今天是中秋节，祝大家中秋节快乐！
我们这次也是看英国的新闻。有兴趣的同学可以点最下面的链接。

今日的生词：
逝世 shìshì
领袖 lǐngxiù
纷纷 fēnfēn
哀悼 āidào
二世 èr shì

来源：
https://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-62846298

News with zhe

#04 英国女王逝世

El cerebro no duele, entonces que pasa cuando tenemos dolor de cabeza...
En este podcast hablo un poco acerca del dolor de cabeza, acerca de los signos de alarma, las causas mas comunes y agrego un poco de terminología del lenguaje medico.
The brain itself does not feel pain....in this podcast I talk about headaches, I use a lot spanish medical terms. 

about medicine-acerca de medicina 

Dolor de cabeza. Headaches

JLPTのＮ３のテストについて説明します。
N3のテストは、三つに分かれています。
➀言語知識（文字・語彙）30分
②言語知識（文法・読解）70分
③聴解（40分）
各60点満点で、合計180点満点のテストです。
N3の合格点は総合点で95点です。そして各分野で最低19点以上取る必要があります。
得意分野、苦手分野がありますね。

一般的には、非漢字圏の人は読解が苦手と言われています。
漢字圏の人は聴解と文法が苦手です。そして、読解では高得点を取る人が多いです。
あと2か月半ですね。何をする必要があるか、分析する必要があります。

ただ、N3を受験したいと思っている人全員に言えることは、「語彙を覚えてください」ということです。明けても暮れても語彙です。明けても暮れてもというのは、朝起きて語彙、夜寝る前も語彙、とにかくずっと語彙を覚えてください。必要な漢字数は約500字と言われています。「みんなの日本語」の漢字、「look and learn」の漢字、なんでもいいです。500字を暗記することが目標です。私の単語リストには、「look and learn」の漢字リストがあります。チェックしてみてください。

もし、日本にいるのであれば、日本語で書かれた表示に目を向けることです。もちろん、聞こえてくる日本語にも注意してくださいね。駅のホームでは「足元にご注意ください」。トイレでは、「きれいに使っていただき、ありがとうございます」。牛乳パックを見て「牛乳パックのリサイクル方法：➀洗って、②開いて、③乾かしてください」って書かれています。そして「釧路産の生乳だけでつくった北海道牛乳」って。時間がある限り、日常生活の中にある日本語を読むようにしてください。

Ｎ３を受けようと思っている人の多くは、初級の日本語の教科書が終了していると思います。初級文法の教科書で勉強したことを復習しましょう。「みんなの日本語」を勉強した人は、「みんなの日本語」で勉強した文法問題がたくさん出てきます。知識を整理することが大切です。敬語問題もでてきますよ。

とにかく2か月半、全力をがんばってください。分からないことがあれば、ご相談ください。
9月中に苦手分野を確認しましょう。そして、10月、11月は、たくさん問題をやりましょう。
では、レッスンでお会いできるのを楽しみにしています。





N3合格

N3に合格するためには

Booksellers survey: how did you  choose the last book you read?
I was in a bookshop and the title and front cover just attracted my attention.
It was a recommendation by a friend - he said it was original and had a good plot.
I read a bit of the first chapter in a bookshop - it was interesting and well written.
I read a summary of the book and it was by an author who is well known.
I love narrative fiction where love Is the main theme of the book.

English Mini Lessons

Choosing a book

・秋田弁のおもてなしのフレーズの紹介
・「きみ　ゆでだども　くが？」「ゆっこ　わいでらがら　はいってけれ」
・きみの由来　とうもろこし⇒とうきび⇒きび⇒きみ　ゆでだども⇒茹でたけど　ゆっこ⇒お湯　わいでらがら⇒沸いてるから
・単語ひとつひとつの意味を理解しているとわかりやすい
・秋田弁のおばあちゃんの方言はとてもほっこりします。
・まとめ


Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

What do you mean?「きみゆでだどもくが？」「ゆっこわいでらがらはいってけれ」Learning the Tohoku dialect

This is a short Persian podcast for elementary learners about a woman who talks about her daily routines.

TheFarsiPod

6. Everyday Activities: my daily routines 

NHK easy webのweb siteの記事をピックアップして、正確な発音で読んでいます。
発音練習に使えます。

私たちは普段は日本は「にほん」と言います。でもNHKニュースなどで正確に読む時は、「にっぽん」です。みなさんは「にほん」で覚えたほうがいいでしょう。

こちらが本文のURL
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10013564041000/k10013564041000.html

I AM YOUR JAPANESE TUTOR

【beginner～intermediate 】4.6 「自分は大人」と答えた若い人　日本は27％でいちばん低い

Hola, chicos, ha sido una semana un poco dura  :(  y estoy hecha polvo. Desafortunadamente mi estado se corresponde con esta expresión. Os cuento el motivo en este episodio.

Expresiones en español

Estar hecho/a polvo

https://drive.google.com/file/d/1uo7DZe-1gXU5xbhnQyx5w8xcmi9PDM-L/view?usp=sharing