今天分享文學作品，大家可以聽聽和普通話有什麼分別啊 ＝]

明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年？我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？
轉朱閣，低綺户，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟！


Ellieの嘰里咕嚕

文學作品－水調歌頭

【跟屁虫】指的是喜欢跟着他人，粘着他人做一样事情的人。　
（对话）：“从那天起，这个叫赵永远的小男孩总是跟着我，我烦死了这个脏兮兮的跟屁虫，心想这辈子都不会理他，但没想到，我们平生第一次对话，竟是我先开口的。”

【gēnpìchóng】 zhǐ de shì xǐhuān gēnzhe tārén, niánzhe tārén zuò yíyàng shìqíng de rén. 
(Lùyīn lǐ de táicí):“Cóng nèi tiān qǐ, zhège jiào zhào yǒngyuǎn de xiǎo nánhái zǒng shì gēnzhe wǒ, wǒ fán sǐle zhège zāng xī xī de gēnpìchóng, xīn xiǎng zhè bèizi dōu bù huì lǐ tā, dàn méi xiǎngdào, wǒmen píngshēng dì yī cì duìhuà, jìng shì wǒ xiān kāikǒu de.”


【Copycat】 refers to people who like to follow others and stick to others to do the same thing. ​​
(dialogue): "From that day on, this little boy named Zhao Yongyou always followed me. I was so annoyed by this dirty follower, I thought I would ignore him for the rest of my life. For the first time in my life, I actually spoke first."

Lily-Buzzwords/Idioms/Slang-【Lily-中国 Italki Id:8877492 Chinese Tutor】

第6集-跟屁虫-with Lily -Chinese slangs

Listen and guess the name of this animal.
Learn some interesting facts about this animal.

Key words: nightvision; camouflage; weight; guitar.

Animal Facts

What animal is it?


बंदर और मगरमच्छ की लघुकथा को श्रोता की उम्र और पीढ़ी से कोई लेना देना  नहीं है। सभी पंचतंत्र की बंदर की कहानियों में, विश्वासघात पर बनी बंदर और मगरमच्छ की कहानी मेरी सबसे पसंदीदा कहानियाओं में से एक है। 


Stories from Panchatantra 

बंदर और मगरमच्छ 

Text
学生：你好，我要入住。
xuésheng：Ní hǎo, wǒ yào rùzhù.
Student: Hello, I am checking in.

前台：您好！请问您有预订吗？
qián tái：Nín hǎo! Qǐngwèn nín yǒu yùdìng ma?
Reception: Hello! Do you have a reservation?

学生：有的，我预订了房间。
xuésheng：Yǒude, wǒ yùdìng le fángjiān.
Student: Yes, I reserved a room.

前台：好，请出示您的护照.
qián tái：Hǎo , qǐng chūshì nínde hùzhào.
Reception: Sure, please show me your passport.

学生：在这里。
xuésheng：zài zhè lǐ.
Student: Here it is.

前台：谢谢，请稍等。您的房间在5楼508。这是您的房卡。
qián tái：xièxie,qǐng shāoděng! nínde fángjiān zài 5 lóu 508.zhèshì nínde fángkǎ.
Reception: Thanks, please wait a minute. it's on the 5th floor Room 508. This is your room card.

学生：好的，谢谢。
xuésheng：Hǎode, xièxie.
Student: All right, thank you.

New words:
入住 rù zhù：check in; move into (a house)
房间 fáng jiān：room
出示 chū shì：show; produce; offer
护照 hù zhào：passport
稍等 shāo děng：wait a moment/minute
房卡 fáng kǎ：room card


Welcome to visit China ”欢迎来中国!“

L4 入住酒店[rùzhù jiǔdiàn]-Check in the hotel

In this episode we will talk about 【Weekend plan】, you will learn how to say 【vocation,tick off,freelancer】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Check the script and learn new words.
Step 3: Listen and imitate as much as you can then retell the story.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
--------------------------------------------------
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【周末的打算】。
上个周末中国的公司都要上班，因为中秋节和国庆节放了8天假。一般如果有一周左右的长假，那么前面或者后面的周末需要上班，这个做法叫做“调休”。所以实际上8天的长假有4天是周末，只有4天是真正的假期。我经常跟学生说：“好羡慕你们啊，有那么多假期。中国的假期估计是全世界最少的。”
我的朋友们上个星期六开始上班，要上到这周五，连续上7天班。网友开玩笑说：“如果你觉得放假8天时间过得很快，那么很快你就知道7天有多慢了。”我自己是自由职业，所以我的工作时间跟大家不太一样。我是有时候工作有时候休息，没有很长的假期，所以也没有假期综合症。记得以前在公司上班的时候，长假过后回去上班的第一天，经常很不适应，一直跟同事开玩笑说：“我已经忘了我是做什么工作的了。”我更喜欢现在的工作方式，没有假期综合症的烦恼。
这个周末我打算和朋友一起去广州的老城区逛一逛，打卡一些美食店。广州是一座美食之都，有句俗语叫“食在广州”，说明广州美食很多，广州人也很懂美食。在广州你可以吃到全国各地，甚至是全世界各地的美食。我在云南生活半年后回到广州，最想念的是早茶。和朋友们一起喝茶、吃点心，从早上吃到下午，谈天说地，真的很开心。
你这个周末有什么打算呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------

中秋节 / zhōng qiū jié / Mid-Autumn Festival
国庆节 / guó qìng jié / National Day
调休 / tiáo xiū / work schedule adjustment
假期 / jià qī / Vacation
羡慕 / xiàn mù / Envy
自由职业(者) / zì yóu zhí yè zhě / Freelancer
假期综合症 / jià qī zōng hé zhèng / Post Holiday Syndrome
烦恼 / fán nǎo / annoyance
老城区 / lǎo chéng qū / old town area
打卡 / dǎ kǎ / tick off
俗语 / sú yǔ / colloquialisms
早茶 / zǎo chá / morning tea/yum cha
谈天说地 / tán tiān shuō dì / chat about everything


Yuli's Chinese Channel

周末的打算 Weekend plan （Intermediate level）

Noah wants to be a famous guitarist. Can TikTok help him achieve his dreams? Learn 9 examples of advanced English vocabulary, including 5 common ESL idioms!

The Mr Vocab Podcast

The TikTok Disaster

电影是我们生活中很流行的消遣方式。恐怖片、喜剧片、爱情片…… 今天这集播客会介绍一些常见的电影类型，一起来学习吧！

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

你喜欢什么电影的类型 What movie genres do you like?

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日もN4です！
〜ほうがいい、をします！
これは、することとか、しないことを、相手に助言する時の言い方です。

adviceとか、recommendationとか、ですかね。
こうしたらいいよ、とか、これはおすすめしないよとか、そんな感じです。

では早速、例文いきましょう！

・日本語は毎日勉強したほうがいいですよ。

・ただ見るよりも、声に出したほうがいいですよ。

・明日早いので、もう寝たほうがいいですよ。

・海外旅行で知らない場所に行くときは、夜はあまり出歩かないほうがいいですよ。

・全部自分でやりすぎないほうがいいですよ。

こんな感じです！

どうですか？
伝わりますか？

相手にアドバイスなどをする時に使うことができます。
いつも通り、声に出したり、例文作ったりして、練習してみてくださいね！

特に声を出したほうがいいですよ！
ーほうがいい、使ってみました！👍

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！