『新完全マスター語彙　日本語能力試験N2』（2011年、スリーエーネットワーク） 教科書を1課ずつ読んでいきます。 N2、N1に必要な語彙です。 今日は、第4章2課です。

N2合格

N2　語彙　第4章2課

kètīng 客厅 — living room
dǎsǎo 打扫 — to clean, to sweep
wòshì 卧室 — bedroom
pánzi 盘子 — plate, dish
duì 对 — right, correct
cuò 错 — wrong
bǎo 饱 — full, replete
qīngchu 清楚 — clear, distinct
dǒng 懂 — to understand, to know

中文每日一练

每日听汉语

Сегодня пишем диктант на основе монолога известного писателя-сатирика Михаила Жванецкого. Есть у него одна история, называется “Воскресный день”. В первом абзаце очень интересно обыгран глагол “потянуться” в разных его вариациях: это и медленно идти, и потянуть мышцы после сна, к примеру. А во втором абзаце потренируемся описывать своё утро и правильно писать названия продуктов.

Система такая же: я читаю текст два раза. В первый раз медленно, по несколько слов, но обязательно ставьте эпизод на паузу, чтобы всё успеть. Буду говорить, где заканчивается предложение и нужно ставить точку (.), ок? Второй раз читаю быстрее, чтобы вы проверили, всё ли правильно записали. 

Отправьте мне сообщение со словами “четвёртый диктант готов” и я пришлю вам текст для проверки.

Пишите грамотно, говорите свободно! Хорошего дня, друзья!

Writing Russian

Отрывок из монолога "Воскресный день" (диктант)

Medical Spanish🐒🏥🎧
Duración: 4 minutos

La viruela del mono = monkeypox
Aquí les dejo el link del artículo del The New York Times (en español).


Medical Spanish

Monkeypox  🐒🏥🎧

Join us as we explore the classic British experience of visiting a fish and chip shop. Perfect for B1-B2 English learners, this episode follows a local introducing his friend from China to the iconic British dish. Enjoy interactive elements such as shadow reading and a glossary to enhance your learning. Immerse yourself in British culture and discover the charm of this beloved tradition.

Transcript and glossary: https://docs.google.com/document/d/1XnAuMei0Hl5XosMm9SRrT8XCBdqssT-eJAx0js1rmck/edit?usp=sharing

Tea, Talk & Textbooks: An ESL Podcast

Episode 8: A First Visit to a Fish and Chip Shop

Чувства и эмоции тесно связаны с нашими внутренними качествами, они просто являются отражением того, что происходит у нас внутри. Мы часто боимся и отрицаем собственные эмоции, путаем эмоции с чувствами, чувства с состояниями.
Проведя не одно исследование, ученые убедились, что люди совсем не осознают своих эмоций.  нет, они не бесчувственные, они продолжают испытывать весь спектр эмоций, совершенно не понимая, какую именно эмоцию они испытывают в данный момент. Самый простой и распространенный вопрос на всех тренингах и психологических консультациях: «Что ты сейчас чувствуешь?» - ставит людей в тупик.
Совершенно невозможно разобраться со своими проблемами, если не можешь даже определить, что ты чувствуешь к тому или иному человеку или ситуации, или по поводу того или иного события.
Не только наши чувства и эмоции не осознаются сами по себе, но и их причины остаются для многих загадкой.
Эмоций и чувств огромное количество и окончательного их перечня нет ни в психологии, ни в физиологии. Причина этого в том, что многие эмоции и чувства - это явления исключительно социальные. Появление новых эмоций или приобретение ими иного значения обусловлено развитием общества. Многие эмоции и чувства мы не ощущаем при рождении, а учимся им у наших родителей, родственников, друзей, знакомых. Все они вместе взятые с самого раннего детства показывают и рассказывают нам, что мы должны чувствовать, как и в каких ситуациях. Если ты не испытываешь определенную гамму чувств и ощущений по какому-то конкретному поводу, тебя считают странным, не от мира сего или и того лучше – бесчувственным и  эгоистичным.
Пора «вынуть голову из песка» и разобраться, что мы чувствуем на самом деле, что вызвало у нас эту эмоцию и кто нас «научил» чувствовать именно так, а не иначе.
А вы эмоциональный человек? 


(B1-C2) Podcasts - Daily Life (by M.Kuznetsova) 

Podcast 10 (B2-C1) Наши эмоции 

札幌　さっぽろ

9月初め、くがつはじめ　Early September,
涼しい　すずしい　cooler

2泊３日が5泊６日に　
にはくみっかがごはくむいかに
台風のため たいふうのため
Sapporo 3 days/2 nights to 6 days/5 nights
due to typhoon




札幌中心地　さっぽろちゅうしんち　
Sapporo city center 
時計台　とけいだい　a clock tower
札幌タワー　さっぽろたわー Sapporo Tower
地下道　ちかどう underpass
カレースープ　かれーすーぷ curry soup
ソフトクリーム　そふとくりーむ soft ice cream 
チーズタルト　ちーずたると cheese tart
ジンギスカン　じんぎすかん 
Genghis Khan BBQ with mutton
寿司　すし sushi
海鮮(かいせん) seafood
地下鉄　ちかてつ subway
北海道大学　ほっかいどうだいがく 
Hokkaido University
クラーク博士　くらーくはかせ Dr. Clark



小樽 おたる　Otaru,
オルゴール　おるごーる music box
ビール　びーる　beer
倉庫　そうこ warehouse 

サッポロビール博物館　さっぽろはくぶつかん
Sapporo Beer Museum

白い恋人　しろいこいびと Shiroi Koibito, 

丸山公園　まるやまこうえん Maruyama Park
丸山山頂　まるやまさんちょう 
top of Mt.Maruyama


洞爺湖　とうやこ　Lake Toyako 
支笏湖　しこつこ    Lake Shikotsuko

SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.35 Featuring Tony,  about Hokkaido and Sapporo. トニーさんと 北海道と札幌について

Effective virtual communication in business thrives on five key practices:

Clarity and Concision:  Craft messages tailored to the platform. Emails should be well-structured with clear subject lines and concise language.  Video presentations benefit from strong visuals that support, not replace, spoken points. Regardless of the medium, focus on the core message and avoid jargon or unnecessary complexity.

Active Listening and Engagement:  Virtual environments lack nonverbal cues, so active listening is crucial. Pay close attention to what's being said, ask clarifying questions, and paraphrase key points to demonstrate understanding. Encourage participation through polls, breakout rooms, or chat features to keep everyone engaged.

Professionalism and Etiquette:  Maintain a professional online presence. Dress appropriately for video calls, use a clean and distraction-free virtual background, and practice good microphone etiquette (muting when not speaking).  Be mindful of time zones when sending emails and respect colleagues' schedules by avoiding unnecessary interruptions.

Leveraging Technology:  Utilize the tools available to enhance your communication.  Screen sharing allows for visual explanations, online whiteboards facilitate brainstorming, and breakout rooms foster focused discussions.  Mastering these features creates a more dynamic and informative virtual experience.

Building Rapport and Trust:  While physical presence is absent, fostering connection is vital.  Start meetings with icebreakers to create a lighter mood. Use video calls whenever possible to build rapport through facial expressions and body language.  Be transparent in your communication and acknowledge contributions from all participants to create a sense of trust and inclusivity.

The Global Professional Podcast

5 Best Practices of Effective Virtual Communication - EP 36

https://drive.google.com/file/d/1D1VwQhl-eFqi9qv3IFtFDOKlUty8bSEs/view?usp=drivesdk