjera. Pónles atención para que los corrijas.🏆💪



Mucho que decir

🎧Algunos errores comunes

Uppdatering om min fitness och hälsoresa. Jag har börjat med kreatin för 6 veckor sedan och det har gett väldigt bra resultat än så länge. Jag ser starkare ut och får mer kommentare för min fysik och mina prestationer : ) Det är fortfarande kul!!

Tankar på svenska

Tankar På Svenska : Fitness och hälsa del 3

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。

今日もトルコで撮っています。
今日はイスタンブールはネコが多い！について話します。

トルコに来てはじめての方のPodcastで話しかもしれないですけど、イスタンブールにはたくさんのネコがいます。

飼い猫もいますけど、ほとんどが野良猫ですね。
飼われていない猫のことですね。

日本では少し野良猫はいます。
地域でボランティアで猫を保護する人がいたりします。
僕たちが日本で飼っているネコ、アメという名前ですが、アメもそういう人から引き取りました。


トルコではいろんなことが重なって、ネコが多いみたいです。動物保護法みたいなものがあったり、イスラム教の祖ムハンマドという人がネコを飼っていた、という話があったりするようです。もう少し調べてわかったらまたPodcastにとりますね。


街を歩いていると、ネコがいろんな場所にいます。
そして、近づくとネコも近寄ってきます。
人に慣れている、というか、人懐っこい感じがします。
人が好き、ということですね。

人に優しくされたり、食べ物をもらった経験を覚えているのかもしれません。

それぐらい、街の人たちもネコがそこにいるのが当たり前のように生活しています。


このような風景を見るのはとても気持ちがいいですね。


日本では、ペットを飼える家がまだ多くないです。
ですので、犬や猫を飼っている人が引っ越す時は、部屋探しが結構大変です。

これもいろんな理由があるのでわかるんですけど、猫を飼っているぼくからすると、もっとたくさんの場所でペットが飼えるようになってほしいなぁと思います。


みなさんの国では、家でペットを飼うのに何かルールはありますか？ありませんか？

ぜひそんな話をオンラインレッスンでしましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

