きょうは、日本のスーパーのレジについておはなしします。

私が海外旅行に行ったとき、
レジのところがベルトコンベアーになっているのをよく見かけました。

かごを置くのではなく、
カートの中身をそのまま自分でコンベアーに載せますよね。

私はコストコに行くのが好きなのですが、
コストコでも、自分で商品をベルトコンベアに載せます。

では、日本のレジはどうでしょう？


日本について - about Japan -

about Japan #11 日本のお店のレジについて

En este nuevo episodio vamos a charlar con Demmis Jhussefp, un tatuador dedicado a explorar la cultura japonesa a través de su ilustración. Escuchemos su experiencia y practiquemos español. 
¿Sabían que el tatuaje tradicional Japonés en sus comienzos solo utilizaba dos colores? 

En este enlace puedes encontrar la transcripción de la entrevista así como imágenes del trabajo del invitado: https://docs.google.com/document/d/1AkOFoLLyeO9Xh0nCI9xqhLPkNmE4V4OnjvEDManDqzQ/edit?usp=sharing

Voces Difusora

Tatuaje Tradicional Japonés

Akıncı

Akıncı - 01. Bölüm

n this ESL lesson, we cover common job interview tips to help you succeed in your next interview! Learn useful phrases, how to answer tough questions, and strategies to make a great impression. Whether you're preparing for a job in Canada, the U.S., or anywhere else, these tips will boost your confidence and help you communicate effectively in English. Perfect for intermediate learners!

Business English Podcast

Ep. 4 Top Job Interview Tips | Essential ESL Lesson for Job Seekers

I made a song about Japanese burgers with AI.
It has both Japanese and English lyric so it helps you to learn Japanese!

日本でもハンバーガーはとても人気です。が、日本のハンバーガーはどうやら他の国とはいろいろなことが違うようです。

【intro】
パンに何を はさむのか？
(What do you put inside your bun?)
その答えは　国によってちがう！
(The answer depends on where you're from!)

【verse1】
アメリカでは　バーガーといえば
牛のパティが王様さ
チキンはサンド　フィッシュもサンド
ルールがちゃんとあるんだよ
でも日本じゃ　そうじゃない
チキンも魚も　なんでもアリ！
コロッケバーガー？　エビカツバーガー？
全部まとめて　バーガーでしょ！
【chorus】
バーガーの国境　こえてみよう
(Cross the burger border, take a bite!)
言葉の壁も　味でこわせ！
(Smash the language wall with flavor and delight!)
「これはバーガー？」って聞かれたら
("Is this a burger?" someone might say...)
「うん、日本ではね」って笑えばいいさ！
"Yep—in Japan, that’s the way!"

【verse2】
We’ve even got burgers made of rice!
Round buns of grain? Still tastes nice!
Americans give that puzzled stare...
"Isn’t that just a rice ball... with flair?"
Japan’s all about ideas and fun!
Deliciousness over definition!
"What’s a burger?" they ask me again...
"It’s freedom in a bun, my friend!"

【chorus】
バーガーの定義（ていぎ） ちがっても
(Even if our definitions don’t align,)
愛があれば　それでいい
(If there’s love in it, that’s just fine!)
文化のフレーバー　はさんでさ
(Let’s layer in culture, spice, and style!)
世界に届け！　おいしい笑顔！
Spread tasty smiles across the miles!

【bridge】
ハンバーガー vs チキンサンド
(Hamburger or chicken sandwich, right?)
呼び方ちがっても中身はバディ
(They’ve got different names but share the bite)
どこで食べても楽しめる
(Anywhere you eat, the joy’s the same)
食文化のシンフォニー！
A food culture symphony—what a name!

【final chorus】
バーガーの国境　なくしていこう
(Let’s break down the burger borders today)
みんなちがって　みんないい！
(Different’s good—that’s what we say!)
パンにはさもう 友情の味
(So let’s sandwich in the taste of peace,)
バーガーでつながる 世界の輪！
With burgers, let global friendships increase!

日本語聞いてみよう！

【ハンバーガーの歌】a song about burgers in Japan

El 21 de enero de cada año se celebra Día Internacional del Mariachi, desde el año 2004.

Mucho que decir

Día Internacional del Mariachi

People move for many reasons: study, work, money...  What factors will you consider when choosing a new home?  In this podcast, Karen and Baiwei chatted about their experiences of relocating homes.